河野谈话
此条目偏重在某些见解、事件或争议上。 |
河野谈话是指1993年8月4日,时任日本内阁官房长官河野洋平发表谈话,针对第二次世界大战期间日军强征韩国妇女充当慰安妇表示衷心反省和道歉,此次谈话后称“河野谈话”。河野谈话未经内阁会议通过就发表,引发争议。
谈话内容
关于所谓的从军慰安妇问题,政府自前年12月起进行调查,现已总结结果并发表。今次调查的结果显示,慰安所是长期并且广泛地设置,并且存在大量的慰安妇。慰安所是应当时军方的要求设立的,旧日本军直接或间接参与了慰安所的设置、管理及慰安妇的移送。慰安妇的招募主要由受军方要求的业者负责,但在许多情况下,这些女性是被甜言蜜语或强迫手段招募的,甚至有官宪直接参与。此外,慰安所的生活在强制情况下极为痛苦。
此外,关于被移送至战地的慰安妇的出身地,除了日本之外,朝鲜半岛占了很大比例。然而,当时的朝鲜半岛在我国的统治下,其招募、移送、管理等也多是通过甜言蜜语或强迫手段,违背了本人意愿。
无论如何,这件事在当时军队的参与下,深深伤害了许多女性的名誉和尊严。政府借此机会,向所有经历过巨大痛苦并身心受到难以愈合伤害的所谓从军慰安妇,不论其出身地,表达诚挚的歉意和反省之意。此外,关于如何表达这种心情,政府将继续认真考虑并征询专家的意见。
我们不会回避这样的历史真相,而是将其视为历史的教训,坦然面对。我们通过历史研究和历史教育,将这样的问题长久记住,并重申我们绝不重蹈覆辙的坚定决心。
此外,关于此问题,本国已提起诉讼,并且在国际上也引起了关注。政府将继续关注,包括支持民间的研究。
— 河野洋平, 《河野内阁官房长官就慰安妇关系调查结果发表之谈话》,外务省
历史
1992年7月6日,《读卖新闻》报道日本政府与韩国政府对慰安妇问题私下交易,之后遭到河野洋平否认。
2013年5月7日,日本内阁官房长官菅义伟说,日本政府不会修改河野谈话,而会坦诚说明历史问题。
2014年2月28日,菅义伟在日本众议院预算委员会上说,第2次安倍内阁决定设立一个重新调查慰安妇问题的政府团队来研究河野谈话,日本政府有必要在保持的秘密中再次确认事实,但前内阁官房副长官石原信雄所说“非常遗憾河野谈话的发表,当时日本政府的善意没得到什么回报”一语“是非常真实的”[1]。
2014年3月11日,菅义伟说,他曾经多次表明,第2次安倍内阁继承了河野谈话,并将向有关各国说明[2]。
2014年5月,前日本内阁总理大臣(首相)村山富市说,“且不说前韩国慰安妇的证言可信与否,当时的强制性可想像,并非是事实就一定有记载,那样的事不可能有纪录”[3]。
2014年6月2日,日军慰安妇问题亚洲团结会议开会发表建言声明,要求日本政府在继承和发展河野谈话基础上,以更明确的方式就日军强征慰安妇问题正式谢罪和赔偿受害者;日本中央大学教授吉见义明在会上展示近年在海内外新发现的日军慰安妇资料,他说,第2次安倍内阁号称要检证河野谈话真伪,这些新发现的档案才是日本政府应该着手调查和检证的材料,他将把其中529个文档提交日本政府[4]。
2014年6月20日,日本政府向国会提交并公布对河野谈话的调查报告,报告指出,河野谈话内容曾受当时韩国政府部分意向和要求调整了字句;河野谈话发表前,日本政府没验证前韩国慰安妇指证的强制性质,并承认日韩政府当时达成不对外公开事实的共识。同日,菅义伟说,第2次安倍内阁“继承河野谈话的立场不变”;日本外务大臣岸田文雄也重申此立场,并表示“将向韩国说明,谋求取得理解,让日韩关系向能推进的方向努力”;但大韩民国外交部表示,日本此举损害韩国利益[3]。
2014年10月21日,菅义伟在日本参议院内阁委员会上说“河野谈话有很大问题,应予以否定,政府将为恢复日本的名誉和信任努力申诉”,这是菅义伟上任内阁官房长官以来首次公开否定河野谈话[5]。
2018年6月25日,和田春树在《三联生活周刊》的专访中说,在村山谈话与河野谈话画定了基线之后,“所有后继的日本首相都不得不就历史问题做出某种程度的反省,哪怕内心不完全赞同”;现任首相安倍晋三也不例外,所以“尽管他的确有否定村山谈话的念头,但在谋士的进谏之下,还是不得不采取一种隐蔽的模糊化处理”[6]。
2021年4月,日本众议院议员马场伸幸提出书面质询,认为日本教科书用语“从军慰安妇”有日军强制押走女性成为慰安妇的意味,日本政府使用这样的用语并不恰当。日本政府书面答询回应,政府的立场仍是继承河野谈话;但因二战时期公文没有“从军慰安妇”一词、只有“慰安妇”或“特殊慰安妇”,加上曾经有人谎称日军在韩国抓走大量女性,政府使用“从军慰安妇”一词恐招致误会,只使用“慰安妇”较为恰当[7]。2021年5月11日,中华人民共和国外交部发言人华春莹说,日本政府一方面玩弄文字游戏,试图模糊日军强征慰安妇史实、淡化罪责,另一方面又表示要继承河野谈话,目的是想渐进式否认、甚至美化侵略历史[8]。
参考文献
- ^ 童倩. 安倍政權決定重新調查慰安婦問題. BBC中文网. 2014-02-28 [2015-06-13]. (原始内容存档于2015-08-18).
- ^ 威克. 日官房長官:安倍政府無意改變河野談話. BBC中文网. 2014-03-11 [2015-06-13]. (原始内容存档于2015-08-18).
- ^ 3.0 3.1 童倩. 日本政府發表「河野談話」調查報告. BBC中文网. 2014-06-20 [2015-06-13]. (原始内容存档于2015-08-18).
- ^ 冯武勇、刘秀玲. 日军“慰安妇”问题亚洲团结会议在东京举行. 新华网. 2014-06-02 [2015-06-13]. (原始内容存档于2015-06-16).
- ^ 中新网10月22日电. 日本官房长官否定河野谈话 称其有损“声誉”. 中国新闻社. 2014-10-22 [2015-06-13]. (原始内容存档于2015-06-14).
- ^ 刘怡、刘周岩. 超越“日本中心”史观——专访东京大学荣休教授和田春树. 《三联生活周刊》2018年第25期. 2018-06-25.
- ^ 顾荃. 日本政府修改教科書用語 刪除慰安婦遭強迫含義. 中央通讯社. 2021-09-09 [2021-09-12]. (原始内容存档于2021-09-12) (中文(台湾)).
- ^ 2021年5月11日外交部发言人华春莹主持例行记者会. 中华人民共和国外交部. 2021-05-11 [2021-09-12]. (原始内容存档于2021-09-12) (中文(中国大陆)).
外部链接
- 慰安妇问题に対する日本政府のこれまでの施策 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 日本国外务省
- 慰安妇関系调查结果発表に関する河野内阁官房长官谈话 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(河野谈话)
- ‘慰安妇神话の脱神话化’第一部: 実际に何が起きたのか (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- ‘危机に濒する日本’日韩纷争概说 第2巻: セックスと嘘と従军慰安妇 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 慰安妇问题を巡る日韩间のやりとりの経纬 ~河野谈话作成からアジア女性基金まで~ (页面存档备份,存于互联网档案馆)首相官邸 2014年(平成26年)6月20日付け(PDFファイル)