嚎歌
此条目需要补充更多来源。 (2009年11月11日) |
《嚎歌》,亦名《认罪嚎歌》、《鬼嚎歌》、《牛鬼蛇神队队歌》、《牛鬼蛇神嚎丧歌》。由于没有在官方媒体正式发表,都是通过非正式渠道口头传播到全国的,各地名称不尽一致。
内容
最早有书面材料记载的是1966年8月18日(《李伯钊文集·日记摘抄》《“改造”日记·〈1966.8.13-10.11〉》)。曲作者是周巍峙(《中国人民志愿军战歌》曲作者),他被迫谱写的。有多种版本。根据李伯钊的版本(《牛鬼蛇神号丧歌》),标明节拍2/4拍,演唱风格为“哭丧地”。其歌词是:
“我是牛鬼蛇神/我是人民的敌人/我有罪,我该死,我该死/人民把我砸烂砸碎/砸烂砸碎。
我是牛鬼蛇神/要向人民低头认罪/我有罪,我改造,我改造/不老实交待死路一条,死路一条。”
文革研究者何蜀提供过四川省内江市流传的《嚎歌》外省版本(1968年10月)。在街头游行示众的“牛鬼”边敲著破锣,斜抱竹扎纸糊刘少奇模拟人像(上书“党内头号走资本主义道路当权派刘少奇”)边拖声唱著:“刘少奇,垮了台,儿子儿孙哭哀哀……”用的是四川旧时民间哭丧的调子。
背景
这是文革中被打倒的黑帮、反动学术权威、走资派等集中在牛棚里的“牛鬼蛇神”,在监管人员督促、逼迫下唱的。歌声凄厉、惨恻,据称“像是从地狱传出来的”。这是他们继被揪斗的戴高帽子、坐飞机、游街等体罚之后,进一步“触及灵魂”的惩罚、折磨。让已经完全丧失反抗能力的人们,屈从强权,违背自己的意志,自己往自己头上泼脏水。就像猫逮耗子,并不把耗子一下子吃掉,而是先要反复戏弄、扑噬一样。曹禺、新凤霞、李伯钊、陈荒煤等人都在他们的回忆文章里,记叙过此事。不少能歌善舞的人,由于不甘忍受屈辱,唱不好《嚎歌》,就被罚出列单独练唱(末代皇帝溥仪亦曾在被罚之列)。因缺少娱乐,贪玩的幼儿当时也把它当成儿歌嘻唱。
1967年初,作曲家马思聪携家逃离中国大陆。同年4月在美国举行的记者招待会上,发表题为《我为什么离开中国──关于“文化大革命”的可怕真相》的公开讲话,列举了所受到的种种凌辱,其中就包括有强迫“牛鬼”唱《嚎歌》。从此《嚎歌》恶名就传遍了世界,成为文革骇人暴行的代表。
词曲作者争议
传说此歌作曲是《中国人民志愿军战歌》作者周巍峙,但是周巍峙的儿子周七月曾经问过其父周巍峙,周巍峙答复不曾写过此歌,而是1966年8月在文化部牛棚教唱此歌。后来根据周七月、王友琴等考证,此歌的作词是北京四中红卫兵,作曲是北京四中音乐教师。还有一种传说,此歌作词作曲是北京北海中学物理教师游开平,1966年该校造反派命令游开平作词作曲,游开平几年后受不了迫害而上吊自杀。
参考资料
- 《1966:学生打老师的革命》,王友琴
- 《文革年代的“红色歌曲”》,何蜀
- 《嚎歌》试听,重新填词的此歌:http://v.youku.com/v_show/id_XNDY3OTIxODYw.html(页面存档备份,存于互联网档案馆) https://web.archive.org/web/20140203083709/http://www.56.com/u45/v_NzcwMDczMzg.html
- 周七月的博客回忆:https://web.archive.org/web/20140202180653/http://blog.sina.com.cn/s/blog_62204e990100va44.html