环球小姐
环球小姐(英语:Miss Universe),或称环宇小姐,简称为环姐,是一年一度的国际大型选美比赛的优胜者。该项比赛于1952年在美国加州太平洋米尔斯服装公司创立。现任环球小姐是来自尼加拉瓜的轩妮诗·帕菈希欧斯。[1][2][3][4][5]
成立时间 | 1952年 |
---|---|
类型 | 选美比赛 |
总部 | 美国纽约市 |
服务地区 | all countries[*] |
官方语言 | 英语 |
标语 | Confidently Beautiful |
网站 | www.missuniverse.com |
环球小姐是最主要的国际选美比赛之一,跟世界小姐、国际小姐和地球小姐,并称为世界上四大选美活动,而国际旅游小姐或洲际小姐也被某些选美网站或部分国家承认为大型选美项目而派选手出赛。
历史沿革
国际大型选美比赛始于1920年代,1926年举办的“寰宇小姐”(International Pageant of Pulchritude)是首个邀请多国佳丽参加的女性选美比赛,这个比赛1926至1931年间在美国德克萨斯州Galveston举行[6],1932至1935年移到比利时举办[7],不过这个国际选美比赛因为种种原因而停办,虽然二次大战前的寰宇小姐与战后的环球小姐并非由同一个组织主办,但寰宇小姐的举办模式对在战后筹办的环球小姐及世界小姐仍然有一定影响。
现在的环球小姐选美大赛由1951年成立的环球小姐组织主办。从1952年起举办第一届,到2019年已举办68届,全球超过150个地区参加。1952至1964年的环球小姐选美比赛,都是跟美国小姐同时举行,所以部分单项奖会由这两个比赛一起选出。1960年代开始全球电视直播,1972年开始正式离开美国本土来到美属波多黎各举行比赛,之后在全球不同国家举办,至今已有过超过20个国家成为东道国。最初由哥伦比亚广播公司进行直播,1996年美国富商唐纳德·川普接手环姐比赛的管理,进行多方面的改革。2003年起改为由国家广播公司进行全球直播;2015年起改为由福斯广播公司进行全球直播。
参赛佳丽
环球小姐的佳丽大部分是参赛国的全国性选美比赛冠军,并且符合参加环球小姐的资格,参赛佳丽也要符合其所代表地区的国籍要求,如持有代表国家的护照或长期居留证明,也就是不能找没有本国国籍或永久居留身份的他国佳丽代表本国出选,除非这名来自他国的佳丽已归化代表国的国籍。虽然环球小姐比赛是全球最顶尖的选美比赛之一,但参赛条件本身不高,参赛资格也经历多次改动,包括18至27岁之间,未结婚或怀孕,对身高及体态并没有特别要求,不过大部分参赛国家都为了派出最佳选手参赛,所以在国内的选拔赛设有较环姐更高的年龄和身高的要求。
部分国家的国内选美比赛,如西班牙容许已婚人士、已为人母、年龄范围广阔,甚至变性人也可参赛,但她们即使在国内的选美比赛胜出,但是因为不符合环姐的参赛规则,所以不能代表自己的国家参加环球小姐选美大赛,或需要改派亚军或季军参赛。因为部分国家的环姐代表选拔赛可能与当年的环姐竞选举办日期不配合,无法及时选出自己国家的环姐代表,有时候会改派往届国内选美比赛的佳丽出赛,也有时候会委任一些赛区的冠军,如2007年度环球中国亲善小姐张宁宁也是这样产生的。
入围佳丽的选拔
1960年代开始,环球小姐参赛国家不断增加,所以增设预赛,这部分通常会在决赛前1个星期举行,首先会邀请预赛评判,之后全体佳丽逐一穿上泳装和晚装出场,以及跟评判的面试,所计算平均分最高的佳丽则入围决赛,1978年公布入围者的分数,直到1990年就公布全球参加佳丽的预赛分数,让我们知道排名,但在1998年开始,所有预赛评分不再公开,不过部分报章也公开了少量排名。第一届的入围人数只有10人,之后增加至15至16人,1971年开始减少至12人,1984年开始再减少至10人,2003年却再增加至15人,而直到2006年,因为人数增加所以也增加入围名额到20人,但2007年却减少到15人,2016年减少至13人。
半决赛方式
随着年代的改变,赛程及比并方法也不停的变迁。在宣布入围者后,1950至60年代的选举方法只是佳丽穿上泳衣让决赛评分,1960年代中期就增加泳装,晚装以及访问环节,这个比赛方式一直使用到1999年。2000年开始改为半决赛只设立泳装和晚装环节,2003-2005年再次改革,15位入围佳丽进行晚装环节,之后泳装环节;2006-2007就是前20/15名进行泳装环节,后晚装环节。2016年开始,前13名进行泳装环节,后前9名进行晚装环节。
决赛方式
在半决赛过后,评判分最高的五位佳丽入围,从1952-1989,会公布前5名,之后进行最后问答环节,以让评判决赛最终排名,选出新的冠军,但1990开始,就在半决赛后公布前6名,之后进行问答环节,佳丽会抽出一张卡,卡上写着评判名字,评判再向佳丽发问,回答后则评判评分,再选出前3名,她们就是三甲佳丽,之后再进行相同问题问答环节,佳丽在回答后评判会进行投票,投票的标准是佳丽在半决赛及决赛的表现,票数最多就当选冠军。但1998年开始,就只公布前5名,进行由主持人控制的问答环节,再让评判评分,选出前3名,再进行投票,投票的标准是佳丽在半决赛及决赛的表现,票数最多就当选冠军。但在2001年开始,五强佳丽会有2条问答需要回答,而且不会不设立三甲,只会在问答环节后,评判进行投票,再加上分数等,决定排名。2016年开始,就在半决赛后公布前6名,之后进行问答环节,佳丽在问答环节开始前已随机抽好回答次序,主持人向每一位佳丽发问不同问题,回答后则评判评分,再选出前3名,她们就是三甲佳丽,之后再进行相同问题问答环节,佳丽在回答后评判会进行投票,投票的标准是佳丽在半决赛及决赛的表现,票数最多就当选冠军。
比赛奖品
环球小姐冠军的奖品多年来变化不大:
- 后冠一个,有关后冠的资料或价值请参考以下项目。
- 奖座一个或八十年代的奖杯
- 100万美金
- 写上Miss Universe的绶带一条
- 登上一次哥伦比亚电视台节目的机会
- 居住在纽约一年,还在纽约有一幢大厦
- 登上Pageant Place真人秀节目
- 在官方网站登出有关环球小姐官方照,有自己的个人网志
- 当一年艾滋病预防大使
- 一年到世界各地的活动,包括跟美国小姐和美国妙龄小姐当室友一年直到任期完结,可能会游览全球或到世界各地当国家的选美评判,或当观众。
- 当选后马上变成环球小姐组织的成员和职员
- 一年当环球小姐的任期
任期完结后可以自由发展,至今有不少环姐冠军过着不同的生活,但可能会当以后比赛的评判或客席主持等。
除了冠军外,环球小姐选美的前五名都会获颁发名次奖项:
- 前五名选手都可以得到1,000元美金和一个取得名次的奖杯,还有其他奖品。
其余选手将获发放纪念品,如取得其他特别奖项,也会得到相关奖项的奖杯:
- 入围选手和得到奖项的选手都可以得到一个小奖杯作为奖励。
- 每位选赛选手都可以得到一个参赛奖杯,以及纪念品,而参赛后大会提供的泳衣、晚装和民族服装都会送给选手。
主持人列表
截至2007年已经有不少当过环姐比赛的主持人。
年份 | 主持 | 客席主持 |
---|---|---|
1952-1957 | Bob Russell | 无 |
1958-1959 | Byron Palmer | 无 |
1960 | Charles Collingwood | George De Witt、Arthur Godfrey和Jayne Meadows |
1961 | Johnny Carson | Jayne Meadows |
1962-1963 | Gene Rayburn | 无 |
1964-1966 | Art Linkletter | June Lockhart |
1967-1971 | Bob Barker | June Lockhart |
1972-1977 | Bob Barker | Helen O'Connell |
1978 | Bob Barker | Helen O'Connell和Corinna Tsopei |
1979-1980 | Bob Barker | Helen O'Connell和Jayne Kennedy |
1981 | Bob Barker | Elke Sommer |
1982-1985 | Bob Barker | Joan Van Ark |
1986-1987 | Bob Barker | Mary Frann |
1988 | Alan Thicke | Tracy Scroggins |
1989 | John Forsythe | Karen Baldwin和Emma Samms |
1990 | Dick Clark | Leeza Gibbons和Margaret Gardiner |
1991-1992 | Dick Clark | Leeza Gibbons和Angela Visser |
1993 | Dick Clark | Cecilia Bolocco和Angela Visser |
1994 | Bob Goen | Arthel Neville和Angela Visser |
1995 | Bob Goen | Daisy Fuentes |
1996 | Bob Goen | Marla Maples Trump |
1997 | George Hamilton | Marla Maples Trump |
1998-1999 | Jack Wagner | Ali Landry和Julie Moran |
2000 | Sinbad | Ali Landry和Julie Moran |
2001 | Naomi Campbell和Elle MacPherson | Todd Newton和Brook Mahealani Lee |
2002 | Phil Simms和Daisy Fuentes | Brook Mahealani Lee |
2003-2004 | Billy Bush和Daisy Fuentes | 无 |
2005 | Billy Bush和Nancy O'Dell | 无 |
2006 | Carlos Ponce和Nancy O'Dell | Shandi Finnessey和Carson Kressley |
2007 | Mario Lopez和Vanessa Minnillo | 无 |
2008 | Jerry Springer和Melanie Brown | 无 |
2009 | Billy Bush和Claudia Jordan | 无 |
2010 | Bret Michaels和Natalie Morales | |
2011 | Andy Cohen和Natalie Morales | Jeannie Mai和Shandi Finnessey |
2012 | Andy Cohen和Giuliana Rancic | Jeannie Mai |
2013 | Mel B和Thomas Roberts | Jeannie Mai |
2014 | Natalie Morales和Thomas Roberts | Jeannie Mai |
2015 | Steve Harvey | Roselyn Sánchez |
2016 | Steve Harvey | Ashley Graham |
2017 | Steve Harvey | Ashley Graham、Carson Kressley和Lu Sierra |
2018 | Steve Harvey | Ashley Graham、Carson Kressley和Lu Sierra |
2019 | Steve Harvey | Olivia Culpo和Vanessa Lachey |
评判及表演嘉宾
预赛和决赛的评判都是外国名人,有些是演员、歌手、艺术家、博士、前任选美皇后等。
80年代增加一个环节,就是给表演嘉宾出场表演的。不过1998年起,取消了这项环节,改为在开场环节,泳装和晚装环节时进行表演,通常是跳舞和唱歌,而且被邀请的嘉宾都是当时最流行最受欢迎的人士或乐队。
比赛过程
比赛为期一个月,会在举办国家集合后,再进行培训,根据日程表而旅行,再进行预赛及决赛采排,拍摄官方照等工作。
属环球小姐组织负责的比赛
环球小姐组织旗下有三个选美比赛,分别是环球小姐(Miss Universe)、美国小姐(Miss USA)和美国妙龄小姐(Miss Teen USA)。
冷知识
- 首位去世的环姐冠军:1955年度环球小姐(Hillevi Rombin)是位田径运动健将,婚后在1996年和丈夫及六个子女中的其中一位坐上直升机失事而去世,逝世当年63岁。
- 冠亚军打成平手:1954年度环球小姐竞选中,巴西小姐和美国小姐都打成平手,由于当时的泳衣和总部都在美国,所以评判决定把冠军颁给美国小姐,而巴西小姐屈居亚军。
- 迟来的喜讯:由于1957年的美国小姐被揭发已婚,但她已经进入了环球小姐决赛前十五名,最终大会罢免了她,同时也取消了资格,最后由第16名阿根廷小姐搭上末班车,进入前15名。
- 一段佳话:1958年度哥斯达黎加小姐到达美国后才发现参加年龄要超过18岁,但她还差2个月才能达到要求,她诚实地告诉给大会,最终大会也接受了她的诚实,她可以继续比赛,但不接受评分。
- 难以掩盖的心情:1964年环球小姐竞选中,尼日利亚小姐是一位黑人佳丽,这也是尼日利亚首次派出佳丽参加,她在日记已经提到必须夺得后冠,可是在公布前十五名后竟然没有她的名字,她马上变得激动,之后还晕倒,最终要保安人员才能送她离场
- 坠落的冠军:1974年绝对是选美史上最差强人意的一年,环球小姐冠军在任期内接拍三级片,最终被罢免了;但本来要补上环姐一职的威尔士小姐代表英国参加同年的世界小姐竞选却夺得冠军,她拒绝了这个要求。但四天后,她因被揭发结过婚而被罢免了。
- 首位黑人冠军:1977年来自特立尼达及多巴哥的佳丽胜出环姐后冠,她是首位黑人环姐,不过,真正来自非洲的环球小姐也要等到1999年的博茨瓦纳小姐。
- 舞台的蹋下:1979年度环球小姐竞选上,在宣布委内瑞拉小姐是冠军后,大量记者和传媒跑到台上,令舞台不能负荷,突然蹋下,共18个人受伤。
- 进入政治舞台:1981年环球小姐冠军(Irene Saez)在缷任后进军委内瑞拉政坛,得到不错的成绩。从州长,直到总统,可惜的是1996年竞选总统失败。
- 来自地狱的环姐:1990年冠军环球小姐来自挪威的海尔,而这村的英文名称“Hell”跟“地狱”的英文名称相同,结果介绍自己说:“我是来自海尔(地狱)的美女。”(I am the beauty queen from hell.)时,引起公众笑话。
- 难以弥补的遗憾:1992年度环球小姐竞选预赛中,冰岛小姐和瑞典小姐都得到第十名,但当时的半决赛只能取十位佳丽,她们必须是预赛分数最高的十名,最后只好让瑞典入围半决赛,冰岛小姐遗憾被迫落选。
- 最经典的故事:1996年的冠军环球小姐的故事是最经典的,首先她在任期内超级发福,从120磅增至160磅,之后又卷入杀人事件。本来她差点被罢免,不过如火如荼的瘦身令身材比以前曲苗条,最终保住后冠。十年后,她拍摄裸照,在拉美版本花花公子杂志的专题发行。
- 七国混血美女:1997年度环球小姐冠军有七国血统,分别是英国、葡萄牙、荷兰、中国、韩国、美国和夏威夷土著血统。
- 报错赛果:2015年度环球小姐竞选,发生史无前例的报错赛果颁错奖闹剧。哥伦比亚小姐登上环姐宝座,并进行加冕仪式,但一切只是司仪摆乌龙,亚军的菲律宾小姐才是真正的后冠主人。
服装提供
历年奖项
历年环姐
环姐统计
夺冠次数 | 国家 | 年份 |
---|---|---|
9 | 美国 | 1954、1956、1960、1967、1980、1995、1997、2012、2022 |
7 | 委内瑞拉 | 1979、1981、1986、1996、2008、2009、2013 |
5 | 波多黎各 | 1970、1985、1993、2001、2006 |
4 | 菲律宾 | 1969、1973、2015、2018 |
3 | 印度 | 1994、2000、2021 |
3 | 墨西哥 | 1991、2010、2020 |
3 | 南非 | 1978、2017、2019 |
3 | 瑞典 | 1955、1966、1984 |
2 | 法国 | 1953、2016 |
2 | 哥伦比亚 | 1958、2014 |
2 | 日本 | 1959、2007 |
2 | 加拿大 | 1982、2005 |
2 | 澳大利亚 | 1972、2004 |
2 | 泰国 | 1965、1988 |
2 | 芬兰 | 1952、1975 |
2 | 巴西 | 1963、1968 |
1 | 尼加拉瓜 | 2023 |
1 | 安哥拉 | 2011 |
1 | 多米尼加 | 2003 |
1 | 巴拿马 | 2002(注2) |
1 | 俄罗斯 | 2002(注1) |
1 | 博兹瓦纳 | 1999 |
1 | 纳米比亚 | 1992 |
1 | 挪威 | 1990 |
1 | 荷兰 | 1989 |
1 | 智利 | 1987 |
1 | 新西兰 | 1983 |
1 | 以色列 | 1976 |
1 | 西班牙 | 1974 |
1 | 黎巴嫩 | 1971 |
1 | 阿根廷 | 1962 |
1 | 德国 | 1961 |
1 | 秘鲁 | 1957 |
注1:2002年俄罗斯环姐虽然获胜,但是随后因为某些原因无法履行环姐义务而被除名。
注2:2002年巴拿马环姐虽然屈居亚军,但是由于随后俄罗斯环姐被除名而被推举为当年环姐冠军。
大中华地区参赛
大中华地区之中,香港在1952年举行的首届环球小姐选美已经参赛,新加坡则于1954年度环球小姐比赛开始参加,中华民国(台湾)在1961年度环球小姐比赛首次参赛,中国大陆则在2002年度环球小姐比赛起参赛。承办环球小姐最早的是香港,于1976年度环球小姐比赛成为东道主,新加坡则承办1987年度环球小姐比赛,台湾也曾经承办1988年度环球小姐比赛。
中国大陆
中国大陆自2002年才开始派出代表参赛;其后除2023年之外皆有参赛。到目前已有16届。
历届中国大陆佳丽的名次如下(只列出入围的佳丽):
年份 | 参选者 | 名次 | 参选地点 | 届次 | 备注 |
2002年 | 卓灵 | 季军 | 波多黎各圣胡安 | 第51届 | |
2011年 | 罗紫琳 | 第五名 | 巴西圣保罗 | 第60届 | |
2013年 | 靳烨 | 前十六名 | 俄罗斯莫斯科 | 第62届 | 同时获得亲善小姐 |
2017年 | 邱蔷 | 前十六名 | 美国拉斯维加斯 | 第66届 |
获得特别奖项但不入围的中国大陆佳丽:
年份 | 参选者 | 奖项 | 参选地点 | 届次 | 备注 |
2007年 | 张宁宁 | 亲善小姐 | 墨西哥墨西哥城 | 第55届 | |
2009年 | 王静瑶 | 亲善小姐 | 巴哈马拿骚 | 第58届 | |
2012年 | 许继丹 | 最佳民族服装奖 | 美国拉斯维加斯 | 第61届 | |
2013年 | 靳烨 | 亲善小姐 | 俄罗斯莫斯科 | 第62届 |
香港
香港自1952年的首届环球小姐竞选已派出代表参赛,其后在1954、1960、1962、1964、1965、1967至1970、1972至2000年皆有参赛,是目前角逐环姐竞选最多次数的华人地区代表。因为这个英语名为(Miss Universe)的国际选美大赛在1950年代并没有中文官方名称,所以曾经被香港报业媒体翻译为“世界小姐”,但其后于1959年起香港小姐竞选获奖佳丽亦开始参加由另一机构主办的世界小姐竞选(Miss World),为避免两者的中文名称发生混淆,香港媒体因而将这个选美大赛再翻译为“环球小姐”,并成为现今中文媒体的通用名称[8]。
1952年起的香港小姐竞选兼具环球小姐香港代表选拔赛的角色,并由香港小姐竞选主办机构保荐港姐冠军到环姐竞选的举办国参赛[9],1952年第四届香港小姐冠军但茱迪[8]及1954年第五届香港小姐冠军李慧珍[10],分别夺得环姐第四名及季军,是迄今获得最高名次的两位香港参赛佳丽。
香港代表由1973年至2000年为止都是由香港电视广播有限公司(TVB)所委派出赛,她们皆为该年度的香港小姐冠军;但有一届例外,就是在新加坡举行的1987年环球小姐竞选,这届参加环姐竞选的香港佳丽锺淑慧并不是出自香港小姐,她是在1987年1月由TVB主办的“环球小姐香港选拔赛”冠军,也是至今唯一一届“环球小姐香港选拔赛”。原因是1987年香港小姐的举办月份被主办单位TVB由过往的5月份延迟到8月,故此1987年的香港小姐冠军杨宝玲来不及出选该年度的环姐,TVB于是临时主办“环球小姐香港选拔赛”和派出选拔赛的冠军锺淑慧参加1987年环姐竞选,1987年港姐冠军杨宝玲则等到1988年才参选环姐。香港自2001年起没有继续参赛,原因是美国环球小姐公司(MUI)要求香港代表的选拔赛由“香港小姐竞选”易名为“环球香港小姐竞选”或者设立冠有“环球小姐”之名的香港选拔赛,否则不可继续参赛,加上环球小姐的参赛开支是最高昂的,而且一直以来环球小姐主办机构对参赛佳丽的工作有较多限制,包括佳丽要得到环姐组织批准方可与其他公司签署商业广告合约[11],这对香港小姐竞选的主办单位TVB出任港姐冠军经理人造成限制,影响TVB安排港姐冠军拍剧、商业宣传及抽取其佣金,特别是自1987年起的港姐冠军都被安排参加下年举办的环球小姐后,港姐冠军于下年参加环姐竞选前有近一年时间TVB不可任意安排工作,所以TVB决定不再安排香港小姐参选环球小姐,因而2001年起香港没有继续参赛直到2024年香港电视娱乐重新参加环球小姐赛事为止。[12]
历届香港佳丽的名次如下:(只列出入围的佳丽)
年份 | 参选者 | 名次 | 参选地点 | 届次 | 备注 |
1952年 | 但茱迪 | 殿军 | 美国长滩 | 第1届 | |
1954年 | 李慧珍 | 季军 | 美国长滩 | 第3届 |
|
1967年 | 罗娜(Laura Arminda da Costa Roque) | 前十二名 | 美国迈亚密 | 第16届 |
|
1970年 | 何秀汶 | 前十五名 | 美国迈亚密 | 第19届 |
|
1976年 | 林良蕙 | 前十二名 | 英属香港 | 第25届 |
|
1988年 | 杨宝玲 | 第五名 | 中华民国台北 | 第36届 |
|
获得特别奖项但未能入围的香港佳丽:
年份 | 参选者 | 奖项 | 参选地点 | 届次 | 备注 |
1984年 | 高丽虹 | 最佳民族服饰奖季军 | 美国迈亚密 | 第32届 |
- 香港曾在1976年承办环球小姐竞选,地点是香港铜锣湾的利舞台。该届东道主香港佳丽林良蕙入选了前十二名。
- 该届的司仪是英语流利的香港人刘家杰;是历届环姐历来唯一一位华人司仪。
- 香港是第二个承办环球小姐的亚洲城市,第一个是1974年,在菲律宾马尼拉举行。
台湾
中华民国(台湾)由1961年开始派出代表参赛;其后在1962和1964年皆有参赛,之后就停了下来。1987年,台湾人唐日荣创立“中华民国台湾选美协会”,把在台湾中断了20多年的选美活动重新带回台湾,并在1988年举办台湾“中华民国台湾选美协会”首届的中国小姐竞选。1988年中国小姐冠军胡翡翠当选后随即被委派参加1988年在台北举行的环球小姐。唐日荣自任“中华民国台湾选美协会”理事长直到1995年。此后,1996年-2001、2003至2004年皆有台湾代表被委派出赛。之后到目前为止没有再参赛。直到2013年开始,由中华国际选美发展交流协会举办中华民国小姐(Miss R.O.C.)选拔赛,来选出年度中华民国小姐。以及该协会在2013年、2014年举办第25、26届世界模特小姐大赛,台湾方面由派代表参赛。
由于政治因素,来自台湾的佳丽代表在不同年份曾以不同的名义参赛:
年份 | 名义 | 备注 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
历届中华民国(台湾)佳丽的名次如下:(只列出入围的佳丽)
年份 | 参选者 | 名义 | 名次 | 参选地点 | 届次 |
1961年 | 汪丽玲 | 以“中国小姐/Miss China”的名义参赛 | 第五名 | 美国迈亚密 | 第10届 |
1962年 | 刘秀嫚 | 以“中国小姐/Miss China”的名义参赛 | 殿军 | 美国长滩 | 第11届 |
1964年 | 于儀 | 以“中国小姐/Miss China”的名义参赛 | 第五名 | 美国迈亚密 | 第13届 |
近年已停止参赛地区
从未参赛地区
虽然环球小姐组织尽力将之推展到地球不同角落,但碍于宗教、文化差异、社会经济因素,或个别地区总体人口较少,现时仍然有不少国家或地区从未派代表参选。事实上,环球小姐的专利权费用及参赛开支是四大世界性选美比赛中最昂贵的,所以对最不发达国家营运者而言,参选环球小姐开销相对较大;对于人口较少的地区则参赛成本相对较高。
参考资料
- ^ Miss France crowned Miss Universe in Manila. South China Morning Post. 30 January 2017 [2017-01-30]. (原始内容存档于2017-01-30).
- ^ dela Cruz, Enrico. Miss France wins Miss Universe crown. Reuters. 30 January 2017 [2017-01-30]. (原始内容存档于2017-01-30).
- ^ Cerojano, Teresa. Miss France Has Been Crowned Miss Universe in the Philippines. AP. 30 January 2017 [2017-01-30]. (原始内容存档于2017-01-30).
- ^ McDermott, Maeve. Miss France Iris Mittenaere is crowned Miss Universe 2017. USA Today. 30 January 2017 [2017-01-30]. (原始内容存档于2017-01-30).
- ^ Miss France is crowned Miss Universe. France 24. 30 January 2017 [2017-01-30]. (原始内容存档于2017-01-30).
- ^ Nathan Southern. Miss Universe 1929 (2007). Movies & TV Dept. The New York Times. 2008 [2 Oct 2009]. (原始内容存档于18 October 2008).
- ^ Miss Universe 1920s. Donald West. [5 Oct 2009]. 原始内容存档于2009-08-08.
- ^ 8.0 8.1 靚出國際?就係佢——但茱迪. 港识多史. 2017-10-26 [2022-05-01]. (原始内容存档于2020-10-25).
- ^ 當年有個港女叫但茱迪,佢靚出國際. 2017-09-07 [2022-04-29]. (原始内容存档于2017-09-10).
- ^ 異國風味的港姐冠軍 – 李慧珍. 港识多史. 2017-09-03 [2022-05-01]. (原始内容存档于2018-02-19).
- ^ 香港小姐準備出席世選. 工商晚报. 1952-04-01 [2022-09-02].
- ^ 香港區《環球小姐》總決賽 雷莊兒獲季軍兼最具台型 姚祖恩大熱膺三料冠軍 甄蕎奪亞. 香港明报. 2024年09月27日 [2024年09月27日]. (原始内容存档于2024年9月28日).