人不在,歌在

人不在,歌在[1](英语:"When I'm Gone")是美国饶舌歌手阿姆的歌曲,收录于他首张精选辑精采大结局-精选+新歌》,于2005年12月6日作为专辑主打曲发行。

人不在,歌在
"When I'm Gone"
阿姆单曲
收录于专辑《精采大结局-精选+新歌
发行日期2005年12月6日
录制时间2004年3月
类型意识嘻哈英语政治嘻哈#意識嘻哈
时长4:41
唱片公司
词曲
制作人
阿姆单曲年表
Welcome 2 Detroit
(2005年)
人不在,歌在
(2005年)
摇下去
(2006年)
音乐视频
YouTube上的〈人不在,歌在〉

这首歌受到乐评家褒贬不一的评价。歌曲在美国《告示牌百大单曲榜上排名第八[2],在热门饶舌歌曲榜英语Hot Rap Songs上排名第22[2],在英国单曲榜排名第四[3],并在澳洲单曲榜上排名第一[4]

背景

〈人不在,歌在〉于2003年撰写,并于2005年由痞子唱片英语Shady Records发行,收录在专辑《精采大结局-精选+新歌》中。当时人们认为这张专辑象征阿姆音乐中断的开始,因他曾说:“我现在正处于人生的某个阶段,我不知道我的职业生涯将走向何方……这就是我们称之为谢幕的原因[注 1],因为这可能是最后一件事。我们不知道。”[5]

专业乐评

AllMusic对这首歌写了一篇毁誉参半的评论:“这是阿姆家庭心理演剧英语Psychodrama中感伤的一章,其中明确暗示阿姆将离开一段时间。虽然他没达到〈反舌鸟〉的水准,但比起这另外两部新剪辑来的更完整……”[6]

Pitchfork认为,〈人不在,歌在〉是“一只完全被冷落的炮灰—阿姆歌曲的次等版本,已经让我气炸了。‘走了(Gone)’是最坏心的罪犯,又是阿姆给女儿海莉的另一封情书,它就像《安可秀》的〈反舌鸟〉一样,沉重而甜蜜。”[7]

曲目清单

数位下载[8]

曲序曲目词曲制作人时长
1.When I'm Gone(露骨版本)4:41
2.Business(露骨版本)Dr. Dre4:11
3.When I'm Gone(器乐)
  • 马瑟斯
  • 雷斯托
  • 阿姆
  • 雷斯托[a]
4:42
总时长:13:34

英国CD单曲[9]

曲序曲目词曲制作人时长
1.When I'm Gone(露骨版本)4:41
2.Business(露骨版本)Dr. Dre4:11
3.When I'm Gone(器乐)
  • 马瑟斯
  • 雷斯托
  • 阿姆
  • 雷斯托[a]
4:41
4.When I'm Gone(录影带)  4:41
总时长:17:24

德国CD单曲[10]

曲序曲目词曲制作人时长
1.When I'm Gone(露骨版本)4:41
2.Business(露骨版本)Dr. Dre4:11
总时长:8:52
注释
  • ^[a] 表示额外制作人。

榜单与认证

注释

  1. ^ 专辑原文为“Curtain Call: The Hits”,而“Curtain Call”是谢幕的意思

参考资料

  1. ^ 精采大結局-精選+新歌Curtain Call-The Hits. 五大唱片. [2021-07-19]. (原始内容存档于2006-02-14) (中文(台湾)). 
  2. ^ 2.0 2.1 Eminem – Charts & Awards – Billboard Singles. Allmusic. [May 10, 2009]. (原始内容存档于2022-10-16). 
  3. ^ 3.0 3.1 Eminem (select "View Singles" tab). The Official Charts Company. [2021-07-19]. (原始内容存档于2012-11-24). 
  4. ^ 4.0 4.1 Eminem – When I'm Gone. australian-charts.com. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始内容存档于2012-07-23). 
  5. ^ Knopper, Steve. Rock & Roll: Eminem Takes a Final Bow?. Rolling Stone. August 2005. 
  6. ^ Stephen Thomas Erlewine. Curtain Call: The Hits - Eminem - Songs, Reviews, Credits, Awards - AllMusic. AllMusic. [2021-07-20]. (原始内容存档于2021-03-29) (英语). 
  7. ^ Sean Fennessey. Eminem Curtain Call: The Hits. Pitchfork. 2005-12-05 [2021-07-20]. (原始内容存档于2021-01-16) (英语). 
  8. ^ When I'm Gone - EP. iTunes. [2021-07-20]. (原始内容存档于2016-03-15) (英语). 
  9. ^ When I'm Gone: Amazon.co.uk: Music. Amazon.co.uk.
  10. ^ When I'M Gone (2-Track): Amazon.co.uk: Music. Amazon.co.uk.
  11. ^ Eminem – When I'm Gone (in German). austriancharts.at. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始内容存档于2021-07-23). 
  12. ^ Eminem – When I'm Gone (in Dutch). ultratop.be. Hung Medien. 
  13. ^ Eminem – When I'm Gone (in French). ultratop.be. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始内容存档于2011-08-21). 
  14. ^ Brazil (PDF). ABPD. October 6, 2001 [April 1, 2014]. (原始内容存档 (PDF)于2018-11-18). 
  15. ^ Eminem Album & Song Chart History: European Hot 100. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. [2021-07-19]. (原始内容存档于2013-03-20). 
  16. ^ Eminem – When I'm Gone. finnishcharts.com. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始内容存档于2021-07-23). 
  17. ^ Chartverfolgung / Eminem / Single. musicline.de. Media Control Charts. [2011-08-02]. (原始内容 (in German)存档于2012-09-02). 
  18. ^ IFPI archive. [2006-02-19]. (原始内容存档于2004-10-10). 
  19. ^ Discography Eminem. irish-charts.com. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始内容存档于2011-10-05). 
  20. ^ Nederlandse Top 40 – week 3, 2006. top40.nl. Dutch Top 40. [August 2, 2011]. (原始内容 (in Dutch)存档于2011-08-22). 
  21. ^ "Dutchcharts.nl – Eminem – When I'm Gone". Single Top 100. (荷兰语).
  22. ^ Eminem – When I'm Gone. charts.nz. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始内容存档于2021-07-22). 
  23. ^ Eminem – When I'm Gone. norwegiancharts.com. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始内容存档于2021-05-23). 
  24. ^ Notowanie nr 1251. 2006-01-20 [2021-07-19]. (原始内容存档于2021-07-19) (波兰语). 
  25. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. (英语).
  26. ^ Eminem – When I'm Gone. swedishcharts.com. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始内容存档于2021-07-21). 
  27. ^ Eminem – When I'm Gone (in German). hitparade.ch. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始内容存档于2013-01-27). 
  28. ^ "Archive Chart: 2005-12-25" UK R&B Chart. (英语).
  29. ^ Eminem Album & Song Chart History: Hot 100. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. [2021-07-19]. (原始内容存档于2013-07-05). 
  30. ^ Eminem Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. [2021-07-19]. (原始内容存档于2016-08-18). 
  31. ^ Eminem Album & Song Chart History: Pop Songs. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. [2021-07-19]. (原始内容存档于2019-11-30). 
  32. ^ Eminem Album & Song Chart History: Rap Songs. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. [2021-07-19]. (原始内容存档于2013-03-20). 
  33. ^ Eminem > Charts & Awards > Billboard Singles. Macrovision. Allmusic. [August 2, 2011]. (原始内容存档于2013-03-12). 
  34. ^ The Official UK Singles Chart : 2005 (PDF). Ukchartsplus.co.uk. [2020-03-28]. (原始内容存档 (PDF)于2009-02-25). 
  35. ^ 2006 Annual ARIA Singles Chart. Australian Recording Industry Association. [2021-07-19]. (原始内容存档于2020-08-04). 
  36. ^ Jahreshitparade Singles 2006. austriancharts.at. [2021-07-19]. (原始内容存档于2021-02-25). 
  37. ^ Jaaroverzichten 2006. Ultratop. [2021-07-19]. (原始内容存档于2010-09-14). 
  38. ^ Top 100 Single-Jahrescharts. GfK Entertainment. offiziellecharts.de. [2021-07-19]. (原始内容存档于2015-05-09) (德语). 
  39. ^ Top 100-Jaaroverzicht van 2006. Dutch Top 40. [2021-07-19]. (原始内容存档于2021-04-22). 
  40. ^ Jaaroverzichten – Single 2006. dutchcharts.nl. [2021-07-19]. (原始内容存档于2017-07-21). 
  41. ^ Årslista Singlar – År 2006. Sverigetopplistan. [2021-07-19]. (原始内容存档于2021-03-08) (瑞典语). 
  42. ^ Schweizer Jahreshitparade 2006 – hitparade.ch. Hung Medien. [2021-07-19]. (原始内容存档于2013-11-05). 
  43. ^ 2006 UK Singles Chart (PDF). ChartsPlus. [2020-03-28]. (原始内容存档 (PDF)于2011-10-11). 
  44. ^ Hot 100 Songs – Year-End 2006. Billboard. [2019-10-13]. (原始内容存档于2018-06-13). 
  45. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2006 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [2020-10-31] (英语). 
  46. ^ Danish single certifications – Eminem – When I'm Gone. IFPI Danmark. [2019-05-28] (丹麦语).  浏览下方到2019的列表获取认证。
  47. ^ Gold-/Platin-Datenbank (Eminem; 'When I'm Gone'). Bundesverband Musikindustrie. [2018-04-17] (德语). 
  48. ^ Italian single certifications – Eminem – When I'm Gone. Federazione Industria Musicale Italiana. [2018-05-02] (意大利语).  在“Anno”下拉菜单选择“2018”。 在“Filtra”字段选择“When I'm Gone”。 在“Sezione”下选择“Singoli”。
  49. ^ British single certifications – Eminem – When I'm Gone. British Phonographic Industry. [2017-04-28] (英语).  在“Format”字段选择“singles”。;在“Certification”字段选择“Platinum”在“BPI Awards”字段输入“When I'm Gone”,并敲击回车检索。
  50. ^ American single certifications – Eminem – When I'm Gone. Recording Industry Association of America. [2018-02-28] (英语). 

外部链结