金大花的华丽冒险

《金大花的华丽冒险》（英语：King Flower），原剧名为：《公主的替身》。2013年三立华人电视剧周日十点档系列的第二十九部作品。由三立电视制作。由谢欣颖、温昇豪、吴慷仁、薛仕凌、郭书瑶、赖琳恩领衔主演。2012年11月26日开镜，2013年5月10日杀青，台视于2013年1月6日晚上10点首播，台视于2013年6月2日播出最终回，全剧共21集。三立都会台于2013年1月12日晚上10点播出，东森戏剧台2013年1月13日晚上7点30分播出。接档《螺丝小姐要出嫁》。

金大花的华丽冒险 King Flower
别名	公主的替身 Princess's Stand-In
类型	偶像剧
编剧	质朴编剧小组、陈虹洁、罗茜妮、杨碧凤
导演	张哲书、胡意涓、许珮珊
主演	谢欣颖、温昇豪、吴慷仁、薛仕凌、郭书瑶、赖琳恩
制作国家／地区	中华民国（台湾）
语言	国语、台语
集数	21集
每集长度	90分钟（含广告）
配乐	席裕龙
片头曲	Dream Girls〈因为有你在〉
片尾曲	SHE〈像女孩的女人〉
制作
制片人	陈兴国
监制	潘逸群、陈一俊、郑美利
执行制片	林敏祥
剪辑	许君慧、黄羽安
摄影	黄仁宏
制作公司	三立电视、大利文创
台视主频、台视HD台首播
图像制式	标准画质电视、高清晰度电视
声音制式	立体声
播出国家／地区	台湾
播出日期	2013年1月6日 (2013-01-06)—2013年6月2日 (2013-06-02)
三立都会台首播
图像制式	标准画质电视
声音制式	立体声
播出国家／地区	台湾
播出日期	2013年1月12日 (2013-01-12)—2013年6月8日 (2013-06-08)
东森戏剧台首播
图像制式	标准画质电视
声音制式	立体声
播出国家／地区	台湾
播出日期	2013年1月13日 (2013-01-13)—2013年6月9日 (2013-06-09)
星和都会台首播
图像制式	标准画质电视
声音制式	立体声
播出国家／地区	新加坡
播出日期	2013年4月6日 (2013-04-06)—2013年8月24日 (2013-08-24)
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

播出时间

 除特别注明外，本段时间均以二十四小时制东八区时间（UTC+8）为准。

以下时间以当地时间（台湾时间）为准

首播

频道	所在地	播映日期	播出时间
台视综合台 台湾电视台	台湾	2019年1月6日	每周日 22:00-23:30
三立都会台	2013年1月12日	每周六 22:00-23:30
东森戏剧台	2013年1月13日	每周日 19:30-21:00
三立戏剧台	2019年3月31日	每周日 22:30-24:00
星和都会台	新加坡	2013年4月6日	每周六 20:00-21:30
Astro双星	马来西亚	2013年6月28日	每周一至周五 22:30-23:30
煲剧1台	香港	2013年11月4日	每周一至周五 14:00-14:45
高清翡翠台		2014年10月30日	每周一至周五 07:30-08:30
Home Drama	日本	2015年9月24日	深 1:15

重播

频道	所在地	播映日期	播出时间
台视主频 台视HD台	台湾	2013年1月13日	每周日 12:30-14:00
三立都会台		2013年1月19日	每周六 15:00-16:30
东森戏剧台		2013年1月20日	每周日 18:00-19:30
三立戏剧台		2019年4月6日 （至月日）	每周六 02:30 - 04:00
			每周六 06:30 - 08:00
			每周六 16:30 - 18:00
Astro双星	马来西亚	2013年7月1日	每周一至周五 21:30-22:30
		2013年7月6日	每周六 13:30-17:30 （一星期完整重播）
煲剧1台	香港	2013年11月4日	每周一至周五 19:00-20:00
高清翡翠台		2014年10月30日	每周一至周五 16:45-17:45

剧情大纲

仑庄市场的丑女金大花，牙齿暴暴的，讲话漏风漏风，脸上还有颗凸痣，大家都戏称她“水查某”！金大花活了二十八年，一次恋爱也没谈过，从小暗恋的冠军哥，也总是只把她当成“妹妹”－－她好希望冠军哥有一天能喜欢她。

盛大集团的设计部经理杜亮妍，美丽大方，气质优雅，一出生就是爸爸的掌上明珠。这一天，杜亮妍要和盛大集团总经理欧阳泰结婚了！在盛大，他们是人人称羡的一对，但却有些人，正暗地里对他们的婚姻虎视眈眈。

当欧阳泰和杜亮妍有一天来到金大花家的杂货店，大花第一次遇见上流社会的亮妍，对她的美貌感到惊为天人，心中暗暗希望，要是有一天自己能变成她，该有多好？正当大花还沉浸在自己的幻想中时，却没想到，她与亮妍的一面之缘，已经开启一场属于她的华丽的冒险！

演员阵容

主要演员

演员	角色	香港配音	介绍	登场集数
谢欣颖	金大花	罗杏芝	女，28岁，杂货店老板女儿，暴牙妹。 开朗、热情，直爽的海派女生。因为有点暴牙，脸上一颗痣又长在尴尬的位置，从小到大老是被取笑长相。 暗恋青梅竹马林冠军，希望有一天能把把自己珍藏二十八年的初吻、初夜献给这位从小到大的“初恋”。某次巧遇欧阳泰和杜亮妍到店里买东西，看着两人男的帅女的美，甜蜜互动让大花心生羡慕，心里冀望着，是不是有一天她变得和亮妍漂亮，冠军也会喜欢她，对她好？ 为了还清父亲欠胡金标的200万赌债而整形，扮成欧阳泰的未婚妻杜亮妍。	全剧
	杜亮妍		女，28岁，盛大集团设计部经理，欧阳泰的未婚妻，两人十分相爱。美丽、聪明、善良、文静，弹得一手好钢琴。 从小就是爸爸的掌上明珠，为了不让爸爸担心，不从事任何冒险行为，但其实内心渴望尝试刺激冒险的活动。订婚后住进欧阳泰家而初尝自由，知道欧阳泰过去热爱登山，因此央求欧阳泰带她去登山，希望得到刺激而浪漫的求婚，却因此失足掉下山崖送加护病房。 第7集见到欧阳泰之后便过世。	1-3,7
温昇豪	林冠军	李镇然	男，30岁，好打抱不平、耍小聪明、讲义气，遇到事情却也很俗辣。幼时失去双亲，被金大花母亲夏春娇收养，对春娇非常尊重，当作自己亲生母亲看待。从小和大花一起长大，虽然常和大花拌嘴，其实有着深厚的青梅竹马情谊，总是像对待妹妹一般照顾大花、保护大花。至于大花对他的感情……他总是嘴硬不正面回应和这个暴牙妹有点什么，但又藏不了心里对她有些在意。 平日当货运司机打零工，闲来就去小赌两把，惹了事就躲回金家的杂货店，骨子里是个没长大的大男孩。不过真正面对困难时，绝对舍身奋战，会为了保护在乎的人，勇敢站出来。 第十集知道亮妍是大花假扮的，但他发现大花和欧阳泰在一起时笑得很幸福，所以决定放弃大花。 目前承认他和大花只是兄妹关系。	全剧
吴慷仁	欧阳泰	梁伟德	男，30岁，盛大集团的执行董事。沉稳、霸气，完美主义者。因为肩负着家族事业的沉重责任，处事雷厉风行，一旦认定的事，就有贯彻到底的勇气和决心。 深爱亮妍，亮妍的任何要求都会答应，虽答应岳父不会带亮妍从事危险活动，但却又坳不过亮妍请求，带着亮妍去登山。一趟登山行，亮妍掉下山崖，因此请金大花代替亮妍一年，中途却渐渐爱上了大花……	全剧
薛仕凌	金大利	李致林	男，21岁，大学生。大花的弟弟，沉迷网络电玩的大学生。不爱念书，整天游手好闲跟着冠军到处瞎晃、惹事生非。 非常崇拜冠军，冠军哥的一言一行都跟着学，总让春娇伤脑筋。心中早已将冠军当成姐夫。暗恋姐姐好友阿喜。	全剧
郭书瑶	刘金喜 （阿喜）	陈皓宜	女，25岁，菜贩女儿。大花的闺中密友，在花店上班，活泼可爱又有点三八。 藏不住话的大花常跟阿喜分享心事，尤其是和冠军有关的；阿喜则传授大花变美变漂亮的方法。因为知道大花很喜欢冠军，所以总是暗中拉着大利一块帮忙，希望找机会能凑合两人，完成大花心愿。	1-6,8-9,11-21
赖琳恩	于凯乐	刘惠云	女，28岁，盛大集团秘书处主任。 聪明美丽、体贴细心，欧阳泰不用开口，就能知道他在想什么，是欧阳泰工作上的最佳帮手。 一直默默喜欢欧阳泰，心中暗自期盼有一天也能坐上欧阳夫人的位子，碍于杜亮妍的存在，只敢把喜欢放在心底，等待机会降临。	1-3,5,7-12,15

其他演员

演员	角色	香港配音	介绍	登场集数
赵骏亚	秦默	麦皓丰	男，30岁，外科医师，医术非常高超，却是个不愿意加入健保的地下医生，人称“怪医秦博士”。个性怪异孤僻，疯疯癫癫，没什么朋友。喜欢进行高难度手术，也热爱有生命危险的极限运动。和欧阳泰是多年的好友，由于交情深厚，当欧阳泰有难时，也都倾力相助，但这次他提出的想法，却非常疯狂……	2-5,7-8,16,21
袁艾菲	胡晓菲	黄昕瑜	女，26岁，外向活泼，带点稚气的骄纵。被老爸胡金标捧在手心呵护的任性女孩，什么事都直来直往，想要的一定要得到，第一眼看到冠军就觉得他很有趣，指名要他当自己的司机，更不断对冠军表示好感，无奈冠军毫不领情。非常讨厌而且看不起冠军身边的丑女大花，她决定使出浑身解数，非要冠军属于她不可。	3-5,10-11,13-15,17-21
张嘉年	金正银	卢国权	男，52岁，杂货店老板。大花的爸爸，靠着祖传的杂货店日子过得无忧无虑，也不管家中营收。散漫无赖、好酒贪杯，又喜欢赌钱，就算经常被春娇痛骂，也依然死性不改。老想翻本老是输，一输钱就躲回家，让春娇、大花收他的烂摊子。	2-4,7,11-15,17-18,20
杨丽音	夏春娇	黄丽芳	女，48岁，杂货店老板娘。大花的妈妈。	1-5,7-11-13,15-21
检场	欧阳丰	潘文柏 招世亮（代配）	男，54岁，盛大集团总裁。欧阳泰的爸爸。	1-5,8,20
林秀君	何秀秀	许盈	女，50岁，盛大集团总裁夫人。欧阳泰的妈妈。	1-5,8,20
关勇	杜昇恒	谭炳文	男，56岁，盛大集团大股东。杜亮妍之父。	1-3,8,10-11,14-17
罗北安	胡金标	陈永信	男，56岁，仑庄市场主委。胡晓菲之父，黑道背景。	3-4,10-11,13-15,21
茵芙	许薇妮	朱妙兰	女，26岁，盛大秘书处助理。盛大集团新进职员，对欧阳泰有尊敬也有爱慕。	1-2,8-10
李依瑾	赵珮琦	罗孔柔	女，29岁，盛大设计部特助。亮妍的下属。	1-3,9
吴珈玮	琪琪	林元春	女，25岁，盛大集团总机小姐。喜欢金大利。	1-3,9-12,14,16-17,20
陈志强	欧阳森	陈廷轩	男，32岁，盛大集团副总。欧阳泰的堂哥。对凯乐有点兴趣	1-3,5,8,10,12-13,21
杨瀚	杨祖荣	林筠翔	男，26岁，盛大副总特助。欧阳森派系一员，常为欧阳森出谋献计。	1-3,5,17
壮壮	马承鸿	萧徽勇	男，26岁，盛大执行董事助理。欧阳泰的亲信，随侍欧阳泰身边。	1-4,5,8-11,13-15,20-21
黄镫辉	小刀	张裕东	男，30岁，混混。胡金标的手下，胡作非为的小流氓，与冠军是死对头。	1-4,10-11,13-15,17

客串演出

演员	角色	香港配音	介绍	登场集数
王琄	严立婷	伍秀霞	女，欧阳森的母亲。	1,8
夏语心	林佳谊	曾佩仪	女，婚礼主持人。	1,10
李毅珉	阿齐	周倚天	男，小刀的手下。	1-4,10-11,13-15,17
程伯仁		刘奕希	男，饭店的经理。	19

电视剧歌曲

曲别	歌名	演唱者	作词	作曲
片头曲	因为有你在	Dream Girls	天乐	Katrina Noorbergen Nicholas F. Carbone Anthony J. Natoli
片尾曲	像女孩的女人	S.H.E	王振声	郭文宗
插曲	纪念日	炎亚纶	陈信延	阿沁(F.I.R.)
	何苦	温昇豪	林夕	Christopher Chak
	不变	Olivia Ong	陈信延	张简君伟
	让你走	Dream Girls	曹宇棠	陈伟
	还我	S.H.E	徐旻铃	刘寅
	爱情微波炉	Dream Girls	严爵 Dream Girls	严爵

拍摄场景

昌益建设公司总部 新竹市公道五路(盛大集团)

金吉利杂货店 宜兰县壮围乡古亭路81号（金大花家）

诚泰大院 桃园市龙潭区渴望一路123巷1号（欧阳泰家）

东森海洋温泉酒店小教堂 宜兰县头城镇滨海路四段36号（Terry&大花求婚地点）

香格里拉冬山河渡假饭店永恒水教堂 宜兰县五结乡公园二路15号 （Terry&大花婚礼地点）

L’AFFECTION婚纱会馆 台北市中山北路3段38-2号（Terry&大花婚纱棚拍）

人文年代咖啡馆桃园店 桃园市桃园区民族路271号

义大世界购物广场 高雄市大树区三和里011邻学城路一段12号（片尾 大花饯行游乐园）

花客隆欢乐园地(一楼的花艺盆栽区)&彩虹鱼的公用停车场 - 桃园市桃园区永安路348号 (阿喜花店的工作场景)

桃园敏盛医院

龙潭渴望园区公园大草坪（Terry&大花拍婚纱）

制作团队

• 监制：
  • 李立国、陈一俊、郑美利（第1-9集）
  • 潘逸群、陈一俊、郑美利（第10-21集）
• 制作人：陈兴国
• 执行制作人：
  • 王智源（第1-9集）
  • 林敏祥（第10-21集）
• 编剧：
  • 陈虹洁、罗茜妮、杨碧凤（第1-8集）
  • 陈虹洁、罗茜妮（第9-11集）
  • 质朴编剧小组（第12-21集）
• 企划：游芳瑄
• 宣传：宋美玲、陈靖波
• 导演：
  • 胡意涓、张哲书（第1-4集）
  • 胡意涓（第5-9集）
  • 胡意涓、许珮珊（第10-14集）
  • 许珮珊（第15-21集）
• 制作公司：三立电视、大利文创

收视率

台视周日首播收视率

播出日期	集数	平均收视	排名	幕后花絮《金大花的花花世界》平均收视	备注
2013年1月6日	01	1.29	1	0.67	每周日晚上10点首播 最高瞬间收视:1.78
2013年1月13日	02	1.46	1	0.88	最高瞬间收视:1.74
2013年1月20日	03	1.84	1	1.08	最高瞬间收视:2.43
2013年1月27日	04	1.54	1	0.99	最高瞬间收视:1.95
2013年2月3日	05	2.14	1	1.34
2013年2月10日因播映春节特别节目“蛇来运转迎新春”，故暂停播出一次
2013年2月17日	06	1.68	1	0.72
2013年2月24日	07	1.37	1	0.69
2013年3月3日	08	1.44	1	0.87
2013年3月10日	09	1.42	1	0.65
2013年3月17日	10	1.37	1	0.72
2013年3月24日	11	1.45	1	停播
2013年3月31日	12	1.64	1	停播
2013年4月7日	13	1.56	1	停播
2013年4月14日	14	1.36	1	停播
2013年4月21日	15	1.43	1	停播
2013年4月28日	16	1.91	1	停播
2013年5月5日	17	1.43	1	停播
2013年5月12日	18	1.70	1	停播
2013年5月19日	19	1.48	1	停播
2013年5月26日	20	1.43	1	停播
2013年6月2日	21	2.00	1	停播	感动最终回
平均收视率		1.57	1	-	-

• 同时段节目：中视《白色之恋》／《借用一下你的爱》、华视《爱情睡醒了》／《K歌·情人·梦》、民视《S.O.P女王》／《美人龙汤》／《原来是美男》
• 由AGB尼尔森调查，调查范围是四岁以上收看电视之观众。
• 资料来源：中时娱乐

新闻

• “金大花的华丽冒险”杀青酒宴 温昇豪档期到年底 （页面存档备份，存于互联网档案馆） Yes娱乐新闻中心
• 谢欣颖为金大花穿婚纱 叹行动不便 青年日报
• 温昇豪当爸睡不到3小时　暧昧脱口：欢喜做甘愿受 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 即／《金大花》最终回　谢欣颖、吴慷仁甜蜜赴澳洲？ （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• “以后穿小礼服就好”　谢欣颖4度爆乳拍婚纱吓到？ （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 美女谢欣颖拍落水戏　“有穿跟没穿一样” （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 谢欣颖爆微整形　自认鼻子太挺不适合 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 袁艾菲《金大花》摔落钓虾池　自备比基尼护C奶 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 谢欣颖摆脱暴牙、三八痣　《金大花》美美拍婚纱 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

外部链接

• 官方网站－台视
• 官方网站－三立电视
• 官方网站－东森电视
• 官方网站－香港无线电视
• 金大花的华丽冒险的Facebook专页
• カノジョの恋の秘密 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

作品的变迁

台湾 台视主频、台视HD台 每周日 22:00 - 23:30
接档	金大花的华丽冒险 （2013年1月6日－2013年6月2日）	被接档
螺丝小姐要出嫁 （2012年7月22日－2012年12月30日）		真爱黑白配 （2013年6月9日－2013年10月27日）

台湾 三立都会台 每周六 22:00 - 23:30
接档	金大花的华丽冒险 （2013年1月12日－2013年6月8日）	被接档
螺丝小姐要出嫁 （2012年7月28日－2013年1月5日）		真爱黑白配 （2013年6月15日－2013年11月2日）

台湾 东森戏剧台 每周日 19:30 - 21:00
接档	金大花的华丽冒险 （2013年1月13日－2013年6月9日）	被接档
螺丝小姐要出嫁 （2012年8月5日－2013年1月6日）		真爱黑白配 （2013年6月16日－2013年11月3日）

台湾 三立戏剧台 每周日 22:30 - 24:00
接档	金大花的华丽冒险 （2019年3月31日－2019年8月18日）	被接档
真爱黑白配 （2018年11月4日－2019年3月24日）		倪亚达 （2019年8月25日－）

新加坡 星和都会台 每周六 20:00 - 21:30
接档	金大花的华丽冒险 （2013年4月6日－2013年8月24日）	被接档
螺丝小姐要出嫁 （2012年10月6日－2013年3月30日）		爱情急整室 （2013年8月31日－2013年11月23日）

马来西亚 Astro双星 每周一至周五 22:30 - 23:30
接档	金大花的华丽冒险 （2013年6月28日－2013年8月12日）	被接档
我租了一个情人 （2013年5月16日－2013年6月27日）		两个爸爸 （2013年8月13日－2013年11月21日）

香港 无线网络电视煲剧1台 每周一至周五 14:00 - 14:45及19:00 - 20:00
接档	金大花的华丽冒险 （2013年11月4日－2013年12月17日）	被接档
美人龙汤 （2013年10月3日－2013年11月1日）		求爱365 （2013年12月18日－2014年1月28日）
香港 高清翡翠台 每周一至周五 日日好戏场 07:30 - 08:30及16:45 - 17:45
大红帽与小野狼 （2014年9月18日－2014年10月29日）	金大花的华丽冒险 （2014年10月30日－2014年12月12日）	北京爱情故事 （2014年12月15日－2015年2月5日）