李柏青
李柏青（台语：Lí Phek-chheng；日语：宫原永治；印尼语：Umar Hartono，音译：乌玛尔·哈托诺，1922年—2013年10月16日），台湾台南人，台籍日本兵，印尼建国英雄[1]。
| 李柏青 Umar Hartono | |
|---|---|
| 出生 | 1922年 日治台湾台南州 |
| 逝世 | 2013年10月16日（90—91岁） 印度尼西亚雅加达 |
| 国籍 | 大日本帝国（1922－？） 无国籍（？－1961） 印度尼西亚（1961－2013） |
| 职业 | 台籍日本兵 |
| 知名于 | 印尼建国英雄 |
生平
太平洋战争与印尼独立战争
1922年，李柏青生于台南，内地延长主义政策下皇民化运动时，家中改用日本姓氏宫原。太平洋战争爆发后，宫原永治以志愿兵身份加入日本陆军，转战菲律宾、缅甸以及印尼等国。二次世界大战结束后，宫原永治认为日本将沦为美国的殖民地，而回到台湾会被中国政府当作卖国奴[2]，因此不向盟军投降，和其他九百多名认同日本政府所提“亚洲殖民地解放”的日军加入反抗荷属东印度政府的印尼游击队，有半数为印度尼西亚独立战争牺牲。印尼建国后，幸存的日籍游击队员有三百多人选择留在当地。[1]
归化印尼
战后宫原永治从事土木业，并与印尼华人女子结婚，1961年取得印尼国籍，更名为乌玛尔·哈托诺（印尼语：Umar Hartono），育有三名子女[3]。1974年，曾回台探亲，因担忧台湾白色恐怖，加上曾在缅甸与中国远征军作战，害怕清算，因此与双亲匆匆见面后随即离境。回到印尼后，积极参与日侨社区的活动，热心日裔印尼人的日语教育。1998年，经历印尼排华事件，乌玛尔·哈托诺表示当时走在路上都感到害怕，并认为是印尼独立以来最糟糕的时候[2]。2005年，出席印尼建国60周年庆典，获印尼总统尤多约诺颁赠印尼建国英雄勋章，为首位获得这项殊荣的台湾人。[1]
2007年，日本首相安倍晋三访问印尼，与乌玛尔·哈托诺共同悼念在印尼参战的原日本军人，并与其合影留念[4][5][6]。
2009年，身为当地幸存日本兵所组成的福祉之友会（福祉友の会）顾问，受日本政府颁旭日单光章，以表彰他增进印尼日裔福祉、促进日本与印尼关系之贡献[7]。
2013年，日本导演酒井充子拍摄的纪录片《台湾认同》（日语：台湾アイデンティティー），内容关注经历日本统治的台湾人在二次世界大战以后的生活，片中就有宫原永治最后的身影[8][9][10]。
参考资料
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 周永捷. 台裔老日兵 印尼建國英雄. 中央通讯社. 2013-11-14 [2016-07-15]. （原始内容存档于2016-08-18）.yahoo （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 2.0 2.1 东京，《朝日新闻》，夕刊，1999年6月7日，P.18
- ^ 宫坂永史. 「独立英雄」元日本兵. 読売新闻. 2005-07-20 [2013-11-14]. （原始内容存档于2013-12-03）.
- ^ 周永捷. 印尼建國英雄 台裔老日兵(圖). 中央通讯社. 2013-11-14 [2013-11-14]. （原始内容存档于2015-06-10）.
- ^ 阎光涛. 台裔老日兵 印尼安身立命. 中央日报. 2013-11-14 [2016-07-16]. （原始内容存档于2016-08-26）.
- ^ インドネシア独立戦争と市来龙夫 互联网档案馆的存档，存档日期2015-03-17.
- ^ 平成２１年春の叙勲. 在インドネシア日本国大使馆. 2009-04-29 [2013-11-14]. （原始内容存档于2019-06-14）.
- ^ Legacy of Japanese 'Merdeka' veterans lives on. The Jakarta Post. 2004-06-27 [2013-11-18]. （原始内容存档于2015-07-14）.
- ^ 杨明珠. 日女導演拍台灣 動人心弦. 中央通讯社. 2013-07-14 [2016-07-15]. （原始内容存档于2016-08-18）.
- ^ 台湾アイデンティティー. Movie Walker. 2013-07-06 [2013-11-18]. （原始内容存档于2013-10-12）.