大雄与翼之勇者

《哆啦A梦：大雄与翼之勇者》（日语：ドラえもん のび太と翼の勇者たち，英语：Doraemon: Nobita and the Winged Braves，香港译作“多啦A梦：大雄与翼之勇者”，台湾译作“哆啦A梦：大雄与翼之勇者”）是2001年3月10日公映的哆啦A梦大长篇系列作品。同时藤子·F·不二雄制作公司亦将此大长篇漫画化，于2001年2月至2001年3月期间连载于漫画月刊《龙漫CORO-CORO》中。此作品属第21部大长篇兼第22部哆啦A梦电影，也是藤本弘去世后的第4部大长篇，以及进入21世纪以后的第一部电影版。导演为芝山努，票房收入达30亿日圆。 同期上映的作品有《加油！胖虎！！》和《哆啦美&哆啦A梦七小子 宇宙乐园千钧一发！》。

哆啦A梦：大雄与翼之勇者 ドラえもん のび太と翼の勇者たち
香港版海报
基本资料
导演	芝山努
编剧	岸间信明
原著	藤本弘
配乐	堀井胜美
制片商	新锐动画 小学馆 朝日电视台
片长	91分钟
产地	日本
语言	日语
上映及发行
上映日期	2001年3月10日 2003年4月17日（公映版本） 2004年4月10日（TVB版本，翡翠台首播） 2004年6月25日 2013年3月8日
发行商	东宝株式会社 寰宇国际（2003~2023）→ 新映影片（2023~）
前作与续作
前作	《大雄的太阳王传说》
续作	《大雄与机器人王国》

故事概要

传说中世界上有鸟人的存在。因一次飞机意外，哆啦A梦、大雄、静香、小夫、胖虎五人进入了鸟人国度—鸟托邦，并与鸟人古斯基结成好友。不过憎恨人类的候鸟巡逻队长官滋古连度，企图唤醒史前巨兽腓尼基，利用其力量征服人类世界。哆啦A梦与大雄一同协助古斯基，释放伊卡洛斯，成功拯救鸟托邦。

舞台

鸟托邦

属于鸟和鸟人的世界，地方名称取自鸟托邦。鸟类在此进化后成为“鸟人”。这是存在于多元宇宙的另一世界，由22世纪的鸟科学家所创造，属于鸟和鸟人们的乐园，但是鸟人中觉得虐待鸟类种族的人类很多。它们与人类世界相通的超空间联通道名为候鸟航道，它的其中一个出口正好与大雄学校后山连接一起。

登场人物

※本作在香港存在两个粤语配音版本。

• 公映版本：2003年4月17日先在香港戏院上映、后来收录于DVD及VCD，由寰宇国际发行。2023年由新映影片接手发行，以DVD套装重新推出。
• TVB版本：2004年4月10日在翡翠台首播，及后亦曾在TVB旗下频道重播。2024年获高清修复于myTV SUPER上线。

宣传片旁白

• 香港
  • 预告片（公映版本）：林保全（多啦A夢）、张炳强（貓頭鷹賀博士）
  • 电视首播宣传片（TVB版本）：麦剑秋（报幕）

主角群

角色			配音员
香港译名		台湾译名	日本	香港		台湾
公映版本	TVB版本			公映版本	TVB版本	国语	客语
多啦A夢		哆啦A夢	大山羡代	林保全		陈美贞	刘韶蕙
大雄			小原乃梨子	卢素娟		杨凯凯	徐敏莉
静香	静宜	静香	野村道子	梁少霞		许淑嫔	王旻瑛
小夫	阿福	小夫	肝付兼太	黄凤英		刘杰	黄振尉
胖虎	技安	胖虎	立壁和也	陈卓智		于正昇	陈佾玄

与主角相关

角色	配音员
	日本	香港		台湾
		公映版本	TVB版本	国语	客语
野比玉子	千千松幸子	区瑞华		许淑嫔	彭月春
出木杉英才	白川澄子	陈凯婷	黄丽芳	刘如苹	（待考）

电影角色

角色			配音员				介绍
香港译名		台湾译名	日本	香港		台湾
公映版本	TVB版本			公映版本	TVB版本	国语
古斯基	古斯	古斯基	顿宫恭子	林丹凤	曾秀清	吴东原	鸟托邦的少年。幼年时因意外而害怕飞行，但是他非常想靠自己的翅膀飞行，身边有一架飞机雪鹅号解决不能飞的问题。亲生父亲是传说中的勇者伊卡洛斯，但他并不知道，其后因大雄跟伊卡洛斯的支持成功靠自己的翅膀飞行。
貓頭鷹賀博士	方博士	貓頭鷹博士	永井一郎	张炳强	张英才	孙中台	鸟托邦的考古学家，古斯基的朋友之一。极力对腓尼基深入研究，被滋古连度尊为恩师。
美洛古	阿妙	米露	冰上恭子	郑丽丽	林元春	丘梅君	古斯基的女朋友。总爱像管家一样管着古斯基，对古斯基的伊卡洛斯训练抱有严格的态度。
黑燕子	小燕子	燕太郎	知念里奈	陈凯婷	区瑞华	刘如苹
托比歐			山口胜平	区瑞华	林丹凤	许淑嫔
古斯基養父	古斯養父	古斯基養父	岛田敏	（待考）	源家祥	孙德成
古斯基養母	古斯養母	古斯基養母	折笠爱	陈凯婷	区瑞华	杨凯凯
古斯基義弟	古斯義弟	古斯基義弟	铁炮冢叶子	（待考）	（待考）	丘梅君
伊卡洛斯			津嘉山正种	（待考）	潘文柏	康殿宏	传说中的勇者。鸟人为纪念他，每年举办伊卡洛斯耐力赛（等同候鸟巡逻队入队测验）。然而为了负起滋古连度受伤的责任，自愿把自己关在监狱岛，尔后在古斯基等人的要求下才自行释放，帮助众人对付腓尼基。真实身份是古斯基的亲生父亲，因自己和妻子欧迪亚在归途中遭遇暴风雨，在混乱中不小心丢失了刚出生的孩子，才使得从高空坠落的古斯基被正好在躲雨的养母救下并收养。但是除了他自己外并没有任何人知道这件事。
奥汀亚	柯地亚	欧蒂雅	（待考）	陈凯婷	林丹凤	陈美贞	古斯基已故的亲生母亲，因和丈夫伊卡洛斯在归途中遭遇暴风雨，不小心将刚出生的孩子丢失，也因而使古斯基与亲生父母分离而被养母救下并收养。
鳥野守博士			森繁久弥	（待考）	黄子敬、冯锦堂（青年）	孙德成	22世纪鸟类学家，鸟托邦创建者。对小鸟情如手足，讨厌人世。于是将小鸟们都带往史前时代，途中遇上时空歪曲把大家都混进另一个星球，然后开发星球，形成现在的鸟托邦。
時光機語音			（待考）	（待考）	蔡惠萍	刘如苹
滋古連度	滋古連	滋古連度	大平透	梁志达	卢国权	李香生	候鸟巡逻队长官。野心侵略人类世界，想借着腓尼基完成美梦，但差点被进化后的腓尼基杀死；他之所以会想对付人类，是因为他曾被人类枪击。
巴比隆	巴比倫		松本保典	雷霆	冯锦堂	孙中台	候鸟巡逻队队长。滋古连度的下属，总会奉承滋古连度。
警备队队长			广濑正志	（待考）	黄子敬	孙德成
警备队队员			菅原淳一 千叶一伸	（待考）	卢国权 冯锦堂 源家祥	刘杰 康殿宏 李香生
播音员			渡边宜嗣	张炳强	林保全	康殿宏
鸟托邦大鹰			八奈见乘儿	（待考）	卢国权
耐力赛主持			（待考）	（待考）	潘文柏	刘杰
耐力赛举旗			（待考）	（待考）	黄子敬	于正昌
鸵鸟的士		鸵鸟计程车	难波圭一	梁志达	卢国权	康殿宏
夫尼基亞	腓尼基		（待考）	（待考）	（待考）	（待考）	被鸟野守博士封印在冰山里的一只巨大的恐龙。被滋古连度唤醒，然后哆啦A梦企图利用进退化放射线枪将它退化成变形虫，不料却被巴比伦阻止并造成进化放射线照射到它身上，使得它变得越来越强大。不仅如此，归属的本能让它朝向鸟托邦飞去并大肆破坏，最后哆啦A梦等人用鸟野守博士荒废多年的时光机把它带到地球尚未诞生的宇宙，鸟托邦危机也就因此解除。

主题曲

片头曲《哆啦A梦之歌》

作词：楠部工／作曲、编曲：菊池俊辅／歌：山野智子

片尾曲《Love You Close》

作词：森浩美／作曲：上田知华／编曲：大坪穂稔／歌：知念里奈

外部链接

• 电影哆啦A梦‘大雄与翼之勇者’香港官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《大雄与翼之勇者》的资料（英文）
• 时光网上《大雄与翼之勇者》的资料（简体中文）
• 豆瓣电影上《大雄与翼之勇者》的资料 （简体中文）