度津神社
度津神社（日语：度津神社／わたつじんじゃ Watatsu-Jinja */?）是日本新潟县佐渡市羽茂饭冈的神社，社格是式内小社、佐渡国一宫、国币小社和别表神社，主祭神是五十猛命，别当寺是神宫寺[1]。氏子数目方面，根据《日本社寺大观》记载是73户[2]，《式内社调查报告》指在明治时期（1868年至1912年）是83户，1985年时是71户，日本投降前有20,000名崇敬者[1]，神社本厅出版的《神社名鉴》记载为76户和10,000名崇敬者[3]。文化财方面，社藏饭冈八幡宫栋札和八幡宫栋札是佐渡市指定有形文化财，在2004年3月1日获指定[4]。
| 度津神社 | |
|---|---|
| 度津神社／わたつじんじゃ Watatsu-Jinja | |
 二之鸟居 | |
| 基本信息 | |
| 位置 | 日本新潟县佐渡市羽茂饭冈550-4 |
| 宗教 | 神道 |
| 主祭神 | 五十猛命 |
| 例祭 | 4月23日 |
| 社格 | 式内小社 佐渡国一宫 国币小社 别表神社 |
| 地图 | |
 | |
位置与名称
神社位于饭冈北部，地处羽茂川流域[5]，背靠神体山妹背山，邻近为佐渡植物园。行政区划方面，神社原属佐渡国羽茂郡，后为佐渡郡羽茂本乡村、羽茂村和羽茂町。大字是饭冈，字是一之宫，地号是583[1][6]。度津在《新增国史大系》本《延喜式》中念成Watatsuno（ワタツノ），吉田家本是Watatsu（ワタツ），武田家本和九条家本则没有标记读法。神社通称一宫，《佐渡国寺社境内案内帐》记载为一之宫度津神社，延享年间的《佐渡名胜志》则称为一之宫八幡[1]。
以前，神社旧址曾经发生洪水而迁移至此。根据文化年间（1804年至1818年）的《佐渡志》记载，神社在正和年间（1312年至1317年）重修，文禄2年（1593年）6月遭遇洪水而合祀至同村的八幡祠。《羽茂村志》主张神社旧址位于别当屋敷字垣之内和九日田。对此，《河崎村史料编年志》称在羽茂川上流的赤泊村下川茂字猿八地（现佐渡市下川茂[6]）的小山九社神为神社的垂迹地[1]，《角川日本地名大辞典》则指旧址位于神社对岸的妹背山山麓[6]。另一方面，宝历年间的《佐渡国寺社境内案内帐》主张神社是在文明2年（1470年）遭遇洪水，在文明4年由本间氏重建，旧址在神社东面。《日本历史地名大系》也指神社在此时迁移至八幡宫境内[1][5]。
历史
根据《度津神社略记》记载，神社的各种古文献在文明2年6月遭遇洪水而散佚，因此无法考究神社的创建时期。根据《延喜式神名帐》记载，神社是佐渡国九座式内社之一，也是羽茂郡两座式内社之一。此后文献上最早的纪录是《朝野群载》承历4年6月10日（1080年6月29日）条[1]。永万元年（1165年）6月的《神祇官诸社年贡注文》（平安遗文第3358号）提到的“佐渡国一宫”也被认为是度津神社。直至近世为止，神社由别当寺神宫寺掌控，神宫寺在文化13年（1816年）与一宫神社（现佐渡市宫川甲[7]）的别当寺庆当寺就一宫地位发生争执，最终由神宫寺胜出，奠定以后度津神社作为佐渡国一宫的地位[8]。明治元年（1868年），神宫寺在废佛毁释时变成废寺[9]。明治4年5月14日（1871年7月1日），神社获列为国币小社[1]。1948年9月30日，神社本厅制定“干部和职员去留相关规定”（役職員進退に関する規程，《规程第15号》），神社列于其中第五条提到的“记载于别表的神社”（別表に掲げる神社）之内，即别表神社[10]。
祭神
神社的主祭神是五十猛命，配神是大屋津姬命与抓津姬命。五十猛命的说法始于延宝6年（1678年）橘三喜的《一宫巡诣记》，《佐渡国神社志》也支持此说法。根据《神社明细帐》记载，当地是高家首的住处，高家首在《新撰姓氏录》中与物部连同祖，由于物部连代代均以五十猛命为祭神，因此神社也跟随。《大日本地名辞书》则认为五十猛命的说法是穿凿附会。相对地，《佐渡名胜志》主张神社的祭神不明，《佐渡志》虽然也承袭此说法，但是同时提到也有说法认为祭神是海童神，《神名帐考证》便视海童神为神社的祭神。《日本历史地名大系》主张神社古时的祭神是海童神，后来变成五十猛命，《角川日本地名大辞典》则指祭神有植林神（五十猛命）和海上安全之神（海童神）。实际上，与度津读法相近的神社散见于日本各岛屿内，因此《式内社调查报告》认为将祭神视为海上安全之神也无碍[1][5][6]。
境内
-
《神道大辞典》的社殿配置图 -
本殿 -
拜殿
根据《国史大辞典》记载，神社在江户时代有约1町6反（约15867.77平方米）的社地，分米约2石6斗，三分之一为除地[11]。根据《日本社寺大观》记载，神社境内面积是1719坪（约5682.64平方米），《式内社调查报告》和《神社名鉴》均指是3161坪（约10449.59平方米），前者指有水田1反22步（约1064.46平方米）以及附属林2町1反4亩17步（约21279.34平方米）。本殿占20坪（约66.12平方米），建于宝永6年（1709年）6月，正面和侧面各3间，朝南而建，覆屋是流造，本殿挡雨部分建于明和4年（1767年），为4间和4间半的茅葺建筑，与本殿连接的币殿建于1932年，为正面3间，侧面2间切妻造[注 1]。拜殿是正面和侧面各3间或正面5间，侧面3间的瓦顶入母屋造建筑，以阿里山的台湾扁柏于1937年重建，旧拜殿建于文政10年（1827年），在明治维新前称为参所，建有护摩坛，已作为拜殿迁移至草苅神社。社务所在1881年前也称为拜殿，建于宽永7年（1630年），为3间和6间半的茅葺建筑。此外，尚有5间半和1间半的磴道回廊、正面和侧面各1间，铜板屋顶的神馔舍、始于文化2年（1805年），其后在1943年重建的明神鸟居以及文政6年（1823年）的石灯笼一对等等。境内树木则达83棵，分别是杉树57棵、扁柏7棵、杂木5棵和松树4棵，48棵直径达1尺（约0.3米）以上[12][1][13]。
神社的境内末社是八幡宫，原称饭冈八幡或饭冈八幡宫，在正和2年6月13日（1313年7月7日）由本间光贤创立，永正16年11月14日（1519年12月5日）时由本间淳季进行修理，当时的别当是舜海，推测其为神宫寺的僧人。在度津神社获列为国币小社后，八幡宫迁座至其一旁，成为摄社，1877年改为末社，祭神是誉田别尊。1873年8月，妹背大神宫（祭神丰受大神）、稻荷神社（祭神宇迦之御魂命）和熊野大神（祭神家都御子神、熊野夫须美神和御子速玉神）均合祀至八幡宫。此外，神社尚有一座境外末社事比罗神社，祭神是大物主命，创建时期不明，1880年10月获准设置于妹背山的山腹，《式内社调查报告》推测这便是海童神[1][13][5]。
祭事
| 1月 | 元旦祭（1月1日） | 5月 | — | 9月 | 秋季祭（乙祭，9月30日） | ||
| 2月 | — | 6月 | 夏越之大祓（6月30日） | 10月 | — | 七五三诣（10月至11月） | |
| 3月 | 祈年祭（3月23日） | 入学劝学祭 （3月至4月上旬） |
7月 | — | 11月 | 新尝祭和崇敬者大祭（11月23日） | |
| 4月 | 交通安全祈愿祭（4月21日） 例大祭（4月23日） 海上安全大渔满足祈愿祭（4月24日） |
8月 | 12月 | 大祓（12月31日） | |||
神社的例祭是4月23日，明治时期是9月23日，更早以前则是8月15日。例祭当天会举行神镝马式[1]，在早两天先从氏子中挑选15岁以下的男童，并且于神社内住宿两晚。在第一天，男童与神职和总代一同制作神镝马用的箭，以及学习诵读祝词和礼法。第二天是前祭式，首先让男童骑马前往四公里外的海岸进行身禊式，并且在藤井家预先于海边设置的祓所内除祓，其后男童和神马便到海里接受身禊，最后前往藤井家祈祷其家运长久，并且在接受藤井家的款待后离开。回到神社后举行夕的式，首先让三匹马待在八幡宫前方，中间为神马，并且由神官率领男童献馔以及诵读祝词。结束后举行拜式，由两名男童在左腋窝挟弓，右腋窝挟箭，以左右左的步伐走三步后一跪拜，然后站起来拉弓作状射向天空，便随即再挟著弓箭，以右左右的步伐后退再一拜。在重复拜式两次后，男童骑马前往旅所，再绕坛三周后重返八幡宫，并且重复三次后再进行拜式，最终放箭再拜一下而结束[14]。
神镝马当天，首先在八幡宫举行祭典，再由神职和男童进行拜式后，一行人前往旅所，并且在坛上就座，在修祓后由男童诵读祝词，便挟著弓箭骑马返回神社，然后下马进行拜式。其后，男童又骑马返回旅所，将弓箭交给别人，口含桃枝，并且各自掷向不同标靶后再次回到神社，然后又随即折返旅所。男童在到达旅所后先下马，并且更衣，戴上手甲和脚绊，在骑马绕旅所三周后各自放箭至之前的标靶，再回到神社一拜，在重复三次后返回神社举行拜式，然后将箭射向空中，并且于神前一拜而结束。射出的箭则由途人拾起带回家中，作为厄除魔除摆放于神棚或凹间等地方以祈求身体健康[14]。
例祭当天也会举行名为大狮子的仪式。狮头重约15公斤，狮身则是约8米长的麻布，由竹弓支撑，可以容纳约15人。当天早上，在替狮头除祓和注入灵魂后，便会出发前往氏子区域进行门付，区域大致分为上中下三区，总共约70户，每年轮流前往。在到达各家门口时，以狮头发出声响来辟邪，以及咬人来保祐其在这一年身体健康。相对地，氏子也会以食物和酒来款待一行人，让他们放下狮头休息。以前，一行人在大狮子巡游期间喝下神酒后经常到处横冲直撞，甚至会缠绕年轻女性，将其卷进狮身，把她的带解掉[14][15]。
注解
参考资料
- ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 山本仁. 佐渡国 1 度津神社. 式内社研究会 (编). 式内社調査報告 北陸道３ 越中国・越後国・佐渡国 17. 皇学馆大学出版部. 1985-02-25: 704. NCID BN00231541 （日语）.
- ^ 京都日出新闻、藤本弘三郎 (编). 度津神社. 日本社寺大觀. 神社篇. 日出新闻社. 1933-03-08: 209 [2023-01-07]. 国立国会图书馆书志ID：000000865499. （原始内容存档于2023-01-07） （日语）.
- ^ 3.0 3.1 神社本厅调查部 (编). 度津神社. 神社名鑑. 神社本厅神社名鉴刊行会. 1963-04: 250 [2023-01-07]. 国立国会图书馆书志ID：000001046624. （原始内容存档于2023-01-07） （日语）.
- ^ 佐渡市指定 有形文化財：飯岡八幡宮棟札・八幡宮棟札. 佐渡市. 2021-03-01 [2022-12-13]. （原始内容存档于2023-03-13） （日语）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 矶部欣三、川上久敬、佐藤俊策、佐藤利夫、田中圭一、外内千惠子、本间雅彦、本间裕亨、山西贞夫、山本修巳、山本仁. 度津神社. 宫荣二、山田英雄、赤城源三郎、斋藤义信、新泽佳大、铃木昭英、关雅之、田子了祐、平野团三、山本修之助、横山旭三郎、横山贞裕、渡边庆一、渡边三省 (编). 新潟県の地名. 日本历史地名大系 15 JapanKnowledge. 平凡社. 1986-07-10. ISBN 4-582-49015-8 （日语）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 竹内理三、北原进、杉山博、竹内诚、所理喜夫、西垣晴次、小村弌、田中圭一、中村辛一、山崎久雄、阿部洋辅、井上庆隆、荻野正博、金子达、木村宗文、久保田好郎、新泽佳大、田村裕 (编). 度津神社・飯岡・下川茂. 角川日本地名大辞典 新潟県. 角川日本地名大辞典 15 日本文学Web図書館. 角川书店. 1989-10-08. ISBN 4-040-01150-3 （日语）.
- ^ 一宮神社. 新潟县神社厅. [2023-01-09]. （原始内容存档于2023-04-05） （日语）.
- ^ 菊田龙太郎. 度津神社. 中世诸国一宫制研究会 (编). 中世諸国一宮制の基礎的研究. 岩田书院. 2000-02-29: 376. ISBN 4-872-94170-5 （日语）.
- ^ 田中圭一. 度津神. 谷川健一 (编). 日本の神々—神社と聖地 北陸 8. 白水社. 1985-11-15: 415–420. ISBN 4-560-02218-6 （日语）.
- ^ 兵库县神社厅 (编). 神祇史年表 下. 神社新报社. 1968-12-01 [1941-11-03] [2023-01-09]. 国立国会图书馆书志ID：000001238781. （原始内容存档于2022-10-17） （日语）.
- 一、本文. : 22 [2023-01-09]. （原始内容存档于2022-10-20）.
- 神社本庁「役職員進退に関する規程」第五条による別表に掲げる神社一覧表. : 385、388 [2023-01-09]. （原始内容存档于2022-10-18）.
- ^ 田中圭一. 度津神社. 坂本太郎、关晃、臼井胜美、大石慎三郎、加藤友康、菊地勇次郎、笹山晴生、濑野精一郎、高村直助、土田直镇、鸟海靖、早川庄八、尾藤正英、福田丰彦、丸山雍成、皆川完一、安田元久、由井正臣 (编). 国史大辞典. 国史大辞典 14 JapanKnowledge (吉川弘文馆). 1993-04-01. ISBN 978-4-642-00514-2 （日语）.
- ^ 下中弥三郎 (编). 度津神社. 神道大辭典. 神道大辞典 3 (平凡社). 1941-10-25: 445–446 [1940-09-05] [2023-01-09]. 国立国会图书馆书志ID：000000879938. （原始内容存档于2023-01-09） （日语）.
- ^ 13.0 13.1 13.2 佐渡一ノ宮度津神社参拝の栞 (PDF). 度津神社. [2023-01-09]. （原始内容存档 (PDF)于2023-03-14） （日语）.
- ^ 14.0 14.1 14.2 天泽坦. 度津神社. 落合伟洲、加藤健司、茂木荣、茂木贞纯 (编). 全国一宮祭礼記 新版. 樱枫. 2004-12-15: 171–174. ISBN 4-273-03345-3 （日语）.
- ^ 一ノ宮まつりの大獅子. 佐渡市教育委员会. [2023-01-10]. （原始内容存档于2023-04-07） （日语）.
外部链接
- 度津神社. 新潟县观光协会. [2023-01-10] （日语）.
- 度津神社. 佐渡观光交流机构. [2023-01-10] （日语）.
- 度津神社. 全国一之宫巡拜会. [2023-01-10] （日语）.
