李化
香港導演
李化（1909年9月23日—1975年8月22日），别名林炎，农历八月初十出生，祖籍广东新会。粤语片大导演[1]，编剧，制片。与李铁、胡鹏等为香港电影初年“十大导”的一批。[2]1931年在上海从事电影业。1938年间，已带了摄影队到广州拍摄日本军机滥炸的情形。四十年代中在上海沦陷区的岁月，曾被怀疑是重庆安排在上海的间谍，要连夜从上海逃往国军统治的屯溪，坐小船沿黄浦江偷渡，过程偶而有日本军队以探射灯闪照，机关枪扫射。[3][4]五十年代，常与李子诵会面，二人都是中共的外围人士。[5] 五十年组艺文公司拍国语片，六十年代与邵柏年创办峨嵋影片公司，是香港第一家专拍武侠片的公司[6][7]，峨嵋制作过多部梁羽生和金庸小说改编的粤语电影 （页面存档备份，存于互联网档案馆），是两位名家小说电影化的第一代制作，堪称意义重大，为日后的改编作品留下参考蓝本。[8]，改编制作包括金庸《射雕英雄传》（上下集）、《碧血剑》（上下集），梁羽生《白发魔女传》（上下集），风行一时。[9]
李化 | |
|---|---|
| 导演 | |
| 本名 | 李存棠 |
| 罗马拼音 | Lee Fa |
| 别名 | 林炎 |
| 籍贯 | 广东新会 |
| 出生 | 1909年9月23日 |
| 逝世 | 1975年8月22日（65岁） |
| 教育程度 | 广东电影学院 |
| 儿女 | 李怡 |
| 出道日期 | 1931年 |
| 互联网电影数据库（IMDb）信息 | |
李化更长于制片与规划，制作的计划与预算，拍片的迅速，在行内是有名的。[10]
李化有四名子女，是香港著名政治评论家李怡的父亲。李化在家中排行第二。五弟是李刚，与前中联办李刚同名同姓，也曾是对方的上司，曾官至文化局局长，属副部长级。著有回忆录 《归处可方》，亚视亦拍有两集纪录片《香港人在故乡》－李刚的人生足迹。四妹是李丽莲，战前在曲艺界录过不少唱片，丈夫欧阳山尊于建国后任北京人民艺术剧院院长，山尊的父亲就是鼎鼎大名的戏剧家欧阳予倩。三妹则在延安“抢救一个人”的斗争运动中被斗死。李化亦是李晨风的叔叔。[11][12]
背景
李化是一位在动乱时代中飘泊的从影人士[13]：
- 1928由广州去上海
- 1929年济南，上海，北京
- 1931年再到济南，转而青岛，天津，北京，上海
- 1932年结束流浪生活返广州
- 1936年迁居香港
- 1940年再迁上海
- 1941年去桂林，同年返港
- 1942年返上海
- 1944年去南京住一年又迁返上海
- 1946年迁居北京，去沈阳一年经营戏院
- 1948年二月由北京返香港，直到1968年三月；在香港整整二十年，虽曾赴外地，然不超过一个月，算是在香港定居。惜1967年香港暴动，令电影事业停顿而移居澳门。
- 1968年移居澳门，直至1975年8月22日因肺病病逝。[14]
电影行业工会创会成员
- 1949年3月27日有40多位粤语电影从业员在黄曼梨家中谈起当时粤语片在营业上不景气及工作苦闷，认为每个行业也有一个公会，而电影却还没有，从业员毫无保障，且投诉无门，希望成立一个组织来保障合法权益。推举吴楚帆、苏怡、李化、莫康时、卢敦等25人为筹备委员。经过多次筹备座谈，由吴其敏执笔完成组织章程，并一致同意由苏怡提出的“华南电影工作者联谊会”为名。
- 1949年7月10日假座华商总会礼堂举行成立典礼，同时选出由李化、吴楚帆、黄曼梨、卢敦、莫康时、张瑛、洪叔云、赵树燊及李铁9人组成的主席团，然后由会场主席李化致开幕辞，卢敦报告筹组经过，其后宣读、讨论及通过章程，并选出首届理事会成员。
- 1949年12月因应香港社团条例，更名为“华南电影工作者联合会”，于12月29日获准注册，创会会员367人，包括当时粤语影坛大部份精英。[15]
义拍影片
华南电影工作者联合会在成立一年后动员10位导演、10位编剧及多达116位演员制作《人海万花筒》，摄制的片场多达6间。所有编、导及工作人员均是义务参与，收入全拨归福利基金。10个故事有古有今，有喜有悲，片名《人海万花筒》由任护花提出，于1950年8月23日推出公映，片长110分钟，为黑白粤语电影。
1995年华南电影工作者联合会与香港电影资料馆合作翻新《人海万花筒》的底片，并安排于同年举行的香港国际电影节上演。[15]
纵观香港电影历史，香港电影人虽然生存在一个高度市场化的工业中，但还是不时聚集起来，为同业福利或是造福社群，拍片筹款。这类筹款的作品虽然不一定是喜剧，但和贺岁片一样，都是以群戏为主，以熠熠星光吸引观众入场。《人海万花筒》 （页面存档备份，存于互联网档案馆）因而与其他三部同类代表作于2010年2月在香港电影资料馆电影院再度播放。[16]
| # | 名称 | 片厂 | 编剧 | 导演 | 主要演员 |
|---|---|---|---|---|---|
| 一 | 《怨天尤人》 | 大观制片场 | 朱克 | 赵树燊 | 李清、黄曼梨 |
| 二 | 《小市民幻想曲》 | 四达制片厂 | 莫康时 | 俞亮 | 张活游、黄超武、小燕飞 |
| 三 | 《谣传》 | 外景 | 李晨风 | 左几 | 曹达华、紫罗莲、罗品超 |
| 四 | 《海角亡魂》 | 自由制片场 | 司马文森 | 卢敦 | 梅珍、冯应湘、冯峰 |
| 五 | 《孽债》 | 大观制片场 | 黄若海 | 李化 | 邝山笑、林妹妹、叶萍 |
| 六 | 《黑市婚姻》 | 自由制片场 | 秦剑 | 吴回 | 李海泉、伊秋水、刘桂康 |
| 七 | 《陈圆圆之歌》 | 南洋制片场 | 任护花 | 陈皮 | 薛觉先、马师曾、红线女 |
| 八 | 《皇亲国戚》 | 南洋制片场 | 冯凤歌 | 黄金印 | 石燕子、林蛟、罗艳卿 |
| 九 | 《寸金尺土》 | 友侨影业公司片场 | 吴其敏 | 李铁 | 张瑛、梁醒波、容小意 |
| 十 | 《螺丝钉》 | 大观制片场 | 马容国 | 李应源 | 吴楚帆、白燕 |
电影作品
| 放映日期 | 电影 | 岗位 | 香港电影资料馆馆藏 |
|---|---|---|---|
| 1937年2月15日 | 神出鬼没 The shadow | 导演兼编剧 | 特刊 |
| 1937年6月17日 | 制造国民 Producing citizens | 导演 | |
| 1937年10月21日 | 广州抗战记 The war effort in Guangzhou | 制片主任 | |
| 1937年12月5日 | 精忠报国 The patriots | 导演 | |
| 1938年1月13日 | 如意吉祥 Felicity and luck | 导演 | |
| 1938年5月18日 | 民族之光 The light of people | 导演 | |
| 1939年9月19日 | 孤岛天堂 Orphan Island Paradise | 客串演员 | 特刊，剧照，数码影碟 (VCD) |
| 1949年9月1日 | 有冤无路诉（在广州遭禁映） | 导演 | |
| 1950年8月23日 | 人海万花筒 | 导演 | 特刊 |
| 1953年1月16日 | 有求不应 Never promise anything | 导演 | 特刊，宣传单张，剧照 |
| 1953年11月27日 | 金丝雀 A golden silk bird | 导演兼原著 | 特刊，宣传单张，剧照，录影带 (VHS) |
| 1954年1月1日 | 旧爱新欢 The old and the new loves | 制片主任 | 特刊 |
| 1954年3月19日 | 小星泪 Tear of a young concubine | 导演兼制片 | 特刊，宣传单张，剧照，录影带 (VHS) |
| 1954年10月8日 | 归来 Come back, my dear! | 导演兼制片兼故事 | 特刊，宣传单张，剧照，录影带 (VHS) |
| 1955年11月4日 | 父女之间 Father and daughter | 导演 | 特刊，宣传单张，剧照，录影带 (VHS) |
| 1957年12月25日 | 化身兄弟 Brothers in disguise | 导演 | 特刊，宣传单张 |
| 1958年4月24日 | 贼 The thief | 导演 | 特刊，剧照 |
| 1958年10月23日 | 射雕英雄传 Story of the vulture conqueror | 制片 | 特刊，宣传单张，剧照，录影带 (VHS) |
| 1958年12月3日 | 碧血剑(上集) Sword of blood and valour, part one | 制片 | 剧照，宣传单张，小剧照，录影带 (VHS) |
| 1959年3月18日 | 白发魔女传(上集) Story of the White-haired Demon Girl, part one | 导演兼制片 | 特刊，宣传单张，剧照，录影带 (VHS) |
| 1959年4月22日 | 白发魔女传(下集) Story of the white-haired demon girl, part 2 | 导演兼制片 | 剧照，宣传单张，录影带 (VHS)，电影海报 |
| 1959年6月3日 | 射雕英雄传(二集) | 制片 | 特刊，剧照，录影带 (VHS)，电影海报 |
| 1959年7月1日 | 碧血剑(下集) Sword of blood and valour, Part two | 制片 | 剧照，宣传单张，录影带 (VHS) |
| 1959年8月19日 | 七剑下天山 Seven swordsmen from Tianshan | 制片 | 特刊，宣传单张，剧照，录影带 (VHS)，小剧照 |
| 1959年12月16日 | 白发魔女传(三集大结局) Story of the White-haired Demon Girl, concluding episode | 导演兼制片 | 剧照，宣传单张，小剧照，录影带 (VHS) |
| 1960年5月4日 | 书剑恩仇录(上集) | 制片 | 特刊 |
| 1960年5月11日 | 书剑恩仇录(下集) | 制片 | 特刊，宣传单张 |
| 1960年6月8日 | 书剑恩仇录大结局 | 制片 | 特刊 |
| 1960年7月27日 | 神雕侠侣 The story of the great heroes, part one | 导演 | 特刊，宣传单张，小剧照 |
| 1960年8月30日 | 神雕侠侣下集大结局 | 导演 | 特刊，宣传单张 |
| 1960年11月16日 | 江湖三女侠(上集) | 导演兼制片 | 录影带 (VHS) |
| 1960年11月22日 | 江湖三女侠(大结局) | 导演兼制片 | 特刊，录影带 (VHS) |
| 1961年3月1日 | 鸳鸯刀(上集) The mandarin swords, part one | 导演兼制片 | 特刊，录影带 (VHS) |
| 1961年3月8日 | 鸳鸯刀(大结局) The mandarin swords, concluding episode | 导演兼制片 | 特刊，录影带 (VHS) |
| 1961年7月26日 | 龙凤剑(上集) The Dragon Phoenix Sword, part one | 导演兼制片 | 特刊，录影带 (VHS) |
| 1961年8月2日 | 龙凤剑(大结局) The Dragon Phoenix Sword, concluding episode | 导演兼制片 | 特刊，录影带 (VHS) |
| 1961年9月6日 | 神雕侠侣(四集) The story of the great heroes, part four | 导演兼制片 | 特刊，宣传单张 |
| 1962年2月15日 | 剑姑七友传 | 导演兼制片 | 特刊，录影带 (VHS) |
| 1962年2月21日 | 剑姑七友奇遇记 Strange happening to the swordswoman and her seven friends | 导演兼制片 | 特刊，录影带 (VHS) |
| 1962年8月1日 | 峨嵋三剑侠 | 导演兼制片 | 特刊，小剧照 |
| 1962年9月26日 | 天山神侠 | 导演兼制片 | 特刊 |
| 1963年2月8日 | 刀剑缘 Match of the knife and the sword, part one | 导演 | 特刊，宣传单张 |
| 1963年2月14日 | 刀剑缘大结局 The match of the knife and the sword, concluding episode | 导演 | 特刊 |
| 1963年7月31日 | 火烧少林寺(上集)] | 导演兼制片 | 特刊，剧照 |
| 1963年8月7日 | 火烧少林寺(下集) | 导演 | 剧照 |
| 1964年1月1日 | 洛阳奇侠传 The hero of Luoyang | 导演 | 特刊，小剧照 |
| 1964年3月25日 | 雪山飞狐 The flying fox over the snowy hills, part one | 导演兼制片 | |
| 1964年4月1日 | 雪山飞狐大结局 The flying fox over the snowy hills, concluding episode | 导演兼制片 | |
| 1964年8月5日 | 武当飞凤 | 导演兼制片 | 录影带 (VHS) |
| 1964年8月12日 | 武当飞凤大结局 | 导演兼制片 | 录影带 (VHS) |
| 1965年10月13日 | 盲侠穿心剑 The legend of the blind knight-errant | 导演兼制片 | 录影带 (VHS) |
| 1965年10月17日 | 盲侠穿心剑(下集) The legend of the blind knight-errant, concluding episode | 导演兼制片 | 录影带 (VHS) |
参考资料
- ^ 亦舒：<明星>，原載《自白書》，香港天地圖書有限公司出版. [2013-09-07]. （原始内容存档于2013-09-27）.
- ^ 杜惠東：<往事今天回味：麥兆輝、張蘭英青澀戀百日逝>，2009年01月11日，蘋果日報. [2013年9月7日]. （原始内容存档于2016年3月4日）.
- ^ 人物专访：<在悲观中积极 李怡>，2012年11月，53期，《长讯月刊 》 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ [李怡：＜我的家世＞,《人生网络》 香港：天地图书，2002 ，页014。]
- ^ 李怡：<老爸與李子誦>，2012年05月21日，蘋果日報. [2013年9月7日]. （原始内容存档于2016年4月6日）.
- ^ 香港电影资料馆[失效链接]
- ^ [李怡：＜我的家世＞,《人生网络》 香港：天地图书，2002 ，页015。]
- ^ 岳清：<梁羽生小說與六十年代武俠電影>，原載《光影尋源——解構一九四九—一九六九香港電影的繆斯》，明報月刊二零零九年三月號. [2021-12-27]. （原始内容存档于2013-09-27）.
- ^ 许礼平：<吴南生与香港武侠文化>，2013年09月1日，苹果日报
- ^ [李怡：＜父亲＞,《念。情》 香港：次文化堂，2011年7月 ，页088。]
- ^ 冼麗婷：〈品味蘋果：李怡從左到右的掙扎〉，2012年08月05日，蘋果日報. [2013年9月24日]. （原始内容存档于2017年10月5日）.
- ^ [李怡：《人生网络》 香港：天地图书，2002 ，页010－17。]
- ^ 李怡：<小塊文章： 父親留下的字條>，2009年05月14日，蘋果日報. [2013年9月7日]. （原始内容存档于2016年3月4日）.
- ^ <李化昨病逝鏡湖其遺體明出殯隨即火葬>，1975年08月23日，大公報，頁5. [2013年9月9日]. （原始内容存档于2019年8月22日）.
- ^ 15.0 15.1 华南电影工作者联合会维基网址
- ^ 康樂及文化事務署電影節目辦事處網址. [2013-09-08]. （原始内容存档于2010-08-18）.
外部链接
- 李化在互联网电影资料库（IMDb）上的资料（英文）（英文）
- 李化在香港影库上的简介
- 李化在时光网上的简介（简体中文）