讨论:卡尔·古斯塔夫·泰辛

建议更名：“卡尔·古斯塔夫·泰辛”→“卡尔·古斯塔夫·特辛”

“卡尔·古斯塔夫·泰辛” → “卡尔·古斯塔夫·特辛”：Tessin在《世界人名翻译大辞典》里做德、荷、瑞典语名时译为“特辛”。新华社历史资料库好像只列出了德语及荷兰语名时译为“特辛”。@李瞬生：辛苦你创建了这些人名条目，请从《世界人名翻译大辞典》及新华社历史资料库里考证一下人物的译名。谢谢！--万水千山（留言） 2024年11月9日 (六) 23:21 (UTC)

你可以根据你国的习惯改成其他适当的名字，但译名从来不存在所谓的“统一版”，因此保留重定向即可。 一期一会再见难（留言） 2024年11月10日 (日) 01:02 (UTC)

请友善对待维基编辑同行，“你国”这种字眼不友善！请不要假定我的国籍，谢谢！--万水千山（留言） 2024年11月10日 (日) 09:20 (UTC)

此人物“泰辛”似乎更为常用，应不必移动。另外，@李瞬生：其他人提出移动请求如果你不赞同也别把移动模板拿掉。--微肿头龙（留言） 2024年11月10日 (日) 07:05 (UTC)