维基百科

我喜欢你熟睡时，美丽而不自知

《我喜欢你熟睡时，美丽而不自知》[5][6]（英语：I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It）是英国摇滚乐团1975乐团所发行的第二张录音室专辑，于2016年2月26日由Dirty Hit和宝丽多唱片发行。

我喜欢你熟睡时，美丽而不自知
I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It
1975乐团的录音室专辑
发行日期2016年2月26日 (2016-02-26)
录制时间2015年1月–10月
录音室
类型电子、流行 、R&B[2]、新浪潮、独立摇滚、舞曲摇滚、灵魂乐
时长73:55
唱片公司Dirty Hit、宝丽多、流浪者、新视镜
制作人麦克·克罗斯、乔治·丹尼尔、马修·希利
1975乐团专辑年表
The 1975
（2013年） 		我喜欢你熟睡时，美丽而不自知
（2016年） 		网络交友的快问快答
（2018年）
收录于《我喜欢你熟睡时，美丽而不自知》的单曲
  1. 爱我
    发行日期：2015年10月8日[3]
  2. 啊！
    发行日期：2015年12月10日[4]
  3. 别人
    发行日期：2016年2月15日
  4. 声音
    发行日期：2016年2月19日
  5. 改变心意
    发行日期：2016年2月22日
  6. 她是美国人
    发行日期：2016年11月11日
  7. 爱一个人
    发行日期：2017年2月3日

背景

2013年9月释出首张同名录音室专辑后，1975乐团获得了口碑和商业上的双丰收[7][8]，不仅成功摘下国内的英国和苏格兰专辑排行榜桂冠[9][10]，更占得美国《公告牌》二百强专辑榜、另类摇滚专辑榜、摇滚专辑榜前30名的位置[11][12][13]，被外界誉为当年的突破性新人[14]。2014年起，主唱马修·希利透过社群媒体接连释出一系列神秘推文，其中就藏有许多下一张专辑的歌词。巡演暂告结束后，乐团于2015年初开始着手制作下一张专辑，并预告年底将会有新单曲推出，然而在6月1日，希利于社群媒体上传一幅神秘连环画后，包括乐团和所有成员在内的账号关闭即被关闭，官方网站的内容也呈一片空白，引发歌迷和媒体的众多猜测，担忧乐团即将解散[15]。隔日的6月2日，希利在Instagram上载一张写有“The 1975-2”字样的模糊照片，其后不久，乐团所有账号皆回归原样，惟多了一张浅粉的纯色照[16][17]。希利在致歌迷的公开信中表示，他们的消失是为了筹备从下一张专辑开启的“新篇章”[17]。

2015年10月，乐团官宣专辑名称为《我喜欢你熟睡时，美丽而不自知》，并于当月8日发行首支单曲《爱我》[18]。

音乐风格

乐团称专辑17首曲目的创作受到迪·安格罗、克莉丝汀·阿奎莱拉、吉米·吉姆与特里·李维斯、萝贝塔·弗莱克、我的血色情人节（《无情》）、Boards of Canada、金·卡恩丝、官样文章乐团和诗格洛丝影响[19][20]。专辑的风格被描述为流行[21][22][23][24][25] 、新浪潮[26][27]、舞曲摇滚[2]、独立摇滚[21]、流行朋克[21]和灵魂乐[21]。它还间杂合成器流行[28][29][30]、爵士乐[21][28]、后摇滚[23]、流行舞曲[2]和R&B[2]的元素。

美术设计

专辑视觉迎来视觉总监山缪·伯吉斯-约翰逊和摄影师大卫·德雷克（David Drake）操刀，两人过去也替乐团首张同名专辑设计封面[31]。作为乐团作品中的主要视觉印象，专辑沿用前作霓虹灯和发光矩形组合，用粉色霓虹灯管拼出各曲曲名，并放置在各式各样迷幻的场景中[32][33]。拍摄地点包括纽约、伦敦、洛杉矶等地的杂货店、急诊室与教堂[34]。据大卫表示，团员花了很多时间思考每个地点，有的对他们来说具有特殊或私人的意义，有的则较为概念性，让创意团队有比较多的自由与弹性去发挥，并表示每张封面都与其歌曲的背后创作理念都有紧密的连结[32]。

专辑获得第59届格莱美奖“最佳盒装或特殊限定版包装”提名[35]。

专业评价

专业评分
综合得分
来源评分
AnyDecentMusic?6.8/10[36]
Metacritic75/100[37]
评论得分
来源评分
AllMusic     [38]
《影音俱乐部》B[39]
《Entertainment Weekly》B+[40]
《卫报》     [41]
《新音乐快递》4/5[23]
《Pitchfork》6.5/10[42]
《Q》     [43]
《滚石》     [2]
《Spin》8/10[25]
《泰晤士报》     [44]

专辑发行后获得主流乐评界的普遍好评。


荣誉

出版物 排名 列表
《另类新闻》 5 2016年30张最佳专辑[45]
《公告牌》 8 2016年50张最佳专辑[46]
2 2016年10张最佳摇滚/另类专辑[47]
82 2010年度最伟大的100张专辑：评论家精选[48]
《Clash》 7 Clash年度专辑[49]
《Complex》 26 2016年50张最佳专辑[50]
Diffuser 17 2016年40张最佳专辑[51]
《数码间谍》 3 2016年20张最佳专辑[52]
《DIY》 未排名 16张形塑2016年的专辑[53]
《沉迷音乐》 3 沉迷音乐16张最爱专辑[54]
《娱乐周刊》 24 EW2016年最佳专辑[55]
《Gigwise》 17 Gigwise的2016年51张最佳专辑[56]
《卫报》 24 2016年最佳专辑[57]
《Idolator》 6 2016年10张最佳专辑[58]
《国际财经时报》 3 2016年最佳专辑[59]
《洛杉矶时报》 5 因损失而定义的2016年10张最佳专辑[60]
《The Maneater》 1 2016年10张最佳另类专辑[61]
《Mashable》 10 2016年10张最佳专辑[62]
《新音乐快递》 1 NME2016年30张最佳专辑[63]
6 十年最佳专辑：2010年代[64]
《NPR》 21 2016年50张最佳专辑[65]
Pitchfork 161 2010年代200张最佳专辑[66]
《PopMatters》 2 2016年最佳流行专辑[67]
19 2016年70张最佳专辑[68]
《Q》 9 Q杂志2016年30张最佳专辑[69]
《Rolling Stone》 18 2016年50张最佳专辑[70]
1 2016年20张最佳流行专辑[71]
《The Skinny》 21 2016年50张最佳专辑[72]
《Spin》 5 2016年50张最佳专辑[73]
《Stereogum》 21 2016年50张最佳专辑[74]
61 2010年代100张最佳专辑[75]
《泰晤士报》 9 2016年最佳专辑[76]
《Variance》 10 2016年50张最佳专辑[77]
《Vice》 66 2016年100张最佳专辑[78]


榜单表现

销量认证

地区 认证 认证单位/销量
丹麦（国际唱片业协会丹麦分会）[111] 金 10,000‡
英国（英国唱片业协会）[112] 白金 300,000‡
美国（美国唱片业协会）[114] 金 500,000[113]

‡仅含认证的流媒体+实际销量

参考资料

  1. ^ I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It (音像媒体说明). The 1975. Dirty Hit. 2016. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Dolan, Jon. I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware of It. Rolling Stone. 24 February 2016 [25 February 2016]. （原始内容存档于30 October 2017）. 
  3. ^ Hillyard, Kim. The 1975 reveal new single 'Love Me'. NME. 8 October 2015 [13 December 2015]. （原始内容存档于2016-03-06）. 
  4. ^ Weiner, Natalie. The 1975's New Single "UGH!". Billboard. 2015-12-11 [2015-12-13]. （原始内容存档于2016-03-07）. 
  5. ^ 1975樂團 The 1975 突襲美夢(德國進口). 五大唱片. [2023-01-31]. （原始内容存档于2023-01-31）. 
  6. ^ The 1975 1975乐队：我喜欢你熟睡时，美丽而不自知(CD). 星外星唱片. 京东. [2022-07-09]. （原始内容存档于2022-07-09）. 
  7. ^ Collar, Matt. The 1975 - The 1975. AllMusic. [2021-01-04]. （原始内容存档于2021-01-02）. 
  8. ^ Reviews for The 1975 It by The 1975. Metacritic. [2016-02-25]. （原始内容存档于2016-03-08）. 
  9. ^ Official Albums Chart Top 100. Official Charts Company. 2013-09-08 [2021-03-22]. （原始内容存档于2020-09-07）. 
  10. ^ Official Scottish Albums Chart Top 100. Official Charts Company. 2013-09-08 [2021-03-22]. （原始内容存档于2018-12-10）. 
  11. ^ The 1975 – Billboard 200 Chart History. Billboard. 2016-03-19 [2021-01-26]. （原始内容存档于2021-01-31）. 
  12. ^ The 1975 – Alternative Albums Chart History. Billboard. 2016-03-19 [2021-01-26]. （原始内容存档于2020-11-11）. 
  13. ^ The 1975 – Rock Albums Chart History. Billboard. 2016-03-19 [2021-01-26]. （原始内容存档于2021-01-29）. 
  14. ^ Levine, Nick. The 1975 frontman Matt Healy calls Razorlight's Johnny Borrell a 'wanker'. NME. 2018-11-02 [2021-03-22]. （原始内容存档于2020-08-13）. 
  15. ^ Mack, Emma. The 1975 Are Not Breaking Up, Just Starting A 'New Chapter'. Music Feeds. 2015-06-03 [2021-03-22]. （原始内容存档于2020-09-29）. 
  16. ^ Britton, Luke Morgan. The 1975 delete social media accounts after posting cryptic comic regarding band's future. NME. 2015-06-01 [2023-01-31]. （原始内容存档于2023-01-31）. 
  17. ^ 17.0 17.1 Mack, Emma. The 1975 Are Back On The Internet, In A Very Pink Way. Music Feeds. 2015-06-02 [2021-03-22]. （原始内容存档于2020-09-20）. 
  18. ^ Carley, Brennan. The 1975 Announce Lengthily Titled New Album With Funky Single, 'Love Me'. Spin. 2015-10-08 [2021-03-22]. （原始内容存档于2020-08-21）. 
  19. ^ Gormely, Ian. The 1975 Achieve Rock'n'Roll Self-Awareness. exclaim.ca. [2016-03-01]. （原始内容存档于2016-02-29）. 
  20. ^ The 1975's 'I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware of It': EW Review. Entertainment Weekly's EW.com. [2016-03-09]. （原始内容存档于2016-03-14）. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 McMullen, Sally. The 1975 I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful Yet So Unaware Of It. MusicFeeds.com.au. 27 February 2016 [29 February 2016]. （原始内容存档于2016-02-27）. 
  22. ^ Petridis, Alexis. The Guardian. The 1975: I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful Yet So Unaware of It review. The Guardian. 25 February 2016 [5 November 2015]. （原始内容存档于2021-02-16）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 Daly, Rhian. The 1975 – 'I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful Yet So Unaware Of It' Review. NME. 26 February 2016 [29 February 2016]. （原始内容存档于4 March 2016）. 
  24. ^ Wroble, Jonathan. The 1975: I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware of It. Slant Magazine. 3 March 2016 [6 March 2016]. （原始内容存档于2016-03-06）. 
  25. ^ 25.0 25.1 Cook-Wilson, Winston. Review: The 1975's 'I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it' Takes Up All of Our Headline Sp. Spin. 23 February 2016 [25 February 2016]. （原始内容存档于2016-03-19）. 
  26. ^ Vain, Madison. 1975 preview 'I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful Yet So Unaware Of It'. Entertainment Weekly. 5 January 2016 [2017-02-23]. （原始内容存档于23 February 2017）. 
  27. ^ Witkowiak, Karl. THE 1975'S "I LIKE IT WHEN YOU SLEEP, FOR YOU ARE SO BEAUTIFUL YET SO UNAWARE OF IT". The Wake. 4 April 2016 [23 February 2017]. （原始内容存档于25 September 2017）. 
  28. ^ 28.0 28.1 Sansome, Kate. Album Review: The 1975 – 'I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful Yet So Unaware Of It'. Outlet Mag. 4 March 2016 [2017-02-24]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  29. ^ The 1975 I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful Yet So Unaware of It. PopMatters. 6 June 2016 [2017-02-24]. （原始内容存档于2016-06-06）. 
  30. ^ Murphy, Connor. The 1975 Channels the 80s Through Synth-Pop and Groove. The Heights. 2016-02-29 [2023-01-31]. （原始内容存档于2023-01-31）. 
  31. ^ Buksowicz, Anna. How Samuel Burgess-Johnson Snapshots Music Through Art Direction. British Journal of Photography. 2016-08-02 [2023-01-31]. （原始内容存档于2023-01-31）. 
  32. ^ 32.0 32.1 Burgoyne, Patrick. Shooting for The 1975. Creative Review. 2016-02-29 [2023-01-31]. （原始内容存档于2023-01-31）. 
  33. ^ Cowan, Katy. The 1975: Drake and Burgess-Johnson create Neon Signs for the Manchester band. Creative Boom. 2016-02-29 [2023-01-31]. 
  34. ^ Vigas, Victor. Revisiting The 1975’s sophomore record. The Concordian. 2021-01-29 [2023-01-31]. （原始内容存档于2023-01-31）. 
  35. ^ 2016 GRAMMY WINNERS. Grammy Award. Recording Academy. [2023-01-31]. （原始内容存档于2023-06-08）. 
  36. ^ I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it by The 1975 reviews. AnyDecentMusic?. [19 October 2019]. （原始内容存档于2023-01-31）. 
  37. ^ Reviews for I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful Yet So Unaware of It by The 1975. Metacritic. [25 February 2016]. （原始内容存档于2016-02-26）. 
  38. ^ Collar, Matt. I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful yet So Unaware of It – The 1975. AllMusic. [1 December 2018]. （原始内容存档于2023-05-28）. 
  39. ^ Zaleski, Annie. The 1975 keeps people guessing on a self-aware, entertaining second album. The A.V. Club. 26 February 2016 [26 February 2016]. （原始内容存档于2017-08-19）. 
  40. ^ Goodman, Jessica. The 1975's 'I Like It When You Sleep': EW Review. Entertainment Weekly. 26 February 2016 [26 February 2016]. （原始内容存档于2016-03-14）. 
  41. ^ Petridis, Alexis. The 1975: I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful Yet So Unaware of It review – great pop, if not great art. The Guardian. 25 February 2016 [29 February 2016]. （原始内容存档于2021-02-16）. 
  42. ^ Snapes, Laura. The 1975: I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it. Pitchfork. 25 February 2016 [26 February 2016]. （原始内容存档于2016-02-28）. 
  43. ^ Doherty, Niall. The Wonder Years. Q. March 2016, (356): 104–05. 
  44. ^ Hodgkinson, Will. The 1975: I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware Of It . The Times. 26 February 2016 [1 December 2018]. （原始内容存档于2023-01-31）. 
  45. ^ The 30 Best Albums of 2016. Alternative Press. 23 December 2016 [23 December 2016]. （原始内容存档于2017-09-26）. 
  46. ^ The 50 Best Albums of 2016. Billboard. 12 December 2016 [12 December 2016]. （原始内容存档于27 December 2019）. 
  47. ^ The 10 Best Albums of 2016. Billboard. 12 December 2016 [12 December 2016]. （原始内容存档于2020-10-25）. 
  48. ^ The 100 Greatest Albums of the 2010s: Staff Picks. Billboard. November 19, 2019 [November 19, 2019]. （原始内容存档于2019-12-18）. 
  49. ^ Clash Albums of the Year 2016. Clash. 16 December 2016 [16 December 2016]. （原始内容存档于2020-10-27）. 
  50. ^ The 50 Best Albums of 2016. Complex. 5 December 2016 [5 December 2016]. 
  51. ^ The Top 40 Albums of 2016. Diffuser. 8 December 2016 [12 December 2016]. （原始内容存档于2020-12-04）. 
  52. ^ The 20 Best Albums of 2016. Digital Spy. 8 December 2016 [11 December 2016]. （原始内容存档于2017-01-19）. 
  53. ^ The 16 Albums That Shaped 2016. DIY. 17 December 2016 [19 December 2016]. （原始内容存档于2020-10-29）. 
  54. ^ Drowned In Sound's 16 Favourite Albums of 2016. Drowned In Sound. 14 December 2016 [14 December 2016]. （原始内容存档于20 December 2016）. 
  55. ^ EW's Best Albums of 2016. Entertainment Weekly. 8 December 2016 [8 November 2016]. （原始内容存档于2016-12-13）. 
  56. ^ GIGWISE'S 51 BEST ALBUMS OF 2016. Gigwise. 17 December 2016 [23 February 2017]. （原始内容存档于2016-12-18）. 
  57. ^ Best Albums of 2016. The Guardian. 1 December 2016 [1 December 2016]. （原始内容存档于2017-03-15）. 
  58. ^ The 10 Best Albums of 2016. Idolator. 6 December 2016 [6 December 2016]. （原始内容存档于2016-12-15）. 
  59. ^ Best Albums of 2016. International Business Times. 28 December 2016 [28 December 2016]. （原始内容存档于2020-11-11）. 
  60. ^ The 10 Best Albums of 2016 Defined By Loss. Los Angeles Times. 22 December 2016 [1 January 2017]. （原始内容存档于2020-11-04）. 
  61. ^ Top 10 Alternative Albums of 2016. The Maneater. 3 December 2016 [4 December 2016]. （原始内容存档于14 February 2017）. 
  62. ^ From Beyoncé to Frank Ocean: Here are the top 10 albums of 2016. Mashable. 1 January 2017 [3 January 2017]. （原始内容存档于2020-11-07）. 
  63. ^ NME's Albums of 2016. NME. 24 November 2016 [28 November 2016]. （原始内容存档于2017-01-19）. 
  64. ^ The Best Albums of The Decade: The 2010s. NME. November 29, 2019 [November 29, 2019]. （原始内容存档于2019-12-11）. 
  65. ^ The 50 Best Albums of 2016. NPR. 5 December 2016 [25 December 2016]. （原始内容存档于2020-11-08）. 
  66. ^ The 200 Best Albums of the 2010s. Pitchfork. October 8, 2019 [October 8, 2019]. （原始内容存档于2020-03-14）. 
  67. ^ Best Pop Albums of 2016. PopMatters. 6 December 2016 [6 December 2016]. （原始内容存档于2017-10-23）. 
  68. ^ The 70 Best Albums of 2016. PopMatters. 12 December 2016 [12 December 2016]. （原始内容存档于2017-10-14）. 
  69. ^ Q Magazine's 50 Best Albums of 2016. Q. 15 December 2016 [15 November 2016]. （原始内容存档于2016-12-16）. 
  70. ^ 50 Best Albums of 2016. Rolling Stone. 28 November 2016 [28 November 2016]. （原始内容存档于29 November 2016）. 
  71. ^ 20 Best Pop Albums of 2016. Rolling Stone. 19 November 2016 [19 November 2016]. （原始内容存档于16 December 2017）. 
  72. ^ The Skinny Top 50 Albums of 2016. The Skinny. 1 December 2016 [23 February 2017]. （原始内容存档于2016-12-02）. 
  73. ^ The 50 Best Albums of 2016. Spin. 12 December 2016 [13 December 2016]. （原始内容存档于2017-02-16）. 
  74. ^ Best Albums of 2016. Stereogum. 2 December 2016 [2 December 2016]. （原始内容存档于2016-12-03）. 
  75. ^ The 100 Best Albums Of The 2010s. Stereogum. November 4, 2019 [November 4, 2019]. （原始内容存档于2019-12-29）. 
  76. ^ The Best Albums of 2016. The Times. 9 December 2016 [9 December 2016]. （原始内容存档于2019-07-20）. 
  77. ^ The 50 Best Albums of 2016. Variance Magazine. 7 December 2016 [12 December 2016]. （原始内容存档于2020-11-04）. 
  78. ^ The 100 Best Albums of 2016. Vice. 7 December 2016 [23 February 2017]. （原始内容存档于2017-04-11）. 
  79. ^ "The 1975 – I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It.". Australiancharts.com. Hung Medien.
  80. ^ "The 1975 - I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It." (in German). Austriancharts.at. Hung Medien.
  81. ^ "The 1975 – I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It." (in Dutch). Ultratop.be. Hung Medien.
  82. ^ "The 1975 – I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It." (in French). Ultratop.be. Hung Medien.
  83. ^ "The 1975 Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Retrieved 8 March 2016.
  84. ^ "Top 50 Prodejní". Czech Albums. ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 201609 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data.
  85. ^ "Danishcharts.dk – The 1975 – I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It.". Hung Medien. Retrieved 9 March 2016.
  86. ^ "The 1975 – I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It." (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  87. ^ Le Top de la semaine : Top Albums. SNEP. [21 March 2016]. 
  88. ^ "Offiziellecharts.de – The 1975 – I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It." (in German). GfK Entertainment Charts.
  89. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. LightMedia.
  90. ^ "GFK Chart-Track". Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA.
  91. ^ "The 1975 – I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It.". Italiancharts.com. Hung Medien.
  92. ^ March 2016/ "Oricon Top 50 Albums: 7 March 2016" (in Japanese). Oricon. Retrieved 4 March 2016.
  93. ^ "Charts.nz – The 1975 – I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It.". Hung Medien. Retrieved 5 March 2016.
  94. ^ "The 1975 – I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It.". Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  95. ^ "The 1975 – I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It.". Portuguesecharts.com. Hung Medien.
  96. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 5 March 2016.
  97. ^ "The 1975 – I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It.". Spanishcharts.com. Hung Medien.
  98. ^ "The 1975 – I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It.". Swedishcharts.com. Hung Medien.
  99. ^ "The 1975 – I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It.". Swisscharts.com. Hung Medien.
  100. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 5 March 2016.
  101. ^ "The 1975 Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved 8 March 2016.
  102. ^ "The 1975 Album & Song Chart History" Billboard Top Alternative Albums for The 1975. Prometheus Global Media.
  103. ^ "The 1975 Album & Song Chart History" Billboard Top Rock Albums for The 1975. Prometheus Global Media.
  104. ^ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2016. Australian Recording Industry Association. [6 January 2017]. （原始内容存档于2017-01-06）. 
  105. ^ White, Jack. The Official Top 40 Biggest Albums of 2016. Official Charts Company. 30 December 2016 [31 December 2016]. （原始内容存档于2016-12-30）. 
  106. ^ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2016. Billboard. [9 December 2016]. （原始内容存档于2016-12-08）. 
  107. ^ Alternative Albums – Year-End 2016 . Billboard. [16 December 2017]. （原始内容存档于2018-05-06）. 
  108. ^ Top Rock Albums – Year-End 2016. Billboard. [16 December 2017]. （原始内容存档于2017-04-11）. 
  109. ^ End of Year Album Chart Top 100 – 2017. Official Charts Company. [9 January 2018]. （原始内容存档于2016-09-19）. 
  110. ^ Top Rock Albums – Year-End 2017. Billboard. [16 December 2017]. （原始内容存档于2018-02-14）. 
  111. ^ Danish album certifications – The 1975 – I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful Yet So Unaware of It. IFPI Danmark. [23 May 2022] （丹麦语）. 
  112. ^ British album certifications – 1975 – I Like It When You Sleep For You Are So. British Phonographic Industry. [6 March 2018] （英语）. 
  113. ^ Jones, Alan. Charts analysis: The 1975 do the hat-trick at albums summit . Music Week. 7 December 2018 [7 December 2018]. （原始内容存档于2020-10-31）. 
  114. ^ American album certifications – The 1975 – I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful Yet So Unaware of It. Recording Industry Association of America （英语）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=突襲美夢&oldid=82918080”