拆字,又称“测字”、“破字”、“相字”等,一种有趣的汉字游戏,在古代属于玄学,至今仍然常被用来推测吉凶算命等,通过把汉字加减笔画,拆开偏旁部首,打乱字体结构等方式,进行解释人物性格、人情世态,甚至推断社会局势演变等。

传统文化意义上的拆字

汉字形声会意为大宗,为拆字提供了大量的材料,自古即有拆字算命、拆字谜。日常生活中也会为了方便表达而拆字,像是对别人介绍姓氏时会说“弓长张”、“木子李”等。

拆字也是测字占卜手法的一种。《后汉书·蔡茂传》:“茂,梦坐大殿,极上有三穗禾,茂跳取之,得其中穗,辄复失之。以问主簿郭贺,郭贺离席庆曰:‘大殿者,宫府之形象也。极而有禾,人臣之上,禄也。取中穗,是中台之位也。于字禾失秩,虽曰失之,乃所以得禄秩也。’”。

现代电脑输入文字,有以字根为基本单位的仓颉输入法呒虾米输入法等中文输入法。

此外,拆字还运用于文学创作中。如吴文英《唐多令·惜别》中有句:何处合成愁,离人心上秋,纵芭蕉不雨也飕飕。就是将“愁”字拆为“秋”与“心”两部分。

网络文化意义上的拆字

随著网际网路普及,网友们利用拆字、火星文脑残体等各种方式来避免被用搜寻引擎找到、回避关键字过滤

中国大陆,由于网络审查的缘故,当地的各讨论区(如:百度贴吧)、部份博客网站,以及新闻评论等,均设有内容过滤系统,对“不适合”的内容进行过滤。曾有网友的一句调侃在网络广为流传,后来成为代表性的写照:“不 矢口 亻十 么 日寸 候,亻奄 口斤 言兑 言仑 土云 有 辶寸 氵虑 白勺 言兑 氵去,于 是,亻奄 学 会 了 扌斥 字。后 来 , 亻奄 米青 礻申 分 裂了。”(不知什么时候,俺听说论坛有过滤的说法,于是,俺学会了拆字。后来,俺精神分裂了。)

此外,拆字也常用来表达激动的情绪或加重的语气。比如在弹幕视频中,网友们经常把“战歌起”打为“占戈哥欠走己”,以形成慷慨激昂的语气效果。

非中文的拆字

许多非汉语语言都可以从语素来分析字的构成与含意。像是manicure(指甲修护)源自拉丁语manus(手)和cura(照顾)。

中文例子

外部链接

延伸阅读

[]

 钦定古今图书集成·博物汇编·艺术典·拆字部》,出自陈梦雷古今图书集成