漫画嫌韩流
此条目需要补充更多来源。 (2007年9月26日) |
《漫画嫌韩流》是日本漫画家山野车轮的漫画作品。漫画原以《CHOSEN》之名在作者网站发布[1]，后于于2005年7月26日由晋游舍在日本出版发售，引起社会极大回响，亦成为日本各大书店的畅销书，在日本亚马逊名列书籍类第一[2]。到2009年此系列漫画已出版了四集。
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | マンガ 嫌韓流 |
| 假名 | マンガ けんかんりゅう |
| 平文式罗马字 | Manga Ken-Kan-ryū |
背景
2002年，日韩共同举行世界杯，韩国队超越日本队晋级；同时韩国文化亦开始流行（即所谓“韩流”现象），电视剧、流行乐、电影等韩国流行文化作品风靡日本以及亚洲各国。晋游舍编辑Akihide Tange接受《纽约时报》访问时表示，日本国内的反韩情绪正值此时爆发[3]。《漫画嫌韩流》一书封面则宣称：“传媒隐藏的还有一股韩流，那就是……‘嫌韩流’！！”
内容
该漫画主要批评韩国的民族性，表示朝鲜日治时期对朝鲜利多于弊，形容韩国人是忘恩负义、冲动、非文明及横蛮无理的民族，甚至连“韩国影视文化”都是抄袭日本而来[2]。此外，该漫画所述的对韩主张，似乎对日本政府外交一直主张的“联韩制中”[2] 背道而驰。除此以外，内容亦批评韩国侵占日本的竹岛（韩国称独岛）及经济文化入侵。最后结论是：日本人不用反省历史，韩国人却应反省对日本的态度[2]。
从“嫌韩流”一书的畅销情况来看，日本民间的“反韩情绪”显然有相当市场，日本民间对韩国人的厌恶，以及韩国人对日本人的仇视现象其实一直存在。
效应与反击
为韩国慰安妇争取权益的日本人Toshio Hanafusa接受美联社访问，认为此书之所以受欢迎，归因于日本年轻人对自国缺乏信心及期望。“也许他们以为，日本更决断，他们会更感自豪。为日本历史洗去罪咎感，正能够激起这种荣誉感。” [4] 一之桥大学的历史学者Yutaka Yoshida也认为“即使内容歪曲史实，读者也觉得无所谓”，因为他们“缺乏自信，需要治愈心灵的故事。”[3]
相关书籍
- 《漫画嫌韩流》 山野车轮作 晋游舍出版 2005年7月26日发行 ISBN 488380478X
- 《漫画嫌韩流2》 山野车轮作 晋游舍出版 2006年2月22日发行 ISBN 4883805166
- 《漫画嫌韩流3》 山野车轮作 晋游舍出版 2007年8月28日发行 ISBN 9784883806300
- 《漫画嫌韩流4》 山野车轮作 晋游舍出版 2009年4月30日发行 ISBN 9784883809448
- 《漫画嫌韩流官方导览手册》 晋游舍出版 ISBN 4883805174
- 《漫画嫌韩流的真实！》 别册宝岛编 宝岛社出版 ISBN 4796649735
- 《嫌韩流实践手册》 樱井诚著 晋游舎出版 ISBN 4883805026
- 《嫌韩流实践手册2》 樱井诚著 晋游舎出版 ISBN 4883805468
- 《嫌日流》（日文版） 佯病说作 有学书林出版 2006年7月发行 ISBN 4-901757-05-9
- 《漫画嫌日流》（日文版） 金城模作 晋游舍出版 2007年5月发行 ISBN 978-4-88380-619-5
资料来源
- ^ 山野车轮：车轮PRESENTS极东 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 网站。
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 知日部屋：《嫌韩流》：日本ACG的关东军 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 作者：吴伟明（香港中文大学日本研究学系副教授）（2005年8月8日） 引用错误：带有name属性“knowjapan”的
<ref>标签用不同内容定义了多次 - ^ 3.0 3.1 ONISHI Norimitsu, Ugly Images of Asian Rivals Become Best Sellers in Japan （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 载美国《纽约时报》，2005年11月19日。
- ^ 美联社：[ Ultranationalist manga gain popularity in Japan as regional tensions rise]，2005年12月1日。