爱在猫咪疗愈时

《爱在猫咪疗愈时》（日语：ねこばん）为2010年10月至12月于多家电视台连播（tvk、TVS、CTC、MTV、KBS、SUN）及在日本电视台系统的STV、东京电视台系统的TVQ播出、光TV及VOD上架播出的连续剧。

爱在猫咪疗愈时 ねこばん
类型	电视剧
主演	伊武雅刀
制作国家／地区	日本
语言	日语
每集长度	分钟
制作
拍摄地点	日本
播出信息
首播频道	tvk、TVS、CTC、MTV、KBS、SUN、STV、TVQ、光TV、VOD
播出国家／地区	日本
播出日期	2010年10月 (2010-10)—2010年12月 (2010-12)

概要

剧中演出的猫咪皆以征选方式选出，由日本娱乐媒体总合学院（アミューズメントメディア総合学院）配音部门的在校生负责剧中演出的猫咪的配音工作。

登场人物及演员

• 根本勋：伊武雅刀

主角，前电车驾驶员。

• 根本敏子：Lily

阿勋的妻子。

• 阿勋的女儿：片山启

与双亲分居。

• 阿勲的女婿：松田信行

前部下。

• 千鹤：大和田萌

阿勋的孙女。4歳。照片演出。

登场猫咪（配音员）

• 奥利哈康：最中（桥本启子）
• 虎克：兰奇（山内梨早）
• 齐力：麦克（山内里纱）
• 理美：梅兹（棚濑香澄）
• 勋：三毛子（米田桃子）
• 古鲁古鲁：布鲁（加护步）
• 达可：巨无霸（Jumbo）（宫岛恵美）
• 大福：伊库拉（大钟直树）
• 松：多罗尾（山崎瑞生）
• 竹：月（汤田朱里）
• 梅：栗（棚濑香澄）
• 悟空：丸（山崎瑞生）
• 豹：阿凉（山内梨早）
• 虎：雄（桥本启子）
• 汤姆·索亚：黑猫杰克（铃木宽子）

电影版

2011年1月22日以3D版本在日本上映。由原班人马担当演出。

主题曲

• 片头曲“TickTack”　主唱：nico（小林元子&小泽瑞季）、作词：吉津屋小忠实、作曲&编曲：牧野信博
• 片尾曲“只有我们二人”　主唱：广坂爱、作词：吉津屋小忠实、作曲：山本干子、编曲：安斋孝秋

制作团队

• 制作总指挥：吉田尚刚
• 企划：永森裕二
• 剧本：有马顕、高桥悠、芦冢慎太郎
• 音乐：sanpachi（studio8）
• 制作人：饭冢达介、森角威之
• 制作统筹：岩城一平
• 摄影导演：中尾正人
• 摄影：原伸也
• 动物训练：ZOO动物制作
• 后期制作：e-na studio
• 助理制作：田口梓
• 协助：日本娱乐媒体总合学院、AMG出版工房、AMG MUSIC、TSP Engineering、L.S.C.、e-na studio、马车马企画、sabot6课、天然工房
• 导演：有马显
• 制作：“猫咪心动奇迹”制作委员会（日本娱乐媒体总合学院、tvk、TVS、CTC、MTV、KBS、SUN、札幌电视放送、TVQ九州放送、NTT Plala、竹书房）
• 企划：AMG Entertainment
• 制作：TOHOO

标题

各集	标题	英文标题	日文标题	演出猫咪	格言引用
第1回	世界上最完美的二件事物－时钟与猫。	Two things are aesthetically perfect in the world—the clock and the cat.	完璧なものが世の中に二つある。時計と、猫だ	奥利哈康	埃米尔-奥古斯特·沙尔捷
第2回	猫就像找不出解答的谜题。	A cat is a puzzle for which there is no solution	猫とは、解答のないパズルである。	虎克、兰奇	黑兹尔·尼科尔森
第3回	事实上猫与猫之间是不会发出声音的。		実のところ、猫に猫なで声はいらない。	理美、勋	尼尔·卡萨迪
第4回	小猫咪是世上的最高杰作。	The smallest feline is a masterpiece	猫は、どんなに小さくても最高傑作である。	古鲁古鲁	列奥纳多·达·芬奇
第5回	猫咪是心灵鉴定家。	Cats are connoisseurs of comfort.	猫は心地よさの鑑定家だ。	达科	吉米·哈利
第6回	猫咪是特别的。你可以抱抱它。	Cats are special because you can just hold them.	猫は特別な存在だ。抱くことしかできないのだから。	大福	凯特琳·泰伊
第7回	狗儿狼吞虎咽、猫咪细嚼慢咽。	Dogs eat. Cats dine.	犬は喰らうが、猫は食する。	松、竹、梅	安·泰勒
第8回	猫咪对任何事永远都有新发现。	Cats are endless opportunities for revelation.	猫とは尽きる事なき新発見である。	悟空	莱斯利·卡普
第9回	艺术家爱猫。	Artists like cats.	芸術家は猫を愛す。	豹	德斯蒙德·莫利斯
第10回	猫咪不会因为人的任何事而有所改变。		猫は、人を変える事ができる。	虎	迪安·蒙罗
第11回	成功属于耐心等待的人…猫咪除外。	Everything comes to those who wait...except a cat.	どんなものも待つ者の元にやってくる…猫を除いては。	汤姆·索亚	玛丽莲·彼得森
最终回	幸福的猫咪看来极为相似。它们不知不觉的就趴在我的膝盖上了。		幸福は猫に似ている。いつの間にか膝の上にいる。	所有猫咪	威廉·贝内特

电影版

爱在猫咪疗愈时3D 小猫跳出来 ねこばん3D とび出すにゃんこ
基本资料
导演	有马显
监制	吉田尚刚
编剧	永森裕二 清水匡 有马显
主演	伊武雅刀
配乐	sanpachi
片尾曲	广阪爱 ‘ふたりぼっち’
摄影	中尾正人
片长	117分钟
产地	日本
语言	日语
上映及发行
上映日期	2011年1月22日
发行商	AMG Entertainment

此片为3D电影。

角色及演员

• 根本勲：伊武雅刀
• 根本敏子：Lily
• 千鹤：奥田伊吕波
• 片山健
• 上原奈美