名扬四海 (1980年电影)
《我要高飞》（英语：Fame）是一部由大卫·德席尔瓦构思和监制，亚伦·帕克执导的美国歌舞片，叙述位于纽约的表演艺术高级中学，某中一班学生学习的故事。
| 我要高飞 Fame | |
|---|---|
 上映时的海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 亚伦·帕克 |
| 监制 | 大卫·德席尔瓦 亚伦·马歇尔 |
| 编剧 | 克里斯托弗·戈尔 |
| 主演 | 李·凯尔拉里 艾琳·卡拉 保罗·麦凯恩 莫林·提菲 巴里·米勒 黛比·艾伦 |
| 配乐 | 迈克尔·戈尔 |
| 摄影 | 迈克尔·席尔森 |
| 剪辑 | 格里·汉布林 |
| 制片商 | 美高梅公司[1] |
| 片长 | 133分钟 |
| 产地 |  美国 |
| 语言 | 英语 西班牙语 法语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 1980年5月16日 |
| 发行商 | 联美公司 |
| 票房 | 21,202,829美元[2] |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 名扬四海 |
| 香港 | 我要高飞 |
| 台湾 | 名扬四海 |
| 新加坡 | 声色震艺林 歌声震艺林 |
电影总共有五个段落，分别为“选拔”、“第一年”、“第二年”、“第三年”和“第四年”。该电影在《娱乐周刊》2006年五十大最佳高中电影中排名第42位[3]。
电影名称
《我要高飞》原名《热午餐》，直至导演亚伦·帕克发现42街的一部由阿尔·帕克主演的色情电影拥有同样名字之后，在馀下十四个星期的拍摄期内均只以“标题”作为电影名称[4]。据监制大卫·德席尔瓦的回忆，如使用原名，就会和那部色情电影混淆。
剧情
面试
杰出学生正在与较不成功的申请者面试。在戏剧部，蒙哥马利忘记了台词，多莉丝在她爱出风头、坚持要她在面试中唱歌的母亲的陪同之下仍然紧张。在音乐部，布鲁诺的父亲和叔叔协助将布鲁诺的电子琴和设备从的士取出。布鲁诺的电子设备让保守的音乐老师沙罗夫斯基受惊。
在舞蹈部，莉莎自小便开始跳舞。可可确定自己会被录取，并感谢包括舞蹈部在内的全能精英组合。勒罗伊就在陪同他面试中的朋友参加例行舞蹈，但舞蹈老师反而较为欣赏他的才华。在尝试音乐部和舞蹈部的面试后，拉尔夫成功通过戏剧部的面试。
第一年
新生在开学日得悉学术成绩与表演成绩同等，勒罗伊亦因此与英语老师舍伍德起盼争。多莉丝的力量和自发性在饭堂被压垮，决定逃走，在此时遇见蒙哥马利。
在这一年，可可尝试说服布鲁诺要去预订音乐会的门票。多莉丝和蒙哥马利成为朋友，多莉丝亦担心其他同学的优秀成绩会突显出自己的普通。勒罗伊和舍伍德继续为勒罗伊拒绝做家课（勒罗伊是文盲，并以交功课为耻）一事而争吵。布鲁诺因不愿意公开演奏他的音乐，而与其父争执。可可告诉布鲁诺她的信念是“在这黑暗的小星球上跳完最后一支舞”，所以它一定是惊人的。伯格老师警告莉莎她不够勤奋。毕业生米高赢得享负盛名的奖学金，并告诉多莉丝威廉·莫里斯经纪公司打算派他去电视试播的面试。
第二年
新生希拉莉·凡·多伦入学，她和可可本来与勒罗伊争吵，但希拉莉后来对勒罗伊惭生情愫。布鲁诺和沙罗夫斯基老师就传统管弦乐器和合成乐器的优点作出辩论。布鲁诺的父亲在校外演奏布鲁诺的作品，吸引学生在街上跳舞。在一次表演练习中，学生需要泄露一个痛苦的回忆。蒙哥马利揭露了他的同性恋倾向，当他出柜的时候，他被穿上《洛基恐怖秀》异性衣服的拉尔夫欺负。多莉丝说出她得悉弗雷迪·普林兹之死。伯格老师将莉莎逐出舞蹈部，莉莎想过自杀，最后她将舞蹈服饰丢进地铁路轨，然后大呼：“干它的，如果我不会跳舞，我会转去戏剧部。”
第三年
拉尔夫和多莉丝发现被彼此吸引，但他们的日渐亲密使得蒙哥马利觉得自己被排挤。希拉莉带勒罗伊回家，打算给她父亲和后母惊喜。拉尔夫的妹妹被物质依赖，拉尔夫于是抨击她母亲以带她去天主教堂慰藉她，而非寻求医生意见。多莉丝亦开始对犹太教养表示质疑，并改名“多米尼克·杜邦”。她和拉尔夫去8街剧院参加《洛基恐怖秀》演员甄选，在歌曲《时间扭曲》时，多莉丝撕毁了她的上衣并加入剧组。第二天，她觉得昏厥，她了解到作为一个演员，她可以投放不同的性格，但她奔进向演员目标奋斗，仍在排期表的米高，她觉醒了。
第四年
拉尔夫跟随其偶像弗雷迪·普林兹的脚步演出栋笃笑，并取得初步成功。他投入了硬派对的生活方式，令他与多莉丝的关系开始紧张。在受到所属笑话俱乐部的追捧之后，他与多莉丝和蒙哥马利争吵，并因此说出了脏话。他对自己感到厌恶，他亦因此相信自己的事业已走到尽头。但蒙哥马利安慰他，并说脏话是娱乐事业的一部份。希拉莉获三藩市芭蕾舞团录取，并为此而进行人工流产（这暗示著胎儿的父亲是勒罗伊）。可可在饭店被一名声称是董事长的男子吸引。她天真地去他的别墅进行“试镜”，原来他并非如她所料，而是一个业馀色情电影的导演，打算操纵她脱衣拍摄，她忍不住抽泣。勒罗伊获阿尔文·艾利的舞蹈团录取，但要等他毕业后才正式生效。他决定在舍伍德老师丈夫的病房外找舍伍德老师，他之后抨击她。她作出反击之后感到懊恼，勒罗伊反过来安慰她。
在毕业时，学生演出片尾曲《我歌颂带电肉体》，首几句由莉莎、可可和蒙哥马利主唱，之后由勒罗伊跳舞和布鲁诺与摇滚乐队演出，并向其他人分享音乐。
演员
学生
- 李·凯尔拉里饰演布鲁诺·马尔泰利（音乐部学生）
- 艾琳·卡拉饰演可可·埃尔南德斯（戏剧部、音乐部和舞蹈部学生）
- 保罗·麦凯恩饰演蒙哥马利·麦克尼尔（戏剧部学生）
- 莫林·提菲饰演多莉丝·芬萨克（戏剧部学生）
- 巴里·米勒饰演拉尔夫·加西／劳尔·加西亚（戏剧部学生）
- 基恩·安东尼·雷饰演勒罗伊·约翰逊（舞蹈部学生）
- 劳拉·迪恩饰演莉莎·梦露（舞蹈部学生）
- 安东尼亚·法兰切斯基饰演希拉莉·凡·多伦（舞蹈部学生）
教职员
取景
《我要高飞》于1979年8月至11月主要在纽约曼哈顿、布鲁克林、皇后区和布朗克斯拍摄。
《我要高飞》并非在现实的演艺高中取景，因为纽约市教育局担心剧本的内容。其后成为演艺高中校长的理查德·克莱恩对剧本的部份内容有些微的关注，后来他也对电影表示祝福，并对实际取景的建筑物没有异议。但由于教育局的决定，他必须让步。
亚伦·帕克证实他曾乞求时任纽约电影局局长南希·利特菲尔德，在听见被拒绝后给他辩解的机会。“我说：‘拜托！拜托！拜托！让我跟他们说。’之后我到那里之后，成为我一生中最有说服力、最敏感和最诚实的事。我看著这一排的面孔，我就意识到它一点儿不在乎。他们的思想在很久、很久之前构造。”[5]
学校外墙使用位处现实学校对面的圣母玛利亚堂左翼拍摄[6]。教堂正门在学生使用的门口右边，被一块名为“雷明顿酒店”的跑马灯覆盖著。
两间已荒废的学校—在地狱厨房第十大道和57街与58街交界的哈伦高中（今约翰·杰伊刑事司法学院），和位处东村第一大道150号与东9街交界的表演空间122号，被改建成厂景拍摄场地。而大部份面试场景在哈伦高中拍摄（舞蹈部除外，使用表演空间122号拍摄），接续面试的舞蹈场景使用由编舞查尔斯·莫尔顿安排的表演空间122号二楼的舞蹈室拍摄[7][8]。而莉莎被逐出舞蹈部的情景中，伯格老师办公室的门把手清晰显示出“纽约市公立学校”的字样。在狭窄房间上课的舞蹈课情节和舍伍德老师的课室则在哈伦高中拍摄。所有走廊和楼梯场景（除勒罗伊轮滑的情节外）、饭堂场景和有砖墙的课室均在表演空间122号拍摄。毕业情节则在哈伦高中的演奏厅拍摄。
奖项及提名
《我要高飞》获六项提名，其中两项获奖[9]。
- 获得最佳原创音乐奖—迈克尔·戈尔
- 获得最佳原创歌曲奖—《我要高飞》
- 获提名最佳原创歌曲奖—《我自己在这里》
- 获提名最佳音响奖—迈克尔·J·科胡特、亚伦·罗金、杰伊·M·哈丁、克里斯托弗·纽曼
- 获提名最佳原创剧本奖—克里斯托弗·戈尔
- 获提名最佳影片剪辑奖—格里·汉布林
- 获提名最佳音乐及喜剧类电影女主角奖—艾琳·卡拉
- 获提名最佳原创配乐奖—迈克尔·戈尔
- 获提名最佳音乐及喜剧电影奖
- 获得最佳原创歌曲奖—《我要高飞》
文化影响
《我要高飞》上映后，衍生出由李·凯尔拉里、阿尔伯特·黑格、基恩·安东尼·雷和黛比·艾伦主演的同名电视剧。并衍生出外传式电视剧、和于1988年在迈阿密首演的同名音乐剧，并于1995年起在伦敦西区剧院演出，截至2015年6月仍未落幕[10]。美高梅亦曾在2009年翻拍此电影，但对比起1980年版，翻拍版劣评较多。黛比·艾伦在此版再次出现，但改为饰演安吉拉·西姆斯校长。
在香港，歌手陈洁灵和叶德娴主唱，收录在1986年叶德娴同名专辑的歌曲《千个太阳》便是由《我要高飞》的片尾曲《我歌颂带电肉体》改编。亚洲电视亦于1984至1985年间逢星期六黄昏赛马结束后播放同名电视剧。
参考资料
- ^ 《我要高飞》的版权申请, (PA0000076496 / 1980-07-28). 美国版权办公室.
- ^ Box Office Mojo上《Fame》的资料（英文）
- ^ The 50 Best High School Movies. Entertainment Weekly. 2006-09-15 [2015-06-25]. （原始内容存档于2008-12-29）.
- ^ Commentary by Alan Parker. Fame DVD release. 2007.
- ^ Rosenthal, David. Chorus Line Goes To High School. New York (Google Books). 1980-05-26 [2011-05-01]. （原始内容存档于2014-05-27）.
- ^ Fame Film Locations. On the set of New York. 1997-07-26 [2011-05-01]. （原始内容存档于2020-02-22）.
- ^ Homecoming - a film by Charles Dennis - Charles Dennis Productions Videography NYC USA. Charlesdennis.net. [2011-05-01]. （原始内容存档于2020-02-21）.
- ^ Performance Space 122 - About - Mission and History. ps122.org. [2011-05-01]. （原始内容存档于2017-06-26）.
- ^ The 53rd Academy Awards (1981) Nominees and Winners. oscars.org. [2011-10-07]. （原始内容存档于2014-10-06）.
- ^ Fame Network. [2015-06-28]. （原始内容存档于2021-01-23）.