琉球旧正月

琉球旧正月琉球群岛(日本鹿儿岛县奄美群岛冲绳县)传统上的新年,日本在明治维新后全面使用阳历,但琉球群岛仍然在阴历正月初一庆祝新年。[1]

历史

琉球王国于1674年首次创建了以时宪历为基础的历法。由于需要依赖以月亮盈亏来预测潮汐,所以阴历在以渔业为主的琉球群岛具有十分重要的作用,当明治政府推行阳历时,对日本统治不满的琉球人继续使用阴历。当地人吃荞麦面庆祝新年,新年伊始,每个家庭都会互送新年贺卡,并给孩子们一份新年礼物。[1][2]

习俗

南城市久高岛素有“神之岛”之称,在传说中是琉球的创造者阿摩美久从天而降,开始建国的地方。琉球新年这一天,岛上的许多人都会忙著回家。作为舞台的外间殿与久高殿一起是岛上的两大祭祀场所。在久高殿,轮流由一对男性岛民主祀,而扮演神的女性则为他们的酒杯倒满清酒。当完成仪式的两人走出大厅时会表演手舞以此地迎接新年的喜悦。[3][2]

滨比嘉岛上传说中阿摩美久居住的御岳在琉球新年期间开放,举行拜年、表演和献舞仪式。新年伊始,村里的女巫用米饭和糖果祈求一年的繁荣。随后以三弦、鼓、笛等演奏琉球古典音乐,当调子改变,明亮的三线音回荡时,所有的参与者开始献舞。[3]

竹富町的南北两个村子会在琉球新年这一天举行拔河和摔跤仪式,分成南北两支队伍,唱完民歌后,于下午二时左右开始,当地人认为“北胜畜兴,南胜丰收”。海员之乡丝满市的渔港是庆祝琉球新年最隆重的地方,停泊的渔船上都挂著一面大大的渔旗,希望大家一年都能收获满满。在那霸市的市场上则举办新年摔跤的活动。[3][2]

奄美大岛,琉球新年是祈求五谷丰登和家庭幸福的节日,人们会在琉球新年摆放松树、竹子和交让木枝叶制成的门松,食用用麻糬汤、生鱼片、肉汤佐以烧酒的传统食品三献。[4]

参考文献

  1. ^ 1.0 1.1 沖縄県民が今も「旧暦」を使い続ける歴史背景. 東洋経済オンライン. 2019-02-20 [2019-12-16]. (原始内容存档于2022-02-24) (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 沖縄には正月が3つある!! 沖縄の人は知っているが、県外の人は知らない沖縄の正月. 琉球新报. 2017-02-12 [2022-02-24]. (原始内容存档于2022-02-24). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 沖縄の島々で受け継がれる旧正月の儀式. 日本网. [2022-02-24]. (原始内容存档于2022-02-01). 
  4. ^ 奄美大島のお正月、三献で新年のお祝い!. Amami Time. [2022-02-24]. (原始内容存档于2022-02-24).