克萨尔特南戈

克萨尔特南戈,一译克察尔特南戈[1](西班牙语:Quetzaltenango西班牙语发音:[ketsalteˈnaŋɡo])是危地马拉克察尔特南戈省首府,亦是危地马拉第二大城市。[2]玛雅语别称为赫拉胡(Xelajú,[ʃelaˈχu])或赫拉(Xela,[ˈʃela])。

克萨尔特南戈
城市
克萨尔特南戈的天际线
克萨尔特南戈旗帜
旗帜
克萨尔特南戈在瓜地马拉的位置
克萨尔特南戈
克萨尔特南戈
克萨尔特南戈在危地马拉的位置
坐标:14°50′40″N 91°30′05″W / 14.84444°N 91.50139°W / 14.84444; -91.50139
国家 危地马拉
克萨尔特南戈省
建立1524年5月7日
政府
 • 类型市镇
 • 市长路易斯·格里哈尔瓦·米内拉
面积
 • 城市120 平方公里(50 平方英里)
海拔2,330 公尺(7,640 英尺)
人口(2011年估计)
 • 城市225,000人
 • 都会区661,375
时区中美洲时区(UTC-6
邮政编码09001
气候海洋性气候

简介

据估计,克萨尔特南戈市人口达到224,703,其中包括约61%原住民、34%麦士蒂索人和5%拉丁美洲白人。其位于山谷之中,平均海拔约为2330m,最高海拔约为2400m。萨尔卡哈坎特尔阿尔莫隆加苏尼尔埃尔帕尔马孔塞普西翁奇塞里查帕圣马特奥拉埃斯佩兰萨奥林特佩克圣安德雷斯克塞库尔等数座省内城市与其毗邻。托托尼卡潘省圣安德雷斯克塞库尔市亦与其接壤。

历史

 
克察尔特南戈中心公园(1894年)
 
克察尔特南戈的天际线(2009年)

前哥伦布时期时,玛雅人称其为“赫拉胡”(源自马雅语xe laju' noj ,意为“十座山之下”)。西班牙征服者德阿尔瓦拉多得到其印第安盟友之协助,推翻玛雅君主特昆·乌曼英语Tecún Umán之统治,于15世纪20年代征服该城,并以纳瓦特尔语“克察尔特南戈”(意为“有格查尔鸟的地方”)命名之。虽然自殖民时代起,此称便成为其官方名称,“赫拉胡”之古称仍被沿用至今[3]

1838到1840年间,克察尔特南戈为中美洲联邦共和国组成部分之一——洛斯阿尔托斯之首府。联邦解体后,拉斐尔·卡雷拉率领危地马拉军队将其收复。

1850年,其城市人口约达到20000。[4]

19世纪,城市经济曾因咖啡的生产一度呈现繁荣景象。

1902年10月24日早5:00,圣地亚古多火山喷发,一小时后火山灰覆盖克察尔特南戈城。

1930年,危地马拉全国第一条电力铁路——洛斯阿尔托斯铁路英语Ferrocarril de Los Altos于该城开通。虽不久后铁路遭毁坏,但该市仍引以为傲。

自20世纪90年代末期开始,克察尔特南戈的经济持续繁荣,多座高层建筑相继建成。

2008年,中美洲议会宣布每年的9月15日克察尔特南戈都将拥有中美洲文化中心之地位。[5]

气候

克察尔特南戈
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高温 °C(°F) 28.4
(83.1)
29.8
(85.6)
29.8
(85.6)
28.2
(82.8)
29.4
(84.9)
26.5
(79.7)
25.2
(77.4)
25.0
(77.0)
26.0
(78.8)
25.2
(77.4)
25.6
(78.1)
26.2
(79.2)
29.8
(85.6)
平均高温 °C(°F) 22.0
(71.6)
23.5
(74.3)
25.5
(77.9)
23.8
(74.8)
23.1
(73.6)
21.9
(71.4)
21.9
(71.4)
22.1
(71.8)
20.9
(69.6)
21.7
(71.1)
21.3
(70.3)
22.1
(71.8)
22.5
(72.5)
日均气温 °C(°F) 12.9
(55.2)
13.7
(56.7)
14.8
(58.6)
15.8
(60.4)
15.8
(60.4)
15.6
(60.1)
15.8
(60.4)
15.8
(60.4)
15.2
(59.4)
15.0
(59.0)
14.0
(57.2)
13.2
(55.8)
14.7
(58.5)
平均低温 °C(°F) 2.3
(36.1)
2.9
(37.2)
3.9
(39.0)
6.3
(43.3)
8.8
(47.8)
9.3
(48.7)
8.2
(46.8)
8.5
(47.3)
9.0
(48.2)
8.4
(47.1)
6.0
(42.8)
2.8
(37.0)
6.4
(43.4)
历史最低温 °C(°F) −11.5
(11.3)
−5.4
(22.3)
−5.2
(22.6)
−3.6
(25.5)
0.6
(33.1)
1.0
(33.8)
2.5
(36.5)
0.5
(32.9)
1.0
(33.8)
0.0
(32.0)
−5.5
(22.1)
−5.4
(22.3)
−11.5
(11.3)
平均降雨量 mm(英寸) 1.80
(0.07)
5.50
(0.22)
14.44
(0.57)
41.16
(1.62)
131.55
(5.18)
147.77
(5.82)
98.65
(3.88)
106.95
(4.21)
134.67
(5.30)
93.55
(3.68)
18.68
(0.74)
7.08
(0.28)
801.8
(31.57)
平均降雨天数(≥ 0.1 mm) 0.8 0.93 2.33 5.87 16.8 21.93 18.0 17.53 22.8 14.47 5.67 2.13 129.26
平均相对湿度(%) 65.68 63.05 64.5 68.4 74.5 79.37 74.47 76.05 81.16 79.32 72.65 68.63 72.32
月均日照时数 249.57 240.27 249.33 212.77 167.14 142.32 185.27 187.51 135.61 156.94 199.15 228.69 2,354.57
数据来源:INSIVUMEH英语Instituto Nacional de Sismologia, Vulcanologia, Meteorologia, e Hidrologia[6]

经济

克察尔特南戈市曾以小麦玉米以及果蔬业为主要经济来源。其畜牧业亦发达,产品销往全国各地,并出口至萨尔瓦多等国。1850年后,除小麦外,可可食糖羊毛以及棉花亦在农牧产品出口中占有一席之地。[4]

名人

友好城市

参见

参考文献

  1. ^ 世界地名翻译大辞典. mall.cnki.net. [2021-01-30]. [失效链接]
  2. ^ About Quetzaltenango, Xelaju. [2018-02-10]. (原始内容存档于2019-03-29). 
  3. ^ 焦震衡. 《拉丁美洲地名考察》. 北京市: 社会科学文献出版社. 2017年: 43. ISBN 9787509797983. 
  4. ^ 4.0 4.1 Baily, John. Central America; Describing Each of the States of Guatemala, Honduras, Salvador, Nicaragua, and Costa Rica. London: Trelawney Saunders. 1850: 84–85 [2018-02-10]. (原始内容存档于2020-07-08). 
  5. ^ GuateLog - Historia de Quetzaltenango. [2018-02-10]. (原始内容存档于2012-04-26). 
  6. ^ Ministerio de comunicaciones Infraestructura y Vivienda. August 2011 [2011-08-04]. (原始内容存档于2012-03-21). 
  7. ^ Pessotto, Lorenzo. International Affairs - Twinnings and Agreements. International Affairs Service in cooperation with Servizio Telematico Pubblico. City of Torino. [2013-08-06]. (原始内容存档于2013-06-18). 

14°50′N 91°31′W / 14.833°N 91.517°W / 14.833; -91.517

外部链接