维基百科

2018年夏威夷弹道导弹误报

2018年1月13日，美国夏威夷州发生弹道导弹误报事件；当日夏威夷全州电视、广播和手机陆续收到当地紧急事故管理局通过警报系统错误发出的弹道导弹警报，这则警报表示夏威夷即将遭到弹道导弹攻击，建议居民立即寻求庇护，并表示这不是演习。讯息在当地时间上午8点7分送出，而纠正错误花费了38分钟。此事件引发了夏威夷州居民的混乱和全球关注，夏威夷州州长戴维·伊艺为此道歉，联邦通信委员会和夏威夷州众议院亦对此事展开调查。

2018年夏威夷导弹误报
在iOS系统上显示的警报消息
日期2018年1月13日 (2018-01-13)
持续时间38分钟
地点 美国夏威夷州
类型误报（英语：False alarm）
起因人为疏忽[1]
死亡无
受伤超过4人重伤[2][3][4]

背景

参见：2017-18年朝鲜危机
 
部分朝鲜导弹的预计射程

由于朝鲜民主主义人民共和国自2016年以来的核试验，该国与美国间的情势变得紧张，夏威夷州也因此处于警备状态[5][6][7][8][9]。美国无法证实朝鲜是否具有以核弹攻击夏威夷的能力，但2017年的试射显示，有可能性存在[10][11]。夏威夷与朝鲜的距离约有4,600英里（7,400千米）[6]，倘若朝鲜发射导弹，自警报发出后，夏威夷当地的居民只有约12至20分钟左右的时间可以用于避难[12][13][14]。对于朝鲜的核武威胁，夏威夷州政府已经花了一段时间研究对策[6][15]，对策包括让民众得知并有时间应对袭击，并包括通过短信发送警报。[16]

事件

警报

警报在夏威夷－阿留申时区时间上午8点7分发送[17]，身处夏威夷的人表示自己的智能手机接到了警报，该警报被截图并发布到网上，通过Twitter等社交网站传播开来[18][19]。警报全文为大写字母，内容如下：[20]

"BALLISTIC MISSILE THREAT INBOUND TO HAWAII. SEEK IMMEDIATE SHELTER. THIS IS NOT A DRILL."

参考翻译：

“弹道导弹威胁飞向夏威夷。立即寻求庇护所。这不是演习。”

夏威夷紧急事务管理局管理官Vern Miyagi在事后表示该警报是一名管理局的员工在轮班时误触而发出，他没有公布该员工的姓名。[21][22]

州政府应对

当地时间8点10分，夏威夷州国民警卫队副队长Arthur J. Logan联系了美国太平洋司令部，后者回报没有导弹发射。随后，檀香山警察局收到该则警报为误报的通知。官员在8点13分时关闭警报系统，防止警报继续发送给未收到短信的手机。[23]

8点20分，官方表示未发出警报，夏威夷州紧急事务管理局在Facebook和Twitter上发布消息，夏威夷州州长戴维·伊艺也转发了该则消息[23]。误报发出后25分钟，夏威夷州政府发送了一封电子邮件，表示该则警报为误报。[1]高速公路上的电子告示牌也显示“误报导弹警示”的字眼，澄清夏威夷并无导弹威胁。[24]

第二封讯息

8点45分，在误报发出后38分，在夏威夷的智能手机收到了第二封消息[19]，内容如下：[25]

"There is no missile threat or danger to the State of Hawaii. Repeat. False Alarm."

参考翻译：

“夏威夷州没有受到导弹威胁。重复。误报。”

伊艺表示，由于没有自动发送的程序，第二封消息是官员取得授权后以手动的方式启动发出。[22]

调查与处理结果

2018年1月30日，当局宣布该名发出错误警报的员工已被开除，夏威夷紧急事务管理局管理官Vern Miyagi亦就事件请辞，另有一名员工离职，一人被停职。[26][27]

影响

一名时年51岁的男子詹姆斯·肖恩·希尔兹（英语：James Sean Shields）在这场事故中心脏病发作，经抢救后幸免于难。另有一些市民在慌乱中受伤。[3]

相关条目

参考来源

  1. ^ 1.0 1.1 ‘Wrong button’ sends out false missile alert. Honolulu Star-Advertiser. 2018-01-13 [2018-01-13]. （原始内容存档于2020-11-09）. 
  2. ^ Kubota, Lisa. During missile scare, man said goodbye to his kids — then had a heart attack. Hawaii News Now (Honolulu). 2018-01-16 [2018-01-18]. （原始内容存档于2018-01-17）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Consillio, Kristen. Man suffers massive heart attack during false alert. Star-Advertiser (Honolulu). 2018-01-16 [2018-01-18]. （原始内容存档于2020-11-09）. 
  4. ^ McCloskey, Jimmy. Dad ‘died’ of massive heart attack triggered by Hawaii missile scare: A Hawaii dad ‘died’ of a massive heart attack caused by last week’s missile scare. Metro. 2018-01-16 [2018-01-16]. （原始内容存档于2020-12-04）. 
  5. ^ Fisher, Max. Hawaii False Alarm Hints at Thin Line Between Mishap and Nuclear War. The New York Times. 2018-01-14 [2018-01-14]. （原始内容存档于2021-01-13）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Meza, Summer. Is Hawaii Prepared for North Korea Nuclear Attack? Island State Just 4,600 Miles From Rogue Nation. Newsweek. 2018-01-13 [2018-01-14]. （原始内容存档于2020-10-20）. 
  7. ^ Gurney, Matt. Hawaii’s false missile alert was a wake-up call for a complacent world. Maclean's. 2018-01-14 [2018-01-14]. （原始内容存档于2020-09-11）. 
  8. ^ 'Primal fear' as people across Hawaii get false alert of missile attack. ABC 6. 2018-01-14 [2018-01-14]. （原始内容存档于2020-09-11）. 
  9. ^ Graff, Garrett. Minutes to Live: When the Nuclear Push Alert is Not a Mistake. Esquire. 2018-01-14 [2018-01-14]. （原始内容存档于2020-12-24）. 
  10. ^ Kaleem, Jaweed. As North Korean threat grows, Hawaii prepares for nuclear attack. latimes.com. 2017-11-10 [2018-01-14]. （原始内容存档于2019-09-12）. 
  11. ^ Carey, Joseph. World War 3: Hawaii governor ‘calls on Trump’ to CONFRONT North Korea to prevent crisis. Sunday Express. 2018-01-14 [2018-01-14]. （原始内容存档于2020-11-09）. 
  12. ^ Rosa, Jolyn. Ballistic missile warning sent in error by Hawaii authorities. Reuters. 2018-01-13 [2018-01-14]. （原始内容存档于2020-11-03）. 
  13. ^ Zimmerman, Malia. Hawaii preparation for North Korea nuke attack far from complete. Fox News. 2017-05-02 [2018-01-14]. （原始内容存档于2018-09-11）. 
  14. ^ Tolan, Casey. Hawaii is preparing for a North Korean nuclear attack. Should the Bay Area follow suit?. The Mercury News. 2017-12-16 [2018-01-13]. （原始内容存档于2020-12-04）. 
  15. ^ Blair, Allyson. Hawaii schools not prepared to shelter children in event of nuclear strike. Hawaii News Now. 2017-09-26 [2018-01-14]. （原始内容存档于2020-09-13）. 
  16. ^ Romm, Tony. After Hurricane Harvey and the California wildfires, the FCC is aiming to upgrade the country’s wireless alert system. Recode. 2018-01-08 [2018-01-13]. （原始内容存档于2019-04-30）. 
  17. ^ "Ballistic missile threat" warning in Hawaii a false alarm. NBC News. 2018-01-13 [2018-01-14]. （原始内容存档于2020-11-27） （英语）. 
  18. ^ David, Javier. False alarm sends Hawaii scrambling amid report of a ballistic missile heading toward the island. CNBC. 2018-01-13 [2018-01-13]. （原始内容存档于2018-01-13）. 
  19. ^ 19.0 19.1 Barr, Johanna. Alert About Missile Bound for Hawaii Was Sent in Error, Officials Say. The New York Times. 2018-01-13 [2018-01-13]. （原始内容存档于2021-01-04）. 
  20. ^ Wang, Amy. Hawaii officials say ‘NO missile threat’ amid emergency alerts. The Washington Post. 2018-01-13 [2018-01-13]. 
  21. ^ Darrah, Nicole; Joyce, Kathleen. Hawaii's scary false missile threat: Worker's push of the 'wrong button' to blame. Fox News. 2018-01-13 [2018-01-13]. （原始内容存档于2018-01-14）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Hawaii ‘ballistic missile threat’ alert to phones was false alarm, officials say. NBC News. 2018-01-13 [2018-01-13]. （原始内容存档于2020-11-27）. 
  23. ^ 23.0 23.1 Hawaii emergency officials release timeline of false ballistic missile alert. KITV 4. 2018-01-13 [2018-01-13]. （原始内容存档于2020-09-11）. 
  24. ^ Darrah, Nicole; Joyce, Kathleen. Hawaii's false missile threat: Worker 'feels terrible' after pushing the wrong button. Fox News. 2018-01-14 [2018-01-14]. （原始内容存档于2018-09-18）. 
  25. ^ Bowden, John. 38 minutes elapse between Hawaii missile alert and false alarm announcement. The Hill. 2018-01-13 [2018-01-13]. （原始内容存档于2020-11-09）. 
  26. ^ Hawaii official who sent false missile alert has been fired. The Guardian. 2018-01-30 [2018-01-31]. （原始内容存档于2020-11-09）. 
  27. ^ 环球网. 美国夏威夷虚假导弹警报事件当事人被开除. 人民网. 2018-01-31 [2019-06-13]. （原始内容存档于2019-08-04） （中文（中国大陆））. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=2018年夏威夷彈道飛彈誤報&oldid=82456820”