林瑞之女布兰雯

林瑞之女布兰雯》(Branwen ferch Llŷr)是来自于中世纪威尔士文学的传说故事,是《马比诺吉昂》(Mabinogi)四个分支中的第二个。这个故事关系到林瑞(Llŷr)的孩子,不列颠的至高王——布兰迪根(Bendigeidfran)(即“被祝福的布兰(Brân the Blessed)”)与他的亲人米诺丹(Manawydan)、布兰雯(Branwen),以及后者与爱尔兰王马洛奇(mallolwch)间的婚姻。由于马洛奇对这位不列颠公主的苛待,两个岛屿之间爆发了一场对彼此而言都极具破坏性的战争,其导致了大多数主要角色的死亡,也使得卡西维拉努斯(Caswallon fab Beli)登上不列颠的王座。这个传说故事可以与其他的分支一同在中世纪的哈吉斯特红书(Red Book of Hergest)与赖泽赫白书(White Book of Rhydderch)中找到。马比诺吉昂的第三分支——林瑞之子米诺丹(Manawydan fab Llŷr)的故事紧紧承接在这个故事之后。

一些观点认为这个传说故事可以追溯到公元前3世纪高卢入侵巴尔干地区,其中布兰的形象实际上源于高卢的酋长Brennus。作家尼古拉·托尔斯泰认为,这个传说如今的版本可能受到十一世纪布赖恩·博鲁与Mael Sechnail(布赖恩·博鲁是他的继任者)的战斗的影响;同时Will Parker 则认为这一个分支与爱尔兰的神话——Mag Mucrama的战争(Cath Maige Mucrama)、布兰的航道(Immram Brain)以及早期的亚瑟王故事——劫掠安温(Preiddeu Annwfn)、Culhwch and Olwen有着遥远的联系。

参考文献