秋山珩三

秋山珩三[注 1](日语:秋山 珩三あきやま こうみ Akiyama Kōmi */?,1876年11月28日—1908年3月3日),日本山梨县人,基督徒[4]:43[3]:9,牧师,台南慈惠院教育部(今国立台南大学附属启聪学校)首任主任(校长)。

三十一岁时的秋山

生平

早年

秋山珩三1876年11月28日生于山梨县南巨摩郡南湖村日语南湖村(今南阿尔卑斯市),为秋山义造及秋山ゆき之五男[5]:28。其家族原为富农,后家道中落[5]:29。1887年3月自南湖寻常小学校毕业,后赴增穗村(后之增穗町,今富士川町)的北部高等小学校,然因距离遥远而无法继续上学[5]:31。当时其二兄秋山善一在南部町担任警察,其劝秋山珩三与自己同住,读南部高等小学校[5]:31-32。1892年3月毕业[6],4月进入山梨县寻常中学校(今山梨县立甲府第一高等学校日语山梨県立甲府第一高等学校[6],因经济问题被迫退学,后考入免学费的山梨县寻常师范学校日语山梨師範学校山梨大学前身),1894年4月入学,翌年即因“脑神经衰弱症”卧病在床[5]:32。当时山梨县普遍对基督教存在反感,而全校师生中仅有秋山为基督徒,时常遭到霸凌,回家后亦会遭到母亲责骂,故暂时住在四兄秋山胤治家中[5]:36。因出席天数不够,学校开始办理秋山停学的措施。其开始任职于龙王小学校,有时会至有朋义塾学习英文[5]:36。1896年4月1日秋山复学,但再次遭同侪霸凌,1896年6月下旬后不敢上学。甲府教会日语甲府教会牧师小林光泰日语小林光泰见到秋山,借给他钱,鼓励去参加同年7月在静冈县兴津日语興津举办的第八届基督教暑期学校,在现场见到内村鉴三平岩愃保日语平岩愃保元良勇次郎等人[5]:36-37

1897年1月11日,明治天皇嫡母英照皇太后过世,秋山珩三之同学以基督教信仰为由,指责他并未表示哀悼。同学后根据井上哲次郎所著之《宗教与教育的冲突》一书与秋山珩三展开争论。其认为基督教才能完成“教育敕语”之精神,同学无法接受其逻辑,非常愤怒,后由小林光泰与学校交涉,成功使校方向秋山道歉,但秋山在学校仍持续遭到霸凌,让他重新罹患忧郁症。秋山善一彼时在台湾担任警察,但因自己身体状况不佳,且担心秋山珩三,因此返回日本。秋山善一与小林光泰讨论,决定让秋山珩三退学,上东洋英和学校日语東洋英和学校神学部。秋山于1897年9月入学[6],但他认为其他学生的程度低下,其亦去东京有名之教堂,旁听牧师演讲,但除海老名弹正日语海老名弾正外,对其他牧师的评价亦低。秋山对神学校的不满,进而演变成对整个教会的不满,让小林光泰感到相当恼怒,秋山便决定退学,1898年10月离开东京英和学校。退学后,先是在延山小学校日语品川区立延山小学校工作,并受校长推荐,住进学校附近的法莲寺日语法蓮寺 (品川区)[5]:35-40[7]:12-13

台湾

1899年,秋山珩三因秋山善一在台湾工作,考虑前往该地。当时日本人一般认为台湾瘴疠盛行,4月14日秋山珩三收到秋山善一寄给他的信,表示:“不注重身体健康且品行恶劣的人才会患病,身心健全的人完全没问题。”此句说明使秋山珩三放心,决定赴台湾[5]:45。6月3日辞去小学校工作,18日抵达台湾。秋山善一带秋山珩三至其朋友住处,同时开始学习台语。1899年9月任凤山公学校(今高雄市凤山区凤山国民小学)训导,翌年辞职,至台南“英国长老教会附属大学校”(今台南神学院)担任日文教师,并透过秋山善一认识长老教会的传教士,应聘担任牧师。1900年台南慈惠院教育部成立,秋山受传教士甘为霖之推荐担任首任主任。1902年6月13日秋山义造过世,秋山珩三辞掉牧师一职,同时脱离教会。1903年7月,秋山赴日本考察盲人教育事业,返回台南后撰写〈盲人教育调查书〉,指出针灸及按摩最适合盲人的职业教育[5]:45-57[7]:14-19

秋山因希望到美国研究哲学、神学,在1905年4月辞职,由中村京太郎日语中村京太郎接任主任。当时他先返回日本,做完准备后再由横滨搭乘前往美国的船。但其抵达横滨的海关接受身体检查时,因在台湾罹患眼疾尚未治愈,被拒绝出境。当时眼疾被认为是传染病,海关人员对此相当敏感。秋山所患的眼病较为轻微,理论上仍可强行坐船去美国,但海关人员表示因美国排日趋势高涨,该地的海关人员应会拿一些小的理由拒绝日本人入境,秋山才放弃出国留学的梦想。后其经东京盲哑学校校长小西信八日语小西信八介绍,任教于横滨基督教训盲院(今横滨训盲学院日语横浜訓盲学院),然因工资不足,生活困难,便与秋山善一商量,于1906年重回台南经商[5]:66-67[7]:20-23

1906年12月,其与台湾当地人一同设立“协兴公司”[5]:70[7]:23-24,经营砂糖、米谷的输出与贩卖[8]:1058。1907年8月赴日本视察,访问大阪神户东京横滨等地,并返回故乡参观其父之墓,9月23日返回台湾[7]:24-25

逝世

 
秋山的葬礼

1907年12月28日,秋山因感染“胁膜炎”病倒入院,翌年3月3日过世。2天后在太平境礼拜堂举行葬礼,当日即埋葬于北门外基督教徒墓地(今台南市基督教公墓[7]:25-35、393。是年10月,由秋山善一编纂秋山珩三遗存的文章,出版《幽谷集:故秋山珩三遗稿》一书[5]:113

注释

  1. ^ 部分文件称其为秋山珩藏、秋山桁造[1]、秋山衍三[2]:98或秋山衍藏[3]:9

参考文献

  1. ^ 邱大昕. 〈臺灣盲人教會與福利之先驅—廖旺(1890-1971)〉 (PDF). 《神学与教会》 (南神出版社). 2018-01, 第43卷 (第1期). 
  2. ^ 许雪姬、张隆志、陈翠莲访谈;赖永祥、郑丽榕、吴美慧、蔡说丽纪录. 《坐擁書城:賴永祥先生訪問紀錄》. 远流出版公司. 2007-09-12. ISBN 978-957-32-6148-3. 
  3. ^ 3.0 3.1 邱大昕. 〈台灣早期視障教育之歷史社會學研究(1891-1973年)〉 (PDF). 《教育与社会研究》 (南华大学教育社会学研究所暨社会学研究所). 2012-06, (第24期) [2023-02-08]. (原始内容存档 (PDF)于2023-02-08). 
  4. ^ 庄永明. 《台灣醫療史:以台大醫院為主軸》. 远流出版公司. 1998-06-20. ISBN 9789573235170. 
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 5.12 5.13 黑羽夏彦. 〈日治初期日本基督教徒在臺活動與人際關係之研究:秋山善一、秋山珩三兄弟為中心〉 (硕士论文). 国立成功大学历史研究所. 2018-05 [2023-02-08]. (原始内容存档于2023-02-08). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 秋山珩三雇教員ニ採用(元臺南縣). 《明治三十二年元台南县公文类纂》 (台湾总督府). 1899, 第30卷. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 秋山善一 (编). 幽谷集 故秋山珩三遺稿. 东京: 中庸堂. 1908-10-05 [2023-02-08]. (原始内容存档于2023-02-08). 
  8. ^ 牧野元良. 日本全國諸會社役員錄 明治四十年版. 商业兴信所. 1907-07-10 [2023-02-08]. (原始内容存档于2023-02-08).