命运石之门 负荷领域的既视感
《命运石之门 负荷领域的既视感》（日语：劇場版 シュタインズ・ゲート 負荷領域のデジャヴ Gekijōban Shutainzu Gēto: Fuka Ryōiki no Dejavu ?）是由WHITE FOX制作的2013年日本科幻动画电影，为2011年电视动画《命运石之门》的后续作品。《命运石之门》以同名视觉小说为故事基础，是科学ADV系列的一部分。该电影于2013年4月20日在日本影院上映，并于2013年12月13日发行BD和DVD[1][2][3][4][5]。
| 命运石之门 负荷领域的既视感 | |
|---|---|
 |
|
| 劇場版 シュタインズ・ゲート 負荷領域のデジャヴ | |
| Steins;Gate: The Movie − Load Region of Déjà Vu | |
| 罗马字 | Gekijōban Shutainzu Gēto: Fuka Ryōiki no Dejavu |
| 类型 | 科学幻想、悬疑片 |
| 电影 | |
| 原作 | 志仓千代丸 MAGES. Nitroplus |
| 导演 | 若林汉二 |
| 编剧 | 花田十辉 |
| 音乐 | 村上淳 阿保刚 |
| 制作 | WHITE FOX |
| 上映日期 | 2013年4月20日 |
| 影片长度 | 90分钟 |
| 漫画 | |
| 作者 | 九我山砾 |
| 出版社 | 角川书店 |
| 连载杂志 | 月刊少年Ace |
| 连载期间 | 2013年3月26日—11月26日 |
| 册数 | 2 |
| 小说 | |
| 作者 | 滨崎达也 |
| 插图 | huke、坂井久太、Bun150 |
| 出版社 | 角川书店 |
| 文库 | 角川Sneaker文库 |
| 出版期间 | 2013年5月1日—6月1日 |
| 册数 | 2 |
剧情
剧情接自《命运石之门》动画第25集（OVA）。
2011年8月，冈部伦太郎抵达命运石之门已过一年。这是真由理和红莉栖都不会死亡，未来未知的世界。平常在美国的红莉栖因故回来日本，正当众人为了欢迎她而聚在一起烤肉时，冈部开始看到幻觉：一开始是过往他于其他世界线上的记忆突然鲜明起来；后来更出现他不曾待过的世界线的“记忆”。隔天，红莉栖的酒店房间遭人闯入，留下了“电话、电话微波炉、SERN”的讯息。红莉栖稍后遇到冈部，两人谈起其他世界线、命运探知。红莉栖刚说既视感也许是一种命运探知，冈部便突然从她眼前消失。
之后一周，即使世界照常运转、没人觉得不对劲，红莉栖却一直觉得似乎忘了什么。她依据在酒店收到的提示造出了时间跳跃机，将自己的记忆送回烤肉当晚，发现忘掉的是冈部。此时铃羽现身，表明自己是为了拯救冈部而搭乘时间机器从未来而来，并说明冈部消失是因为承受了太多其他世界线的记忆，无法将命运石之门世界线认知为现实。然而冈部拒绝接受帮助，藉自身经验说明改变过去是非常危险的事。隔天，红莉栖再度目睹冈部消失。因为进行过一次时间跳跃，她勉强记起了冈部，但因他的话决定不改变过去接受现况。
铃羽预言红莉栖会矛盾一辈子，最后造出时间机器、推敲出拯救冈部的方法，却又不准任何人改变过去。红莉栖辩不过她，被说服搭上了时间机器。拯救冈部的方法是不改变既定事实，只改变冈部的记忆。红莉栖选定回去对冈部而言曾发生重大事件的2005年，过程中却不小心让年少的冈部出车祸。虽然冈部因为世界线收束而不会死在那，红莉栖仍不敢再轻易尝试回到过去。返到研究所，她发现其实众人还依稀对冈部有印象，再度下定决心回到过去。她跟少年冈部讲述“凤凰院凶真”等冈部的“疯狂科学家”设定，并取了他初吻，成功给他难以磨灭的记忆。回到2011年，冈部因该份记忆而能认知此世界线和其他世界线的不同，因此回归命运石之门世界线。
制作
《负荷领域的既视感》的制作计划于2011年9月13日《命运石之门》动画完结时首次公布[1]。志仓千代丸稍后表示剧场版不是总集篇，也不是无止尽的循环；剧情也不像游戏《比翼恋理》那样，而应该是更加正经的故事；观众定位为看过动画、玩过游戏的人[6]。2012年10月，剧场版官方网站开启。剧场版的制作班底和电视动画相同，由MAGES.指导故事内容，讲述的应为本篇真结局之后的故事[7]。
剧场版原文标题《負荷領域のデジャヴ》中的“デジャヴ”为英语发音的法语单字“Déjà vu”，中文意思是既视感。既视感的意思为，人在清醒时突然对现实中第一次遭遇的某一场景产生“似曾相似”的感觉[7]。
这部电影于2013年12月13日在日本的DVD和蓝光光盘家庭视频版本中发布[8]。发布了几个版本：标准DVD、标准BD、包含数个广播剧的五碟组合包、六碟组合包，其中包含除电影配乐之外的广播剧。是否包含其他物品则看零售商[9][10]。电影片头曲为伊藤香奈子唱的“你所选择的时空”（あなたの選んだこの時を Anata no Eranda Kono Toki o ?），片尾曲则为彩音唱的“永远在这个地方”（いつもこの場所で Itsumo Kono Basho de ?）。
主题曲
回响
票房方面
这部电影的票房在首映该周末排名第7，在日本的18家影院获得86,822,800日元[11]。后来票房收入为319,125,723日元，但它的排名在第三个周末降至12[12]。志仓千代丸后来在他的推特说这部电影票房收入超过5亿日元，还透露他只拿了1日元作为电影的版税[13]。在他们准备发行蓝光和DVD期间，《Fami通》报导这部电影票房收入超过5.5亿日元[14]。
剧情方面
根据《Kotaku》的理查德·艾森比斯（Richard Eisenbeis）和中村俊裕（Toshi Nakamura）[15]：
《负荷领域的既视感》以合理的方式接续了《命运石之门》动画（以下简称“本篇”）结局后的剧情。剧场版以红莉栖的视角讲述拯救冈部的故事（和本篇刚好相反）：在本篇经历大量时间旅行的冈部产生严重创伤后压力症候群，严重到能闪回在动画中没经历过（视觉小说中才有）的世界线记忆，最终导致冈部自身消失。
本篇的冈部遇到逆境时，冲突多以行动展现；而红莉栖的冲突是内在的，因此电影中有相当一部分是讲她的思考。剧场版将既视感解释为一人在另一条世界线做过同样的事。原作未说明冈部命运探知的由来，电影在某种程度上给了更多解释。冈部最后一次消失那幕，和本篇中他将红莉栖抹除那幕形成对比。故事整体而言很被动，且没有高潮，主角只是跌跌撞撞就走到了结局。
喜欢本篇动画或游戏的人不能错过此部电影，不过这部不适合第一次接触此系列的人看。《负荷领域的既视感》相比于《凉宫春日的消失》远远更富有感情。如本篇动画，情感也是电影关键。这部电影的成败取决于观众对红莉栖和冈部的带入感——鉴于他们配音员的惊人表现，无法想像不产生带入感。尽管电影缺乏张力，它仍然是《命运石之门》优秀的后记。
获奖方面
《负荷领域的既视感》获得2013年“Newtype动画大赏”的“作品奖（剧场上映作品）”（作品賞(劇場上映作品)）。其中男主角冈部伦太郎得到“男性角色奖”（キャラクター賞(男性)），女主角牧濑红莉栖于“女性角色奖”（キャラクター賞(女性)）排名第二。[16]
其他媒体
电影的漫画改编版本在2013年5月至12月于角川书店的《月刊少年Ace》连载，由九我山砾改编[17]。该系列集结成两卷单行本，于2013年4月24日[18]和12月26日发行[19]。电影改编小说则由浜崎达也编写，并由huke、坂井久太、Bun150绘图。小说有两卷，由角川书店旗下的角川Sneaker文库出版，分别于2013年5月1日和6月1日发布[20][21]。
参考资料
- ^ 1.0 1.1 Steins;Gate Science-Fiction Game/Anime Franchise Gets Film (Updated With Teaser). Anime News Network. 2011-09-13 [2012-10-24]. （原始内容存档于2016-06-26）.
- ^ Steins;Gate Film to Open in 17 Theaters. Anime News Network. 2012-10-19 [2012-10-24]. （原始内容存档于2012-10-22）.
- ^ Steins;Gate Film Slated for April 20. Anime News Network. 2013-02-01 [2013-02-05]. （原始内容存档于2016-04-17）.
- ^ Funimation Licenses Haruhi Suzumiya, Lucky Star, Strike Witches, Steins;Gate Films. Anime News Network. 2014-08-09 [2018-08-20]. （原始内容存档于2015-04-18）.
- ^ Funimation to Release Steins;Gate Movie in 2017. Anime News Network. 2016-10-29 [2016-11-13]. （原始内容存档于2016-11-02）.
- ^ 尤兰德. 《命运石之门》将制作剧场版，志仓千代丸坦言并非总集篇. JPbeta 多元化日本文化资讯站. 2011-09-16 [2018-08-21]. （原始内容存档于2018-08-21）.
- ^ 7.0 7.1 尤兰德. 狂气中二科学家卷土重来，2013年春剧场版《命运石之门》公映. JPbeta 多元化日本文化资讯站. 2012-10-09 [2018-08-21]. （原始内容存档于2018-08-21）.
- ^ Green, Scott. "Steins;Gate" Anime Movie Home Video Release Scheduled. Crunchyroll. 2013-07-12 [2013-07-12]. （原始内容存档于2013-07-15）.
- ^ Steins;Gate Film Blu-ray/DVD Includes English Subs, New Drama CD. Anime News Network. 2013-07-12 [2013-12-15]. （原始内容存档于2013-12-22）.
- ^ Archived copy. [2016-12-15]. （原始内容存档于2016-12-17）.
- ^ Steins;Gate Film Opens at #7 With 86 Million Yen on 18 Screens. Anime News Network. 2013-04-22 [2013-04-23]. （原始内容存档于2013-04-24）.
- ^ Japanese Box Office, May 4–5. Anime News Network. 2013-05-12 [2013-05-16]. （原始内容存档于2013-06-08）.
- ^ Steins;Gate Film Box Office Totals 500 Million Yen. Anime News Network. 2013-06-02 [2013-06-04]. （原始内容存档于2013-06-08）.
- ^ Steins;Gate Film Earns 550 Million Yen at Box Office. Anime News Network. 2013-07-12 [2013-07-13]. （原始内容存档于2013-07-14）.
- ^ Eisenbeis, Richard. The Steins;Gate Movie is an Emotional Ride Through Time. Kotaku.com. 2013-04-23 [2013-04-23]. （原始内容存档于2013-04-25）.
- ^ ニュータイプアニメアワード2013. KADOKAWA. [2018-08-20]. （原始内容存档于2018-08-20） （日语）.
- ^ 「劇場版 STEINS;GATE」エースで先行コミカライズ開始. Natalie.mu. 2013-03-26 [2013-12-15]. （原始内容存档于2013-05-31） （日语）.
- ^ 劇場版 STEINS;GATE (1) 負荷領域のデジャヴ. Kadokawa Shoten. [2013-12-15]. （原始内容存档于2015-05-10） （日语）.
- ^ 劇場版 STEINS;GATE (2) 負荷領域のデジャヴ. Kadokawa Shoten. [2013-12-15]. （原始内容存档于2015-05-10） （日语）.
- ^ 劇場版 STEINS;GATE 負荷領域のデジャヴ 上. Kadokawa Shoten. [2013-12-15]. （原始内容存档于2013-12-29） （日语）.
- ^ 劇場版STEINS;GATE 負荷領域のデジャヴ 下. Kadokawa Shoten. [2013-12-15]. （原始内容存档于2017-10-12） （日语）.
外部链接
- 官方网站 （日语）
- 命运石之门 负荷领域的既视感在动画新闻网百科全书中的资料（英文）
- 互联网电影数据库（IMDb）上《命运石之门 负荷领域的既视感》的资料（英文）