有关Running Man的争议
此条目应避免有陈列杂项、琐碎资料的部分。 (2018年8月2日) |
《Running Man》由2010年开播以来发生了不少具争议性的事件,当中涉及到成员更换、成员行为问题、动漫版被指侵犯肖像权等等。其中最具争议性的事件为节目改版风波,节目因此险遭被结束。
《Super 7》演唱会风波
2012年9月21日,《Running Man》成员之一Gary在Twitter宣布从所有娱乐节目下车。这次风波的导火线源于Gary有份经营的Leessang Company为MBC电视台综艺节目《无限挑战》(以下简称“无挑”)的成员所举行的《Super 7》演唱会。[1]在早期MBC罢工(详见我们结婚了#节目的中断相应部分)时,《无挑》的成员在无任何拍摄日程的情况下也定期见面,并决定以《Super 7》演唱会答谢一直等候他们回归的观众们。由于演唱会与节目本身无关,只是成员私下的决定,因此《无挑》的工作人员及MBC并没有参与其中,成员们需自行寻找承办公司,而该公司是《无挑》其中一位成员吉所属的Leessang Company。
在公布演唱会的票价和时间后,很多网民都猛烈抨击Leessang Company。首先,演唱会在星期六晚上举行,这正正与《无挑》的放送时间重叠。而且过去的《无挑》演唱会是免费的,然而这次的演唱会并非由《无挑》节目组或MBC举办,所以一切的费用要由成员们自行承担,也就是说他们要以门票收入来抵销成本,但此举令很多网民都觉得Leessang Company和《无挑》成员想趁机谋取暴利。
由于反对的声音太大,Leessang Company最终宣布取消演唱会。Leessang Company的营运者吉和Gary在向观众致歉之馀,亦分别宣布将退出所有娱乐节目,希望日后能专注于公司的运作,令观众以至韩国娱乐圈感到震惊。不少观众在网上留言支持二人,亦有艺人公开呼吁吉和Gary收回下车的决定。[2][3]
对于Gary宣布退出《Running Man》,另一主持人Haha在Twitter表示是“非常痛心的一周”,并表达了大家不在一起便毫无意义的话。两个节目的制作组都取消了随后一周的录影行程,并和其他主持一同与Leessang协调。
《Running Man》制作单位和其他成员们为了挽回Gary的心,将9月24号录影延后,Leessang所属公司在9月28日发表正式声明,宣布吉与Gary重新返回综艺岗位,分别回归《无限挑战》和《Running Man》。[4]公司表示节目制作方与出演艺人们的劝说与粉丝和观众的应援,让二人认识到用下车来表达内疚并不是唯一的途径。其中《Running Man》在10月1日重新录影,一切恢复正常,节目也不会有任何成员的变动。
置入性行销
2014年2月20日,韩国广播通信委员会(以下简称“广通委”)开会讨论节目和电视剧置入性行销、过度裸露和讲粗言秽语的问题,当中公开点名指《Running Man》第175集中,过度曝光赞助商韩国即时通讯应用程式“DonTalk”,违反了广播审议的法规第46条第2项,而遭到广通委警告。[5]
错置高丽大学校徽
在《Running Man》第187集中,制作组在介绍刘在锡及高丽大学队和其船只时,误将极右派仇恨论坛ilbe二次创作的伪高丽大学校徽当作真正的校徽摆置而引发争议。事后制作组受访时解释指是在制作时过于匆忙所致,为此向高丽大学及观众致歉,并承诺即时收回影片并以真正的校徽取代。[6][7]
被指抄袭
抄袭日本综艺节目
在《Running Man》第276集中,Running Man成员进行两个主要任务,被观众发现该游戏的玩法、外形设计都和日本综艺节目《VS岚》十分相似。因抄袭遭到韩国群众猛烈批评,被指会影响《Running Man》的形象和抹黑韩国节目的声誉。[8][9]制作组于12月14日承认抄袭并道歉。[10]
抄袭当地漫画
在《Running Man》第449集中,以“我的特别金钱比赛”为主题展开竞赛,成员在9个小时内分别被关在不同货柜箱内,他们必须透过金钱购买所需的用品,货币价值与现实生活不同,共有1亿元任由他们花费,最后再将剩下的钱除以成员人数。任务概念与人气漫画《Money Game》几乎相同,立刻引起漫画迷反弹。对此,作者裴真秀(Bae Jin-soo)证实,事前没有收到《Running Man》的授权要求,“这是我花了很多时间创作出的作品,却被人气节目无端使用,我很伤心。”控诉《Running Man》没有得到他的同意。 《Running Man》遭控诉抄袭,29日下午发出官方声明正式致歉,承认游戏是参考漫画《Money Game》编制而成,“事前没有看Webtoon以及作者裴真秀联络,真的很抱歉。”为没有得到事前同意而致歉。《Money Game》所属的NAVER网漫正考虑通过法律手段维护著作权,皆因漫画内容正准备翻拍成电影:“ 为保护作者最基本的权利,我们正在商讨通过法律解决。”[11]及后节目组于第453集末段,制作组以文字形式为第449集的内容抄袭网路漫画《金钱游戏》一事向原作者致歉。
节目改版风波
成员变更争议
2016年12月14日,SBS电视台发表声明,表示金锺国和宋智孝因为分别专注音乐及演艺事业而退出节目主持,而SBS亦表示会邀请姜镐童及部份新成员接手,并制作第二季。其后,传媒揭发金锺国和宋智孝并不知情下分别在新闻发布的2天前和当天才知悉有关下车的消息而被迫退出,意味他们的成员资格于当日被取消。因而使得全球粉丝大表不满,指SBS的决定显然是侮辱金锺国和宋智孝,而且对艺人不尊重。[12]
2016年12月15日,制作组表示因为节目重组但未与成员充分沟通而意外地发出报导,向金锺国、宋智孝、四位成员和前成员及观众们道歉,而在官方Instagram中则继续表示开始制作第二季,但依然未能够平息粉丝们的不满,最终姜镐童亦因此事而拒绝出演。
随著事件越演越烈,SBS制作组于12月16日邀请与节目所有成员包括被撤销成员资格的金锺国及宋智孝,召开紧急会议商讨节目的未来动向,最终决定将于2017年2月底进行最后播映,六位成员将会共同参与节目至结束,并开始特别企划“Member's Week”来结束节目。
2016年12月19日,宋智孝与金锺国的经纪公司表示,整理了两位成员的意见后,指二人决定将接下来到明年2月节目结束前的所有演出费全部捐出,表达这段时间对观众的感谢及歉意。虽然目前还未确定捐赠的相关计画,但他们表示希望能将这笔款项用在有意义的地方,将温暖心意传达出去。[13][14]
2017年1月24日,SBS方面发布声明,表示再和六位成员经过商讨后,正式宣布撤回停播《Running Man》决定,并会继续制作节目,六位原有班底成员将继续奔跑,结束这次的改版风波。
加入新成员
改版风波发生三个月后,2017年4月3日,SBS电视台发表声明,表示会邀请女演员全昭旻和男搞笑艺人梁世灿担任《Running Man》新任主持,但全球粉丝对新成员加入感到褒贬不一。[15] 有支持者表示加入新成员,会有助提升收视率,亦可以和其他成员互动,会令节目有更多创新;但反对者表示这决定会破坏由七位主持负责的传统体制(所指的"7012"(7位成员永远在一起)),他们又质疑2016年底《Running Man》改版事件中遭取消成员资格的宋智孝及金锺国,疑似是为了加入梁世灿与全昭旻铺路。[16]
成员行为问题
Haha不当动作
2017年5月10日,韩国广播通信委员会认为《Running Man》第344集涉违反放送审议规则的第27条5号(维持教养),于当日下午在放送会馆进行审议。Haha被指在第344集游戏当中攻击嘉宾崔民勇的下体,当时崔民勇当时的表情十分痛苦,看到该场的观众亦感到十分难为情及尴尬。放送通讯审议委员表示就算因为是综艺节目,在节目特性上有酌情处理的部分,但亦认为必须要再小心一点,因此对《Running Man》播出的此场面下达了“劝告”的措施。[17]
李光洙不当用语
2018年7月5日,韩国广播通信委员会于首尔木洞举行会议,对SBS电视台综艺节目《Running Man》于5月27日放送中出演者李光洙在节目中对另出演者AOA惠晶使用“花蛇”一词进行会议,并认为其后使用的“闭嘴”及“傻瓜”亦是不适当的词语,发生此争议后观众将这一争议内容上传到青瓦台国民请愿网站引起关注,于该日听证会议后放通委正式警告SBS电视台。放通委在听证会上说,“即使是娱乐方向也会受到法律制裁,用于践踏对方尊严或可能破坏两性平等的广播内容,考虑到在黄金时段的12岁以上家庭节目使用以上等词并不适当”。[18]
李光洙不当行为及节目组对该行为之处理方式
2018年12月13日,韩国广播通信委员会放送审议小委员会(委员长许美淑)于首尔木洞召开会议,对于SBS电视台综艺节目《Running Man 2部》播出有将对出演者的性骚扰正当化疑虑的内容,决议通过“法律制裁”并决定“提交到全体会议”。 8月26日播出的《Running Man》,出演者李光洙因为挂在单杠上的另一出演者金锺国不怕痒,坚持说“很舒服”而感到“很生气”并脱掉金锺国的裤子,《Running Man》把金锺国的内裤用马赛克处理及加上老虎图,打上“(光洙)又做了那么难的事。”“昭旻位置意外的风水宝地”等字幕,当集节目嘉宾卢士燕嘟囔说:“我没看到!真倒霉。” 放审会指出:“即使是在综艺节目中进行游戏时发生的事件,对有性骚扰疑虑的行为不加过滤地播出,电视公司在自身审议中指出了问题点,却没有采取编辑等适当措施,相关节目反复违反审议规定,改善意志低。”说明了决定的理由。[19][20]
不恰当字幕
2019年6月2日播出的《Running Man》中,节目组在成员全昭旻发出“打嗝”声时,打出了“拍了一次桌子,就听到了‘嗝’”。这句字幕引发众多观众的强烈不满,令人联想到朴锺哲事件,纷纷指责节目的用词不当,令人根本笑不出来。朴锺哲是在1987年为民主运动被警察拷问致死的22岁大学生,当时警方声称“只是拍了桌子,他就‘啊’的一声死了”。对此,《Running Man》也迅速表达歉意:“相关用字是为了调侃录影当下的状况,完全没有提到相关事件的意图,如果令观众们感到不舒服,以后会更加注意。”[21][22]
游戏内容涉及危险动作
2020年11月15日播出的第529期,抢夺食物游戏中,节目组要求梁世灿、宋智孝、全昭旻、金珉奎、权顺荣玩“套橡皮筋”游戏,他们被捆到脸变形、红肿、嘴唇外翻、满脸通红[23][24]。全昭旻甚至表示:“感觉我的眼珠都快被挤出来了!”预告中亦播出下期李光洙玩“套橡皮筋”游戏,脸部扭曲、鼻子被橡皮筋勒扁的画面[25]
动漫版侵犯肖像权
2017年6月25日,SBS动漫组推出了动漫版《Running Man》的预告录像,但据知情人士透露,《Running Man》团队和明星嘉宾起初并不知道有动漫版,等预告公开后才得知,艺人们对于以自己为原型创作的漫画表露出了抗议之态。然而SBS动漫组却不认为这有任何问题,因为“这是公司层面拍摄的内容,没有必要和他们协商”。 对于以跑男成员的原型创作的动物形象,该人士解释:“只是参照了节目原型,谈不上肖像权。 ”但SBS并没想到还有一个隐藏的问题,那就是早就离开了《Running Man》的Gary,但动漫中却出现了按照他创造出的“猴子”,Gary发现问题后向SBS提出了异议。
动漫组向明星嘉宾致歉,没有事先告诉他们,Gary方面也提出了异议,对此动漫组也致以深深的歉意,虽然他们不知道Gary会因为他们使用了这个形象而感到不开心,但当时他们确实没有将其作为一个问题来看。此外,据悉动漫组没有让《Running Man》中的任何一名成员参加动漫的配音工作。[26][27]
展示中华民国国旗问题
2020年12月6日第532期,大富翁游戏环节中,游戏地图将北京和台北单独列出,并分别贴上五星红旗和青天白日满地红旗[28][29],被大陆网友指“台独”,扬言抵制。多个曾翻译该节目的字幕组将该期节目下架,bilibili也找不到此集节目的完整版,仅剩“删减版”[30][31]。香港OTT平台myTV SUPER曾播出该期完整版,其后下架,并上架删去大富翁环节的删减版,其后J2台更于2021年2月28日起停播《Running Man》配音版,并改播其他tvN综艺节目取代,其后于8月复播,但9月开始播出的集数已经取消粤语配音。
参考资料
- ^ Gary想退出所有娛樂節目的真正原因?. 韩星网. 2012-09-23 [2013-07-03]. (原始内容存档于2019-11-30).
- ^ "Infinity Challenge" and "Running Man" Cancel Shoot Due to Gil and Gary's Absence | Soompi. www.soompi.com. [2018-07-11]. (原始内容存档于2017-04-05) (美国英语).
- ^ KpopStarz. Gary Apologizes for Quitting Debacle on 'Running Man'. KpopStarz. 2012-10-08 [2018-07-11]. (原始内容存档于2020-02-20).
- ^ Leessang Gary和吉重新返回《Running Man》及《無限挑戰》. 韩星网. 2012-09-29 [2013-07-03]. (原始内容存档于2018-12-12) (中文(台湾)).
- ^ 陈玉恬. 《RM》宣傳Dontalk太超過 接廣播通信委員警告牌. CJ E&M enewsWorld. 2014-02-21 [2014-02-24]. (原始内容存档于2014-02-28) (中文(台湾)).
- ^ 权花兰. 《Running Man》使用錯誤的高麗大學校徽 公開道歉. CJ E&M enewsWorld. 2014-03-03 [2014-03-04]. (原始内容存档于2016-03-04) (中文(台湾)).
- ^ 【韓流】《Running Man》擺烏龍 為用錯校徽道歉. 苹果日报(香港版). 2014-03-03 [2014-03-04]. (原始内容存档于2016-11-18) (粤语).
- ^ 《Running Man》驚爆抄襲 粉絲罵翻. 今日新闻. 2015-12-12. (原始内容存档于2016-10-21) (中文(台湾)).
- ^ 《Running Man》 涉抄襲日綜《V.S嵐》. 自由时报. 2015-12-12. (原始内容存档于2018-12-09) (中文(台湾)).
- ^ 韓国テレビ局が謝罪「VS嵐」の模倣認める. 每日新闻. 2015-12-16. (原始内容存档于2015-12-22) (韩语).
- ^ 《RM》遭轟抄襲道歉了! 韓網失望:連通電話都沒打. ETtoday星光云. 2019-04-29.
- ^ 【Running Man】宋智孝金鐘國退出 姜虎東將加入1月第二季?. 香港01. 2016-12-14 (中文(香港)).
- ^ 明年2月告別《RM》 宋智孝金鐘國齊捐出演費用. 自由时报. [2016-12-19]. (原始内容存档于2019-02-17).
- ^ 金鍾國&宋智孝義氣陪伴《RM》走到最後 出演費全數捐贈. 三立新闻. [2016-12-19].
- ^ 【Running Man】全昭旻梁世燦亂入 「6+2」新組合救收視. 香港01. [2017-04-03]. (原始内容存档于2017-07-22).
- ^ 粉絲崩潰《RM》添新血 灌爆全昭旻、梁世燦IG:滾出去. ETtoday. [2017-04-03]. (原始内容存档于2017-04-04).
- ^ RM涉違規遭勸告. 东网. [2017-05-10]. (原始内容存档于2018-07-26).
- ^ '런닝맨' 이광수 '꽃뱀·닥쳐' 막말 결국..방송소위 "권고" 조치. sportschosun. [2018-07-05]. (原始内容存档于2018-07-26).
- ^ ‘런닝맨’ 법정제재 “김종국 성희롱한 장면 여과없이 방송” [공식입장]. koreastardaily. [2019-06-03]. (原始内容存档于2018-12-25).
- ^ ‘런닝맨’ 법정제재 “김종국 성희롱한 장면 여과없이 방송” [공식입장]. koreastardaily. [2018-12-13]. (原始内容存档于2020-07-17).
- ^ 把無知當樂趣《Running Man》亂用字幕狂被批,別拿國家慘痛歷史當笑話. sports. [2018-12-13]. (原始内容存档于2019-06-11).
- ^ 《Running Man》公開道歉:遭觀眾批評「根本笑不出來」,全都因為這件事. adaymagazine. [2019-06-04]. (原始内容存档于2018-12-25).
- ^ 《RM》新遊戲「橡皮筋捆頭」 李光洙挺鼻被勒扁…驚悚畫面網嚇翻. ETtoday新闻云. [2021-01-18]. (原始内容存档于2020-11-18) (中文(繁体)).
- ^ 《RM》新遊戲玩過頭!橡皮筋綁臉畫面驚悚 網批:完全不有趣 | 《RM》新遊戲玩過頭!橡皮筋綁臉畫面驚悚 網批:完全不有趣. 新头壳 Newtalk. 2020-11-17 [2021-01-18]. (原始内容存档于2021-01-17) (中文(台湾)).
- ^ 《Running Man》讓人堂皇不安的橡皮筋遊戲引爭議!網友:「瘋了嗎?加害型的綜藝!」. SarangOppa. 2020-11-16 [2021-01-18]. (原始内容存档于2021-01-22).
- ^ SBS為何事向離開的Gary道歉? 就連《Running Man》其他成員也曾抗議. KSD 韩星网. [2017-06-26]. (原始内容存档于2019-10-05).
- ^ 【又被通知】 出卡通《RM》冇知會成員 《軍艦島》被爆臨記待遇差. SINA. [2017-06-26]. (原始内容存档于2019-10-29).
- ^ 遊戲環節並列兩岸旗幟 韓綜《RM》辱華? - 大紀元. 大纪元 www.epochtimes.com. 2020-12-08 [2021-01-09]. (原始内容存档于2020-12-15) (中文(繁体)).
- ^ 把台港澳列國家 中國網友怒批《RM》是「辱華」慣犯 | 蘋果新聞網 | 蘋果日報. 苹果新闻网. [2021-01-09]. (原始内容存档于2021-01-11) (中文(台湾)).
- ^ 台灣國旗登「RUNNING MAN」中國粉絲崩潰怒喊:韓國真的找死. 新头壳 Newtalk. 2020-12-07 [2020-12-18]. (原始内容存档于2021-01-02).
- ^ 南韓running man將台灣與中國並列 大陸網友怒爆要罷看. 联合新闻网. 2020-12-07 [2020-12-18]. (原始内容存档于2020-12-12).