他们已不再变老
《他们已不再变老》（英语：They Shall Not Grow Old，新加坡译《他们不会变老》，香港译《不老的战迹》，台湾译《他们不再老去》）是一部2018年纽西兰与英国合拍的纪录片，由彼得·杰克逊执导和制作。影片中大部分一战片段和史料为首次公开，由帝国战争博物馆提供。电影中的音频则取用自BBC和战争博物馆对英国老兵的采访记录。电影片段并非原片，而是经过了着色、补帧、增添音效等现代电影技术，使得更加让观众唤起沉睡的记忆，以及更加符合真实的战时经历。
| 他们已不再变老 They Shall Not Grow Old | |
|---|---|
 纪录片海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 彼得·杰克逊 |
| 监制 |
|
| 配乐 | Plan 9音乐组合 |
| 剪辑 | 贾贝兹·欧森 |
| 制片商 | WingNut Films |
| 片长 | 99分钟 |
| 产地 | 英国 新西兰 |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | |
| 发行商 | 华纳兄弟 |
| 票房 | 1920万美元[2][3] |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 他们已不再变老 |
| 香港 | 不老的战迹 |
| 台湾 | 他们不再老去 |
| 新加坡 | 他们不会变老 |
在此之前杰克逊曾拍摄了伪纪录片《被遗忘的影片》（Forgotten Silver）并参与了纪录片《孟菲斯以西》（West of Memphis）的制作，本片从而成为他的首部执导纪录片。因念及曾祖父曾参与于了一战，杰克逊由此追求的是拍出“当兵是一种什么体验”的沉浸式体验，而不是讲一个故事，回忆一段事件。电影制作组为此调出并重新组织排布了采访自200名退役英军的600小时长的采访纪录和100多个小时的战争纪录片，电影片名则来自劳伦斯·比尼恩（Laurence Binyon）1914年著名的《追念诗》（Ode of Remembrance）中的那句“他们已不再变老，不像我们留下来的日渐衰老”（“They shall grow not old, as we that are left grow old”）
影片于2018年10月16日在伦敦电影和部分英国影院同时首映。随后在康边停战协定百年纪念日的11月11日，英国广播公司第二台播放了本片。2018年12月17日电影在美国小规模上映，并因为票房的成功，影片在2019年2月走向世界，在4月6日登上北京国际电影节。《他们已不再变老》的历史重建工作、沉浸式氛围和战争的反思博得了评论家们的好评，影片也获得英国电影和电视艺术学院最佳纪录片的提名。
参考资料
- ^ “烹小鲜”. 中外战争纪录电影新发展：如何不再“变老”？. 腾讯网. 2019-04-12 [2019-04-14]. （原始内容存档于2019-10-31）.
- ^ They Shall Not Grow Old (2018) - Financial Information. The Numbers. [2019-04-07]. （原始内容存档于2018-12-19）.
- ^ They Shall Not Grow Old (2018) - Box Office Mojo. Box Office Mojo. [2019-04-07]. （原始内容存档于2019-02-07）.
外部链接
- 互联网电影数据库（IMDb）上《They Shall Not Grow Old》的资料（英文）
- 烂番茄上《They Shall Not Grow Old》的资料（英文）
- Box Office Mojo上《他们已不再变老》的资料（英文）