天使怪盗

天使怪盗
	;
	D・N・ANGEL
假名	ディー・エヌ・エンジェル
罗马字	Dī Enu Enjeru
类型	戏剧、奇幻作品、恋爱
漫画
作者	杉崎由绮琉
出版社	角川书店; 东立出版社
	其他出版社： TOKYOPOP
连载杂志	月刊Asuka
丛书	Asuka Comics
连载期间	1997年—2021年
册数	全20卷（15卷后没有实体单行本）; 全10卷（完全版）
电视动画
原作	杉崎由绮琉
导演	羽原信义
剧本统筹	荒川稔久
人物设定	山冈信一
音乐	长谷川智树、江口贵敕
动画制作	XEBEC
制作	东京电视台、电通、XEBEC
播放电视台	东京电视网
	其他电视台： AXN、Animax; AniOne TV
播放期间	2003年4月3日—9月25日
话数	全26话
游戏：D. N. Angel ～红之翼～
游戏类型	陷阱解除冒险
使用平台	PlayStation 2
发售日	2003年9月25日
	动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

《天使怪盗》（日语：D・N・ANGEL）是杉崎由绮琉于1997年在角川书店《月刊Asuka》杂志上连载的少女漫画，在2003年被改编为电视动画全26话。可是自2005年8月以来，两次长期中止连载，于《月刊Asuka》2009年4月号连载一段时间再度休载。在《月刊ASUKA》5月号预告连载再开^[1]，于2018年7月号再次连载^[2]。2021年1月22日，在《月刊Asuka》2021年3月号完结^[3]。

剧情简介

14岁男孩丹羽大助，他有一种特殊的遗传能力。每当他看到或想到他暗恋的人原田梨纱，他就会变成了恶名昭彰的怪盗“DARK”。“DARK”是“黑翼”所创造，是一个非常大的艺术品，同时“黑翼”也一起创造“KRAD”。KRAD是完全相反于DARK，KRAD之于冰狩家，就好比DARK之于丹羽家。

大助被梨纱拒绝后，开始注意到梨纱的姐姐原田梨红。梨红一开始认为大助很迟钝、笨手笨脚的，但后来她喜欢上大助。在大助喜欢梨红并表达之后，梨红也开始喜欢大助。更糟的是梨纱居然爱上了 DARK，DARK反而爱上了梨纱的姐姐。倒楣的大助要如何渡过这种白天为普通人，晚上却是怪盗，而且又要提防身分曝露的生活呢？

登场人物

※标示为电视动画、广播剧CD的配音员。

丹羽大助（丹羽大助（にわだいすけ），声：入野自由／保志总一朗、年幼：金田朋子）: 本故事的主角，14歳。东野第2中学二年级生，性格温纯，原本是一个典型中学生，在他14岁生日时跟原田梨纱告白，不料被拒绝。由于继承了丹羽家族特殊的DNA，回家之后看著他画的原田梨纱，突然变成大怪盗DARK。从此之后丹羽大助的人生都变了。; 每逢丹羽大助看著内心充满著爱意的相片就变身为大怪盗DARK(非常不情愿的)。丹羽大助的内心纯朴，跟DARK完全相反，丹羽大助每次都要努力且费心地阻止DARK做些疯狂的事。由于丹羽大助要继承DARK的事业，从小开始都要被训练一些正常人不会做的事，像躲过陷阱、开锁等等，因为从小就被训练所以可以做很多正常人做不到的事。在一些因缘际会之后，丹羽大助渐渐喜欢原田梨红。丹羽大助非常喜欢艺术，常常一个人作画，但原田梨红不会作画，而丹羽大助却很有耐心的教导她。; 因为丹羽大助常常作画，所以他非常了解艺术，这跟日渡怜非常相近，丹羽大助其是想去创造艺术，而不是去偷它。
DARK（ダーク・マウジー〔Dark Mousy〕，声：置鲇龙太郎／小野坂昌也）: 一旦到14岁且经历过恋爱丹羽家的男性，DARK就会从其体内出现。事实上，他销声匿迹了40年。这是因为大助的祖父大树仅有一个女儿，笑子，身为女性，笑子不可能成为DARK。（在动画中）DARK是小偷，经常窃取日渡家制作带有诅咒的艺术品，因那些艺术品是对人有害的，所以在窃盗后就收藏于丹羽家的地下室内并且进行封印，不过也有少量的例外。
维兹（ウィズ〔With〕，声：?／豊口惠）: 丹羽家的宠物，同时也是DARK的使役魔，外表很像狗跟兔子的混血，无论身在何处都可以回应DARK的招集，然后转变成黑色的翅膀，附在DARK的背上。维兹比较像是像狗跟兔子的混血，被梨红说很可爱。他还有其他的变化，例如冒充DARK或大助，但不善常说话，不喜欢学习新词。他讨厌水，不会游泳，怕恐怖电影，并痛恨KRAD。维兹不善常说话，不喜欢学习新词想大助和DARK，但维兹不擅长发音，总是把“ダイスケ”（Daisuke，大助）说成“ダイスキ”（Daisuki，喜欢）。
原田梨红（原田梨紅（はらだりく），声：中山真奈美／今井由香）: 大助的同班同学。原田双胞胎姐妹的年长者。但她不像她的妹妹梨纱那样偏爱时尚而且喜欢搞关系，梨红喜欢运动，在学校之中常被认为男人婆。与她的妹妹梨纱比较起来，梨红比较独立且实际。身体的特征方面，她的头发比她妹妹短，而且她看起来有更多的精力和健身的习惯。虽然初吻被DARK夺走，但是现在两情相悦，与大助陷入热恋中。
原田梨纱（原田梨紗（はらだりさ），声：浅野真澄／丹下樱/钉宫理惠（A Legend of Vampaireのみ））: 是大助的同班同学。原田双胞胎之中的年幼者，但她比梨红更为天真。梨纱最初是大助爱慕的对象。然而她却不喜欢大助，以“他太平凡”的理由拒绝，只有把他当做一位最好的朋友，但却对DARK一见钟情。虽然和原田梨红一样固执、坚毅和温柔，梨纱是天真且笨拙的。
日渡怜（日渡怜（ひわたりさとし），声：石田彰／关智一）: 一介国中生却是搜查DARK的总司令。会身变成为和DARK两极化存在的KRAD，旧名冰狩，目前与大助联手中。个性深层、冰冷、和沉默、平静内敛，也从不显示过多的情绪，虽然这些都似乎对大助起不起作用，因为大助总是会释出关心。他非常地聪明，八岁从高中毕业，十三岁在伦敦大学毕业，然而，他进入大助所读的初中，跟大助说是因为他想要过正常的生活。感情方面不明，他缺乏动力的原因可能是因为KRAD的关系：假若他显示一丝丝感情，KRAD可能就会借机杀死他。
KRAD（クラッド〔Krad〕，声：草尾毅/松野太纪（A Legend of Vampaire））: 日渡怜在冰狩家的DNA发挥作用后变身的模样。拥有纯白的羽翼，敌视丹羽家及DARK。KRAD跟DARK是完全相反的事物，也是DARK最头痛的敌人。
丹羽笑子（丹羽笑子（にわえみこ），声：玉川纱己子／永岛由子，年幼：川田妙子）: 丹羽大助的母亲。与她的年龄不相称，她非常地活泼。她为DARK制作衣服，当DARK出去偷艺术品的时候。她也负责发预告信给警察下一个目标是甚么。尽管她发了预告信，却没有告诉大助，经常都影响到大助日常生活。丹羽笑子非常爱她的丈夫，大助的父亲小助。笑子小的时候很沮丧，作为一个年轻女孩，是不可以继承怪盗的，但她后来认命了，目前乐于作一个“大怪盗的母亲”。她曾经用尽各种方法希望DARK在自己体内出现，但都以失败而告终。
丹羽大树（丹羽大樹（にわだいき），声：青野武）: 丹羽大树是丹羽大助的祖父和丹羽笑子的父亲。丹羽大树是40年前DARK的主人。不像丹羽大助，他多次在没有DARK的情况下自己办案，获得可以在人类的状态下比大助更迅速使用翅膀的能力。他的任务是窃取物品，像DARK一样，仿佛这是他的工作。他少年时期，丹羽大树有一碗形，绯红的头发，后来变成灰色，并在晚年有了孙子。他在漫画中出现的次数比动画系列中多。
丹羽小助（丹羽小助（にわこすけ），声：寺杣昌纪）: 丹羽笑子的丈夫，也是丹羽大助的父亲。是个害羞和周到的人。他已婚，到丹羽家庭，并冠了姓氏，成了丹羽的男性。他在旅途中得知了很多关于魔法的事情，但他有很多年没有见过他的儿子。丹羽小助离开时，大助只有两岁。直到他回到丹羽家时，大助已经14岁了。他旅游的目的是为了寻找冰狩家和丹羽家之间的秘密。他的个性非常严肃，但有一点神经大条，完全像他的儿子。他很容易因他的妻子丹羽笑子和她的滑稽动作产生尴尬。丹羽小助也是其中一个比较晚进来的人物，原名不知道。
冴原刚（冴原剛（さえはらたけし），声：白石稔）: 追踪DARK的冴原警部之子，常常利用爸爸的职务之便所拥有的情报挖掘大头条。; 冴原刚是丹羽大助十年来最好的朋友，期间他扮演喜剧的角色。他也是在日渡怜的指挥下奉行逮捕DARK的警务督察冴原警部的儿子。他很好动，和善而且蛮横。他是一个热心的记者，他利用他父亲的联络人以获取资讯。在漫画中日渡怜也曾多次批评他的计划，说他们是无效的。他喜欢把他的工作，例如功课和打扫教室丢给丹羽大助，所以他可以早点离校，以便找到拍摄DARK的良好的拍摄地点。; 平时非常少出现，出现大部分都是学生服。
永远的指标（永遠の標（とわのしるべ），声：田中理惠）: 冰狩的美术品之一，通称小远（トワちゃん），但后来被释放出来，是被最后的后裔日渡怜释放的。漫画中她是永远的指标，是原先在灯塔上的鹈鸪雕像。作为一位非常有朝气，活泼的守护者，她只能够在夜间维持人类状态，在白天她只能以鸟形雕像或一只如同维兹般大小的鸟的形式存在。
桧尾澪（桧尾みお（ひおみお），声：川田妙子）: 动画原创人物，转学生。第一印象是，她看起来是一个头脑简单的女孩。个性聪明，她似乎很喜欢社交，乐观，精力充沛，自发的，并带有点恐吓或害怕。

出版书籍

漫画

单行本累计销售400万部。也有出版发行世界各国翻译版本。

15卷之后仅发行电子书，并出版完全版全10卷^[4]。

单行本

卷数	角川书店		东立出版社
卷数	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	1997年11月13日	ISBN 978-40-4-924701-5	1999年2月15日	ISBN 957-34-7621-5
2	1998年12月14日	ISBN 978-40-4-924761-9	1999年12月5日	ISBN 957-34-7622-3
3	1999年8月19日	ISBN 978-40-4-924789-3	2000年7月10日	ISBN 957-34-9763-8
4	2000年7月17日	ISBN 978-40-4-924827-2	2001年1月25日	ISBN 957-34-9764-6
5	2001年2月17日	ISBN 978-40-4-924851-7	2001年8月25日	ISBN 957-699-846-8
6	2002年1月17日	ISBN 978-40-4-924887-6	2002年7月15日	ISBN 957-699-847-6
7	2002年10月17日	ISBN 978-40-4-924917-0	2003年2月20日	ISBN 986-11-1356-8
8	2003年3月17日	ISBN 978-40-4-924940-8	2003年7月20日	ISBN 986-11-2616-3
9	2003年7月18日	ISBN 978-40-4-924945-3	2003年10月5日	ISBN 986-11-3183-3
10	2004年2月17日	ISBN 978-40-4-924962-0	2004年4月10日	ISBN 986-11-3908-7
11	2005年8月10日	ISBN 978-40-4-925010-7	2005年10月28日	ISBN 986-11-7507-5
12	2008年6月17日	ISBN 978-40-4-925060-2	2008年12月10日	ISBN 978-986-102050-1
13	2008年10月17日	ISBN 978-40-4-925063-3	2009年3月24日	ISBN 978-986-103038-8
14	2010年9月24日	ISBN 978-40-4-925074-9	2011年4月1日	ISBN 978-986-107248-7
15	2011年1月24日	ISBN 978-40-4-925076-3	2011年10月13日	ISBN 978-986-107249-4

16 ：2019年1月24日发售（※电子书）
17：2019年7月24日发售（※电子书）
18：2020年3月24日发售（※电子书）
19、20：2021年6月24日发售（※电子书）

完全版（New Edition）

卷数	角川书店		东立出版社
卷数	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
I	2021年1月22日	ISBN 978-4-04-108065-8	2023年3月20日	ISBN 978-626-347-819-0（首刷附录版）
II	2021年1月22日	ISBN 978-4-04-108064-1	2023年4月20日	ISBN 978-626-347-820-6（首刷附录版）
III	2021年2月22日	ISBN 978-4-04-108066-5	2023年5月22日	ISBN 978-626-347-821-3（首刷附录版）
IV	2021年2月22日	ISBN 978-4-04-108067-2	2023年6月19日	ISBN 978-626-347-822-0（首刷附录版）
V	2021年3月24日	ISBN 978-4-04-108068-9	2023年7月20日	ISBN 978-626-347-823-7（首刷附录版）
VI	2021年3月24日	ISBN 978-4-04-108069-6	2023年8月21日	ISBN 978-626-347-824-4（首刷附录版）
VII	2021年4月24日	ISBN 978-4-04-108070-2	2023年9月21日	ISBN 978-626-347-825-1（首刷附录版）
VIII	2021年4月24日	ISBN 978-4-04-108071-9	2023年10月23日	ISBN 978-626-347-826-8（首刷附录版）
IX	2021年5月24日	ISBN 978-4-04-108072-6	2023年11月23日	ISBN 978-626-347-827-5（首刷附录版）
X	2021年5月24日	ISBN 978-4-04-108073-3	2023年12月25日	ISBN 978-626-347-828-2（首刷附录版）

画集

D・N・ANGEL Illustrations FEDER 2003年6月26日发售 ISBN 4-04-853651-6

公式书

D・N・ANGEL シールブック 2004年7月30日发售 ISBN 4-04-853756-3

小说

由冈崎纯子所撰写的小说版。于角川ティーンズルビー文库上刊载后、新装版由角川Beans文库再版发行。全3卷。

D・N・ANGEL-人魚の涙 1999年9月发售 ISBN 978-40-4-438401-2 / 2001年9月发售 ISBN 978-40-4-444901-8
D・N・ANGEL-雪の女王 2000年2月发售 ISBN 978-40-4-438402-9 / 2001年9月发售 ISBN 978-40-4-444902-5
D・N・ANGEL-硝子の靴 2000年9月发售 ISBN 978-40-4-438403-6 / 2001年9月发售 ISBN 978-40-4-444903-2

由槇ありさ所撰写的动画改编小说。角川Beans文库。全2卷。

D・N・ANGEL―TV Animation Series/1st. 2003年7月发售 ISBN 978-40-4-447102-6
D・N・ANGEL―TV Animation Series 2nd. 2003年9月发售 ISBN 978-40-4-447103-3

电视动画

制作人员

原作：杉崎由绮琉（角川书店 Asuka Comics 连载）
监督：羽原信义
企画制作人：松山进（TOKYO TV）、安田猛、井上伸一郎（角川书店）、渡边哲也（dentsu）、下池志直（XEBEC）
系列构成：荒川稔久
角色设计：山冈信一
道具设计：森木靖泰
美术监督：海野よしみ
色彩设计：关本美津子
摄影监督：广濑胜利
编辑：伊藤润一（JAY FILM）
音乐：长谷川智树、江口贵敕
音响监督：鹤冈阳太
音响效果：仓桥裕宗（Sound Box）
录音调整/选曲：矢野哲
录音助手：五十岚惠美
录音工作室、录音制作：乐音舍
录音制作担当：杉山好美
音乐制作人：樱井裕子
音乐制作/协力：Victor Entertainment、东京电视台 Music
制作人：红谷佳和→泷川治水、山西太平、伊藤敦、中村里美
制作：东京电视台、电通、XEBEC

主题曲

片头曲

“白夜〜True Light〜”: 作词 - 酒井干郎 / 作曲 - 山崎ますみ / 编曲 - 永井诚 / 歌 - 宫本骏一

片尾曲

“やさしい午后”（第2话 - 第12话）: 作词 - 山口みなこ / 作曲 - 松浦みつを / 编曲・歌 - Minawo; リウンドプロデュース - 冰室マサユキ
“はじまりの日”（第13话 - 第23话、第25话）: 作词 - 山口みなこ / 作曲 - 松浦みつを / 编曲・歌 - Minawo; リウンドプロデュース - 冰室マサユキ
“Caged Bird”（第24话）: 作词・作曲・歌・演奏 - 宫本骏一
“道标”（第26话）: 作词 - 酒井ミキオ / 作曲・编曲 - 长谷川智树 / 歌 - 宫本骏一

各话列表

话数	日文标题	中文标题（英文标题）	脚本	分镜	演出	作画监督	播放日期
STAGE 1	復活のダーク	复活的Dark Dark Reborn	荒川稔久	羽原信义		山冈信一	2003年 4月3日
STAGE 2	よみがえる想い	回想的思念 Rekindled Flame		吉川浩司		本桥秀之	4月10日
STAGE 3	ユニコーンのささやき	独角兽的呢喃 Whisper of the Unicorn		二瓶勇一		山本郷たけだかずひさ	4月17日
STAGE 4	光と闇の間に…	光明与黑暗之间 Between Light and Darkness		羽原信义	高桥顺	植田实	4月24日
STAGE 5	ダブルクッキング	双人烹饪 Double Cooking	中弘子	开木菜织	广嶋秀树	大野つとむ	5月1日
STAGE 6	St.White Memories	白色情人节的回忆	翁妙子	吉川浩司	上田茂	立田真一	5月8日
STAGE 7	誓いの庭のアドニス	圣多尼斯的庭院 Adonis Of the Promise Garden	村山桂	二瓶勇一		山本善哉	5月15日
STAGE 8	瑪瑙の予告状	玛瑙的预告状 Menou's Warning Letter	桶谷显	羽原信义	林有纪	本桥秀之	5月22日
STAGE 9	ちいさな恋	小小的恋爱 A Little Romance	翁妙子	坂田纯一	大槻敦史	平山英嗣	5月29日
STAGE 10	ある音楽家の肖像	一位音乐家的肖像 Portrait of a Musician	村山桂	二瓶勇一		堀たえ子	6月5日
STAGE 11	海神（ネプチューン）の神殿	海神的神殿 The Temple of Neptune	中村宽之	开木菜织	广嶋秀树	大野つとむ山冈信一堀たえ子	6月12日
STAGE 12	ルチルとともに…	与金红石一起... With Rutile...	桶谷显	吉川浩司		山本善哉	6月19日
STAGE 13	永遠（とわ）の標	永远的目标 Eternal Guide	翁妙子	西泽晋	林有纪	本桥秀之	6月26日
STAGE 14	新たなるライバル	新的对手 A New Rival	荒川稔久	榎本明广		石川健朝	7月3日
STAGE 15	バーベキューパニック	烧烤恐慌 Barbecue Panic	中弘子	大槻敦史		立田真一	7月10日
STAGE 16	見つけたよ	找到了 I Found Her...	桶谷显	羽原信义	吉川浩司	平山英嗣	7月17日
STAGE 17	ダークのいない夏	没有Dark的夏天 A Summer Without Dark	翁妙子	二瓶勇一		堀たえ子	7月24日
STAGE 18	星降る夜の二人	流星落下的夜晚的2个人 A Couple Under The Shooting Stars	荒川稔久	西泽晋	林有纪	本桥秀之	7月31日
STAGE 19	すてきなヒロイン	最棒的女主角 Beautiful Heroine	翁妙子	榎本明广		山本善哉	8月7日
STAGE 20	逢いたくて	想见你 Because I Wanted To See You	中弘子	后藤圭二		门之园惠美	8月14日
STAGE 21	凍てついた呼び声	冻结的呼唤声 An Icy Voice Calling	村山桂	吉川浩司		立田真一	8月21日
STAGE 22	アイスアンドスノウ	Ice and Snow	荒川稔久	林有纪		本桥秀之	8月28日
STAGE 23	時の秒針	时之秒针 The Second Hand of Time	翁妙子	二瓶勇一		堀たえ子	9月4日
STAGE 24	心に雪が降る	心中下起了雪 Snow Falls in The Heart	村山桂	榎本明广		山本善哉立田真一	9月11日
STAGE 25	黒翼	黑翼 The Black Wings	荒川稔久	羽原信义	大槻敦史	平山英嗣	9月18日
STAGE 26	永遠のダーク	永远的Dark Eternal Dark	荒川稔久	羽原信义		山冈信一	9月25日

播放电视台

播放地区	播放电视台	播放日期	播放时间	放送系列	备注
关东广域圏	东京电视台	2003年4月3日 - 9月25日	星期四 18:30 - 19:00	东京电视系	制作电视台
大阪府	大阪电视台				同时网
爱知县	爱知电视台
福冈县	TVQ九州放送
北海道	北海道电视台
冈山县・香川县	濑户内电视台
岐阜县	岐阜放送			独立UHF局

注释

^ 「D・N・ANGEL」復活とASUKAで予告、アニメ化もされた怪盗ラブコメ. Comic Natalie. 2018-03-24 [2020-09-11]. （原始内容存档于2021-01-25）.
^ 杉崎ゆきる「D・N・ANGEL」再開は5月に決定、ASUKAに単行本未収録分が掲載. Comic Natalie. 2018-04-24 [2020-09-11]. （原始内容存档于2020-11-09）.
^ 「D・N・ANGEL」完結！複製原画の販売や原画展、グッズショップと記念企画多数. Comic Natalie. [2021-01-22]. （原始内容存档于2021-01-28）（日语）.
^ 杉崎ゆきる「D・N・ANGEL」16巻、紙版はASUKAの付録に！完全版全10巻も発売決定. Comic Natalie. 2019-02-22 [2020-09-11]. （原始内容存档于2020-11-03）.

外部链接

Victor Entertainment — D・N・ANGEL （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[1] 「D・N・ANGEL」復活とASUKAで予告、アニメ化もされた怪盗ラブコメ. Comic Natalie. 2018-03-24 [2020-09-11]. （原始内容存档于2021-01-25）.

[2] 杉崎ゆきる「D・N・ANGEL」再開は5月に決定、ASUKAに単行本未収録分が掲載. Comic Natalie. 2018-04-24 [2020-09-11]. （原始内容存档于2020-11-09）.

[3] 「D・N・ANGEL」完結！複製原画の販売や原画展、グッズショップと記念企画多数. Comic Natalie. [2021-01-22]. （原始内容存档于2021-01-28）（日语）.

[4] 杉崎ゆきる「D・N・ANGEL」16巻、紙版はASUKAの付録に！完全版全10巻も発売決定. Comic Natalie. 2019-02-22 [2020-09-11]. （原始内容存档于2020-11-03）.

[1]

[2]

[3]

[4]