毛衣女郎

毛衣女郎是1940-1950年代美国的流行用语,原指当时享誉盛名的几位好莱坞女星,诸如拉娜·特纳珍·曼丝菲珍·罗素。她们穿著羊绒安哥拉绒英语Angora wool材质的修身毛衣子弹胸罩,以强调女性的胸部曲线。 [1][2]

拉娜·特纳在《他们不会忘记英语They_Won't_Forget》中的扮相,带动修身毛衣的风潮,使她成为第一位“毛衣女郎”。
帕蒂·佩奇,1955年的“毛衣女郎”代表。

这股时尚为当时的青少年钟爱,“毛衣女郎”也转变为一种流行类型的指称,甚至与战后反权威的青少年次文化、“道德败坏”、“伤风败俗”产生连结。如匹兹堡警司英语Pittsburgh PoliceHarvey J. Scott所言:“妇女穿著凸显曲线的衣服招摇过市,这就是毛衣女郎──纯粹幼稚的招蜂引蝶。她们将成为什么样的母亲和妻子?” [3]

流行文化

拉娜·特纳在1937年电影《他们不会忘记英语They_Won't_Forget》中的紧身针织上衣扮相,使她成为第一位“毛衣女郎”。当时好莱坞宣传人员希望以一吸引人的词汇指称她在影视界的地位,电影杂志便比照安·谢里丹英语Ann Sheridan的“妩媚女郎”、朵露丝·拉茉英语Dorothy Lamour的“纱笼女郎”和克拉拉·鲍的“它女郎”,将其昵称为“毛衣女郎”。

1942年,《毛衣女郎英语Sweater Girl (film)》成为一部电影的名称,导演为罗伯·比利英语Robert Blees毕拉·玛莉·迪克斯英语Beulah Marie Dix[4]

1944年,鲍伯·霍伯在《陆军-海军萤幕英语Army%E2%80%93Navy Screen Magazine》杂志第20期中访问当时的“毛衣女郎”茱蒂·嘉兰,茱蒂询问鲍伯:“为什么男人对毛衣女郎如此疯狂?”鲍勃说他毫无头绪,并表示:“这是我想解开的一个谜。”[5]

相关条目

注释

  1. ^ Herbst, Philip. Wimmin, wimps & wallflowers: an encyclopaedic dictionary of gender and sexual orientation bias in the United States . Intercultural Press. 2001: 122. ISBN 978-1-877864-80-3. 
  2. ^ Ostler, Rosemarie. Dewdroppers, waldos, and slackers: a decade-by-decade guide to the vanishing vocabulary of the twentieth century. Oxford University Press US. 2005: 85 [2020-09-26]. ISBN 978-0-19-518254-5. (原始内容存档于2017-02-16). 
  3. ^ "Plunging neckline, falsies get blame for rise in sex crime,"页面存档备份,存于互联网档案馆Brooklyn Eagle, December 16, 1949. Retrieved July 9, 2014.
  4. ^ The Internet Movie Database. [2020-09-26]. (原始内容存档于2020-09-05). 
  5. ^ National Archives 1943