哈勒赫

Harlech
Harlech
人口	1,447（2011）
OS 格网参考	SH581312
社区	Harlech;
主要地区	格温内斯;
名誉郡	格温内斯;
国家	Wales
主权国家	英国
邮镇	HARLECH
邮区	LL46
电话区号	01766
警察	North Wales
消防	North Wales
救护	Welsh
英国国会选区	德威弗尔-梅里奥尼斯;
威尔士议会选区	德威弗尔-梅里奥尼斯;

夏力（威尔斯语：Harlech，威尔士语发音：[ˈharlɛx] （^ⓘ））是威尔斯北威尔斯梅里奥尼斯（英语：Meirionnydd）的一个城镇和海滨度假地。哈勒赫临特里马德格湾（英语：Tremadog Bay），地处史诺多尼亚国家公园之内。哈勒赫有人口1,447人，其中51%使用威尔斯语^[1]。哈勒赫在1996年成为格温内斯下辖的一个自治体。在1974年至1996年期间，哈勒赫属梅里奥尼斯区管辖。1974年之前，哈勒赫属梅里奥尼斯郡。

哈勒赫以其的地标建筑哈勒赫城堡而闻名。哈勒赫城堡由爱德华一世始建于1283年，后被欧文·格林杜尔占领，之后又成为亨利·都铎的根据地^[2]。哈勒赫城堡在修建时地处海滨，但由于地质变化改变了海岸线的地貌，现在的城堡位于一个悬崖上，距大海约有约有800米（半英里）^[3]。自从开始发展以来，哈勒赫分为住宅区的低城以购物街、教堂、城堡为主的高城两个地区。两个地区由一条被称为Twtil的陡峭蜿蜒的道路相连。

2007年，在哈勒赫海滩发现了二战时期的战斗机。这架洛克希德 P-38闪电式战斗机被形容为是“近期最重要的关于二战的发现之一”。国际历史空军再现集团（TIGHAR）并未泄漏这架美国军机的具体位置，不过希望最终能打捞这架飞机残骸^[4]。

地名起源

“哈勒赫”（Harlech）这一地名的明确起源目前不得而知。一些较老的资料认为Harlech系派生自“Arddlech”一词（ardd（高的）+ llech（岩石）^[5]^[6]，指的是城堡所在的突出的悬崖。最近的资料则倾向一个更简单的解释，认为Harlech取自于威尔斯语中的两个词语hardd和 llech^[7]。

在19世纪时，仍有一些文书使用“哈德莱克”（Harddlech）和“哈德莱克城堡”（Harddlech Castle）这种拼写^[8]^[9]。这一名称也被用在19世纪中期马比诺吉昂的翻译文本当中^[10]。

政府

哈勒赫有一同名选区。这一选区还包括了塔桑墨（英语：Talsarnau）。据2011年人口普查，这一选区共有人口1,997人^[11]。

交通

哈勒赫车站（英语：Harlech railway station）由坎布里亚海岸线（英语：Cambrian Coast Line）运营。哈勒赫城堡北端的Ffordd Pen Llech路（英语：Ffordd Pen Llech）是英国最陡峭的公共道路。

教育

Ysgol Ardudwy中学是当地郡立的为11至16岁人口设立的中学。哈勒赫还有威尔斯唯一的一所承认长期寄宿学校哈勒赫学院（英语：Coleg Harlech）。

休闲

哈勒赫剧院（旧称Theatr Ardudwy）位于哈勒赫学院的校区之内，全年进行多种戏剧、音乐和电影演出。当地其他的旅游景点还包括沙滩以及皇家圣戴维斯高尔夫俱乐部。皇家圣戴维斯高尔夫俱乐部是英国顶级的高尔夫球场，举办了2009年英国业馀女子高尔夫锦标赛。

在传统和流行文化之中

哈勒赫出现在马比诺吉昂的第二支章之中^[12]。
歌曲哈勒赫的男人（英语：Men of Harlech）和哈勒赫有关，描述的是1461年至1468年的七年期间哈勒赫城堡被围困的历史^[13]。
玛丽·史崔根2009年小说The Earth Hums in B Flat以1950年代的哈勒赫为舞台^[14]。

画廊

哈莱克城堡
哈利克城堡正门
哈勒赫城堡附近的两国王雕像
哈勒赫海滩
哈勒赫学院和哈勒赫城堡

参考资料

^ Town population and welsh speakers. [2015-05-16]. （原始内容存档于2016-03-04）.
^ Memoirs of Owen Glendower, (Owain Glyndwr): with a sketch of the history of the ancient Britons, from the conquest of Wales by Edward the First, to the present time, illustrated with various notes, genealogical & topographical载于Google图书
^ Planet geography，第207页，载于Google图书
^ Charity hopes to lift World War II fighter plane from sea at walesonline.co.uk. [2016-07-16]. （原始内容存档于2012-10-10）.
^ Notices Illustrative of Cambrian History and Antiquities, The New Monthly Magazine, Volume 10 - Page 307, 1818
^ The Celtic Review: Volumes 9-10, Donald MacKinnon, E. C. Carmichael Watson, 1975
^ Oxford Dictionary of British Place Names by Anthony David Mills, Oxford University Press 1991
^ The History of the Princes, the Lords Marcher, and the Ancient Nobility of Powys Fadog, and the Ancient Lords of Arwystli, Cedewen, and Meirionydd :Volume 6, Jacob Youde William Lloyd, 1887
^ The Poetical Works of Lewis Glyn Cothi: A celebrated bard,page 21, Lewis Glyn Cothi, 1837
^ Brut y Tywysogion / Chronicle of the Princes, Red Book of Hergest, Thomas Jones, University of Wales Press, Cardiff 1955
^ Ward population 2011. [16 May 2015]. （原始内容存档于2016-03-05）.
^ Ford, Patrick K. The Mabinogi and other Medieval Welsh Tales. Berkeley: University of California Press, 1977. pp. 57-72.
^ The Oxford Companion to British History - Oxford University Press (1997) page 454; Dictionary of Ancient & Medieval Warfare by Matthew Bennett (2001)
^ "What the blogs say about The Earth Hums in B Flat" at maristrachan.info. [2016-07-16]. （原始内容存档于2012-03-24）.

外部链接

Harlech Tourism Association
Coleg Harlech
Theatr Harlech（页面存档备份，存于互联网档案馆）
Royal Saint David's Golf Club（页面存档备份，存于互联网档案馆）
Aerial photograph of Harlech （页面存档备份，存于互联网档案馆）
geograph.co.uk（页面存档备份，存于互联网档案馆） - photos of Harlech and surrounding area

[1] Town population and welsh speakers. [2015-05-16]. （原始内容存档于2016-03-04）.

[2] Memoirs of Owen Glendower, (Owain Glyndwr): with a sketch of the history of the ancient Britons, from the conquest of Wales by Edward the First, to the present time, illustrated with various notes, genealogical & topographical载于Google图书

[3] Planet geography，第207页，载于Google图书

[4] Charity hopes to lift World War II fighter plane from sea at walesonline.co.uk. [2016-07-16]. （原始内容存档于2012-10-10）.

[5] Notices Illustrative of Cambrian History and Antiquities, The New Monthly Magazine, Volume 10 - Page 307, 1818

[6] The Celtic Review: Volumes 9-10, Donald MacKinnon, E. C. Carmichael Watson, 1975

[7] Oxford Dictionary of British Place Names by Anthony David Mills, Oxford University Press 1991

[8] The History of the Princes, the Lords Marcher, and the Ancient Nobility of Powys Fadog, and the Ancient Lords of Arwystli, Cedewen, and Meirionydd :Volume 6, Jacob Youde William Lloyd, 1887

[9] The Poetical Works of Lewis Glyn Cothi: A celebrated bard,page 21, Lewis Glyn Cothi, 1837

[10] Brut y Tywysogion / Chronicle of the Princes, Red Book of Hergest, Thomas Jones, University of Wales Press, Cardiff 1955

[11] Ward population 2011. [16 May 2015]. （原始内容存档于2016-03-05）.

[12] Ford, Patrick K. The Mabinogi and other Medieval Welsh Tales. Berkeley: University of California Press, 1977. pp. 57-72.

[13] The Oxford Companion to British History - Oxford University Press (1997) page 454; Dictionary of Ancient & Medieval Warfare by Matthew Bennett (2001)

[14] "What the blogs say about The Earth Hums in B Flat" at maristrachan.info. [2016-07-16]. （原始内容存档于2012-03-24）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]