平将门首冢

平将门首冢(たいらのまさかどのくびづか)是祭祀平将门首级。也称将门冢(しょうもんづか)。东京都指定旧迹

东京都千代田区大手町的首冢之碑

概要

传说,平将门在战死后,首级被割下来并送到平安京。在呈给朱雀天皇的时候,将门的首级突然睁开双眼,一脸愤怒,并发出咬牙切齿的声音,几乎把朱雀天皇吓到驾崩。及后,首级在东市和都大路示众,头颅久不腐烂,并发出狂笑声。直到第三日的时候,将门的首级突然发出一声咆哮声,然后在夜空中往故乡飞去,有一堆人当场吓死,首级于途中力竭而尽,有数个传说的降落地点,都被认为是平将门的首冢。其中最著名的是东京都千代田区大手町一丁目的首冢。

东京都千代田区的将门冢

 
首冢的前门

当地旧称芝崎村,住民长年为将门的怨灵所苦,德治2年(1307年),诸国巡游中的他阿真教赠将门“莲阿弥陀佛”的法名,配祀神田明神,在首冢之上挥毫建立板碑

首冢在关东大震灾时损坏,之后大藏省在周边迹地建设假厅舍,并对首冢进行大规模的挖掘调查。昭和2年(1926年),将门镇魂碑建立,由神田明神宫司担任祭主,执行盛大的将门镇魂祭。将门镇魂碑是他阿真教上人直笔的石版“南无阿弥陀佛”的拓本

境内有许多青蛙的装饰物,放置在石碑的周围。在地的义工团体在三菱东京UFJ银行以“平将门”的名义开设口座,存款用于周边的清扫、整备。

传说

神田明神、筑土神社同样是江户古来的灵地,长年来受人们崇敬。人们深信对灵地不敬会遭到惩罚,最有名的是关东大震灾后,大藏省在迹地建设临时厅舍之际,工事关系者、省职员、当时的大臣早速整尔相继因不明原因死亡,省内传言是将门作祟,导致拆除临时厅舍的事件。另外,还有在第二次世界大战后,GHQ在周边进行区画整理时,不断发生原因不详的严重事故。例如当时清理首冢的推土机工人突然暴毙、负责相关工程的美军参事官突然死在两公里外的住所、接任相关工程的美军中尉也在接任的翌日车祸死亡、甚至连停车场的设计者也意外坠楼而死。美军高层最后只好终止计画。

结果,首冢一直存在至今,受到崇敬。近邻企业也参加“史迹将门冢保存会”,共同维持管理。

青蛙

首冢的境内有许多青蛙的装饰物。根据传承,将门的首级从京都飞返关东,日后和“归来”同音的“青蛙”成为祈求“平安归来”的对象[1]三井物产马尼拉支店长绑架事件以来,更加受到注目[2]。例如,向青蛙祈求外派的职员或被绑架、行踪不明的儿童平安归来。

脚注

  1. ^ 加门七海‘平将门魔方阵’文库版
  2. ^ “产経抄”(产经新闻2015年1月23日)。

关连项目

外部链接

35°41′14.2″N 139°45′45.8″E / 35.687278°N 139.762722°E / 35.687278; 139.762722