间谍过家家 代号：白
《间谍过家家 代号：白》（日语：劇場版 SPY×FAMILY CODE: White），是2023年12月22日上映的日本动画电影，是改编自日本漫画家远藤达哉创作的漫画《间谍过家家》，由片桐崇执导，大河内一楼编剧[1][2]。
| 间谍过家家 代号：白 | |
|---|---|
 电影海报 |
|
| 劇場版 SPY×FAMILY CODE: White | |
| SPY×FAMILY CODE: White | |
| 官方译名 |    剧场版 SPY×FAMILY间谍家家酒 CODE:White 间谍过家家 代号：白 |
| 电影 | |
| 原作 | 《间谍过家家》 远藤达哉作品 |
| 导演 | 片桐崇 |
| 编剧 | 大河内一楼 |
| 人物原案 | 远藤达哉 |
| 人物设定 | 嶋田和晃 |
| 机械设定 | 高畠聪 |
| 音乐 | 宫崎诚（(K)NoW_NAME） |
| 音乐制作 | 东宝音乐 |
| 动画制作 | |
| 制作 | “剧场版 SPY×FAMILY”制作委员会 |
| 影片发行 |  东宝 木棉花国际 洲立影片、新映影片、英皇电影、只令发行 华纳兄弟、创艺电影 索尼影业 中影股份[注 1] |
| 上映日期 | 2023年12月22日 2024年1月19日（日语原声） 2024年2月1日（日语/粤语配音） 2024年2月2日（国语配音） 2024年2月7日 2024年2月8日 2024年2月10日 2024年2月22日 2024年3月13日 2024年3月20日（日语原声） 2024年4月5日（韩语配音） 2024年4月19日 2024年4月30日（日语/普通话配音） |
| 影片长度 | 110分钟 |
| 票房 | 63亿日元 1亿2184万台币 1734万港币 2亿9332万人民币 811万美金 1亿美金 |
剧情
WISE顶尖间谍〈黄昏〉劳埃德·福杰突然被管理官薛伍德告知行动代号〈枭〉被上级叫停，将会由另一名完全不称职的军官接手，而劳埃德则会被调派执行新的任务，唯有取得新的成果才会让上级改变主意。劳埃德离开时与〈夜帷〉菲奥娜·弗罗斯特擦肩而过，但跟她在一起的场面刚好被身在附近市政府顶楼的约尔无意间看到，还被约尔误以为他们在接吻。与此同时，就读伊甸学园的阿尼亚即将上烹饪课，由于赢家会得到星星，使劳埃德决定把握这个天赐良机，建议阿尼亚尝试制作担任烹饪课评委的校长最喜欢的北方地区弗利吉斯之著名甜点“梅勒梅勒”。福杰一家趁周末两天搭乘火车到弗利吉斯旅行，而阿尼亚乘坐火车期间捡到一把别人落下的钥匙，从宠物邦德的预知画面中得知行李车厢内藏着“宝物”，经不起好奇而打开指定的行李后发现是一颗松露巧克力，还不慎将其吞进肚子里。
钥匙的两名主人多米托利与路卡随即进门发现巧克力被阿尼亚吞下，而阿尼亚从两人的对话中得知，该巧克力似乎是“足以颠覆东西两国势力平衡”的重要物品。所幸四处找阿尼亚的约尔破门而入，使多米托利与路卡被当成“巧克力强盗”而被约尔击倒。有惊无险下，福杰一家抵达弗利吉斯的指定餐厅中准备品尝梅勒梅勒，但一名军事情报高官施耐德却捷足先登，独享最后剩的一盘梅勒梅勒。由于食材要等到周一才会进货，福杰一家只好帮店长去寻找一系列制作所需的罕见食材，在此过程中享受当地庆典。约尔即使收下劳埃德替她买下的口红，心里仍担忧劳埃德疑似出轨，而靠读心能力探知到这一切的阿尼亚同样担心家庭会崩塌，便尽可能地帮助父母恢复感情。而当约尔和阿尼亚晚间入住酒店时，劳埃德在外努力寻找樱桃利口酒作为最后的食材，一无所获之下联系弗兰基帮忙带来。
这时，施耐德准备率军搭乘战斗飞艇“巨大号”前往亚尔波共和国，但他用来挑起另一场东西战争而藏入巧克力中的微缩胶片已被阿尼亚吞下，因此只能派兵在街上寻找阿尼亚下落。得知父亲没找到利口酒，阿尼亚希望为家人出一份力而瞒着父母离开酒店，靠邦德的预知画面到指定的店里买到利口酒。但阿尼亚迅速被多米托利与路卡抓到并带回飞艇上，施耐德下令无论如何都将胶片从阿尼亚体内取出。劳埃德和约尔靠被落下的邦德得知阿尼亚被绑架却不知道原因，恰好费欧娜前来协助劳埃德并传达夺回胶片的任务，迫使劳埃德借用酒店外展示的一架重型战斗机，靠偷听军用通讯频率得知阿尼亚在飞艇上后立刻开飞机去营救，而不放心的约尔则偷偷爬上飞机跟过去。飞艇上的阿尼亚一度试图逃跑，过程中找到一间厕所方便完，但还是被多米托利与路卡抓到且带回给施耐德处置。
劳埃德驾驶飞机侥幸躲过飞艇的机枪扫射及导弹攻击，开飞机撞进机舱内后潜伏在内部，而身在飞艇外的约尔寻找入口时全力躲避枪火，过程中使飞艇机身受到枪火波及、造成火势迅速蔓延。施耐德调派大量人手去灭火时，将阿尼亚单独关在舰桥下的控制室内。劳埃德乔装成一名上尉，先将多米托利与路卡狠狠修理一顿后进入舰桥，却被嗅觉敏感的施耐德识破而发生交火。当施耐德扔出毒气手榴弹时，迫使阿尼亚为了拯救父亲而全力挣脱，无意间打开舰桥所有窗户而排除毒气。劳埃德趁乱乔装成施耐德而骗过在场军人，打败施耐德本尊后下令所有军人立即弃舰逃生。同时，约尔在机舱内受到施耐德派出的活人武器F型纠缠，由于F型全身上下装载打不完的弹药，使约尔灵机一动使用劳埃德送的口红中的油脂成分作为导火线，使F型当场葬身火海。
福杰一家在舰桥团圆，同心协力调转船头，使燃烧的飞艇安全坠入弗利吉斯湖泊内而避免酿成灾难，劳埃德也发现胶片其实卡在阿尼亚的牙缝中而顺利获取。事情被军方掩盖成军事训练意外处理，而归功于阿尼亚带回的利口酒，福杰一家成功享用梅勒梅勒且得到食谱。随着劳埃德安全带回胶片，不但使〈枭〉行动由自己继续进行、更使福杰一家生活得以持续下去。但后来学校厨房故障使烹饪课延期，且将改由教务主任担任评委，福杰一家决定趁下一个周末到南方地区度假，为教务主任喜欢的布丁甜点取材。而大老远帮劳埃德送利口酒的弗兰基，当时仍然在寒冷的弗利吉斯车站前等待。
登场角色
| 角色 | 配音员 | |||
|---|---|---|---|---|
 日本[3] |
 台湾[4] |
 香港[5][6] |
 中国大陆[7][8] | |
| 主要角色 | ||||
| 劳埃德·福杰 | 江口拓也 | 王辰骅 | 郭俊廷 | 边江 |
| 阿尼亚·福杰 | 种崎敦美 | 连思宇 | 杨婉潼 | 山新 |
| 约尔·福杰 | 早见沙织 | 傅其慧 | 顾咏雪 | 季冠霖 |
| 邦德·福杰 | 松田健一郎 | 孟庆府 | 张振熙 | 藤新 |
| 原作角色 | ||||
| 席尔薇雅·薛伍德 | 甲斐田裕子 | 钱欣郁 | 刘芊含 | |
| 菲奥娜·弗罗斯特 | 佐仓绫音 | 叶知秋 | ||
| 弗兰基·富兰克林 | 吉野裕行 | 孟庆府 | 林帆颖 | |
| 尤里·布莱尔 | 小野贤章 | 锺少庭 | 譚禹晋 | 马正阳 |
| 亨利·韩德森 | 山路和弘 | 符爽 | 叶保华 | |
| 达米安·德斯蒙 | 藤原夏海 | 张乃文 | 罗婉枫 | 常蓉珊 |
| 贝姬·布莱克贝尔 | 加藤英美里 | 穆宣名 | 沈念如 | |
| 艾弥尔·艾尔曼 | 佐藤花 | 阎么么 | ||
| 尤恩·爱吉博格 | 冈村明香 | 黑特 | ||
| 卡蜜拉 | 庄司宇芽香 | 张碧玉 | ||
| 米莉 | 石见舞菜香 | 闫夜桥 | ||
| 雪伦 | 熊谷海丽 | 姜英俊 | ||
| SSS中尉 | 加濑康之 | 刘琮 | ||
| WISE老手特务 | 后藤弘树 | |||
| 本作角色 | ||||
| 施耐德 | 银河万丈 | 张遥函 | ||
| F型 | 武内骏辅 | 冯盛 | ||
| 多米托利 | 中村伦也 | 薛成 | ||
| 路卡 | 贺来贤人 | 宋明 | ||
制作人员
- 原著：远藤达哉《间谍过家家》（集英社少年Jump+连载）
- 监修、人物设定原案：远藤达哉
- 导演：片桐崇
- 剧本：大河内一楼
- 人物设定：嶋田和晃
- 副人物设定：石田可奈
- 总作画导演：浅野恭司
- 音乐制作：(K)NoW_NAME
- 音响导演：秦昌二
- 动画顾问：古桥一浩
- 动画制作：WIT STUDIO、CloverWorks
- 制作：SPY×FAMILY制作委员会
主题曲
票房
| 上一届： 《星愿》 |
2023年日本周末票房冠军 第51-52周 |
下一届： 不适用 |
| 上一届： 不适用 |
2024年日本周末票房冠军 第1-2周 |
下一届： 《黄金神威》 |
| 上一届： 《金手指》 |
2024年香港一周票房冠军 第5周 |
下一届： 《饭戏攻心2》 |
| 上一届： 《金手指》 |
2024年香港周末票房冠军 第5周 |
下一届： 《饭戏攻心2》 |
注释
来源
- ^ アニメ『SPY×FAMILY』シーズン2が10月放送 劇場版が12月22日に公開. ORICON NEWS. 2023-03-26 [2023-03-26]. （原始内容存档于2023-06-20） （日语）.
- ^ 「SPY×FAMILY」劇場版「CODE: White」は12月22日公開、TVシリーズ2期は10月から. Comic Natalie. 2023-03-26 [2023-03-26]. （原始内容存档于2023-04-02） （日语）.
- ^ 『劇場版 SPY×FAMILY CODE: White』 最新予告映像《主題歌 Official髭男dism 「SOULSOUP」》【12月22日(金)公開】. YouTube. [2023-10-30]. （原始内容存档于2023-12-19）.
- ^ 《SPY x FAMILY CODE: White》中文配音 中文字幕 ２０２４．２．２(五) 全台上映！. Facebook. [2023-12-19]. （原始内容存档于2023-12-19）.
- ^ 《劇場版 SPY × FAMILY CODE: White》前導預告（粵語版） 2月1日 MISSION STARTS！. YouTube. [2024-01-04]. （原始内容存档于2024-01-04）.
- ^ 為慶祝《SPY × FAMILY》首部大電影登上香港大銀幕，除了將有日語、粵語版本同步上映，粵語的配音班底更是由電視動畫的原班人馬上陣，包括聲演洛伊德的郭俊廷 、聲演安妮亞的楊婉潼、聲演約兒的顧詠雪，以及聲演彭德的張振熙，務求帶給你最親切的聲音與演出！. Facebook. [2024-02-02]. （原始内容存档于2024-02-02）.
- ^ 电影间谍过家家代号白. 边江季冠霖山新配音间谍过家家. 微博. 2023-04-15 [2024-04-15]. （原始内容存档于2024-04-18） （中文（中国大陆））.
- ^ 藤韵文化. 《间谍过家家 代号：白》今日正式上映. 微博. 2023-04-30 [2024-04-30]. （原始内容存档于2024-05-09） （中文（中国大陆））.
- ^ ヒゲダンと「SPY×FAMILY」劇場版で再タッグ「ヒゲダン史上、抜群の熱量を込めました」. Music Natalie. 2023-10-30 [2023-10-30]. （原始内容存档于2023-11-27） （日语）.
- ^ 星野源「劇場版 SPY×FAMILY」のED主題歌担当、「喜劇」の続編として書いた「光の跡」. Eiga Natalie. 2023-12-22 [2023-12-22]. （原始内容存档于2024-01-21） （日语）.
外部链接
- 官方网站（日语）
