祥麟（1843年—1906年）[1]，马佳氏，满洲正黄旗人，清朝军事将领、翻译进士。
同治九年翻译举人，同治十三年，登翻译进士，改庶吉士[2]。光绪二年，升翰林院检讨[2]，后官至詹事府少詹事[3]。光绪九年，任内阁学士[4]。后兼以礼部侍郎衔[4]、副都统衔[5]，任哈密帮办大臣[5]。光绪十一年，任乌里雅苏台参赞大臣[6]、署乌里雅苏台将军[7]。光绪16年暂署工部左侍郎，光绪17年正蓝旗蒙古副都统，总督仓场侍郎，考试满洲翻译，光绪二十二年，任总统察哈尔八旗都统[8]。光绪26年命来京。
著有《京都至伊吾庐行程日记》、《皇华劳瘁》、《乌里雅苏台纪事》、《祥麟日记》等日记稿本（据朱玉麒《散藏海内外的祥麟西北日记》）。
