达什卡桑寺庙

达什卡桑寺庙波斯语معبد داشکسن‎)也称龙寺波斯语معبد اژدها‎)是位于伊朗赞詹省的一座佛教寺庙遗迹,距最近的城市苏丹尼耶东南约15公里。该遗迹建于14世纪伊儿汗国时期,由完者都下令建造。[1]该处寺庙的艺术特点混合了伊斯兰艺术及中国、蒙古的艺术风格。遗迹中有两块石雕中国龙,据推测很可能由中国工匠雕刻。[1][2]

遗迹中雕刻的龙

名称

达什卡桑”在突厥语中意为“石匠”,比较阿塞拜疆语daşkəsən‎。曾被当地民众称作“法尔哈德之屋”(波斯语اطاق فرهاد‎,罗马化uṭāq-i farhād),即法尔哈德英语Farhad (Persian literature)席琳英语Shirin凿出的岩窟。[3]所在地的村庄名为维阿尔(波斯语ویر‎,罗马化Viār),也被认为是来自梵语vihāra(毗诃罗),即“佛寺、精舍”之意。[3]该处山谷在蒙古语中被称为Qonqor Olong(即“黄棕色的草地”之意[4]),在《史集》中有提到。[5][3][6]

图册

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 Dragon Temple. ISNA. [2022-08-09]. (原始内容存档于2022-08-09). 
  2. ^ 陈春晓. 蒙古西征与伊利汗国的汉人移民 (PDF). 中州学刊. 2019-06, (6): 147–152 [2023-02-24]. (原始内容存档 (PDF)于2023-02-24). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Gianroberto Scarcia. The “Vihar” of Gongor-olong: Preliminary report. East and West. 1975, 25 (1): 99–104 [2022-08-09]. (原始内容存档于2022-08-09). 
  4. ^ Doerfer, Gerhard. Turkische und Mongolische Elemente im Neupersischen 2. Wiesbaden. 1965: 161 (德语). 
  5. ^ 《史集》汉译做“弘忽鲁兰草地”:拉施特 (编). 史集 第三卷. 由余大钧翻译. 北京: 商务印书馆. 1986.01: 216. 
  6. ^ Anna Akasoy; Charles S. F. Burnett; Ronit Yoeli-Tlalim. Islam and Tibet: Interactions Along the Musk Routes. Ashgate Publishing. 2011: 212 [2022-08-09]. ISBN 9780754669562. (原始内容存档于2022-08-09). 


36°19′52″N 48°51′53″E / 36.330983°N 48.864653°E / 36.330983; 48.864653 (Dashkasan complex, Zanjan, Iran)