盛情款待
盛情款待（英语：Omotenashi）[1][2]是2018年的台日合作电影，由曾获金马奖最佳短片《小偷》的新锐导演陈钰杰执导的电影，并担任制片、编剧、摄影及剪接等职务。本片是日本松竹摄影所首次的跨国制作。
| 盛情款待 Omotenashi | |
|---|---|
| 基本资料 | |
| 导演 | 陈钰杰 |
| 监制 | 邱诚隆 杨仁沛 叶宝凤 李金生 张秋煌 简奉谷 木藤幸江 许景翔 李志刚 |
| 编剧 | 陈钰杰 砂田麻美 |
| 主演 | 王柏杰 田中丽奈 余贵美子 杨烈 木村多江 姚淳耀 藤井美菜 吕雪凤 陶传正 青木崇高 真岛秀和 香川京子 |
| 配乐 | 大桥好规 |
| 摄影 | 陈钰杰 |
| 剪辑 | 陈钰杰 |
| 制片商 |  天大影业股份有限公司 松竹摄影所 |
| 片长 | 97分钟 |
| 产地 | 台湾 |
| 语言 | 国语、日语、英语 |
| 官方网站 | 官方网站 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
 2018年3月19日，第42届香港国际电影节开幕电影
|
| 发行商 | 华映娱乐 |
| 预算 | 新台币5,000万元 |
| 台湾语言写法及拼音 | |
|---|---|
| 汉字 | 盛情款待 |
| 日语假名 | おもてなし |
本片为第42届香港国际电影节开幕电影[3]，于2018年3月19日在香港会议展览中心举行香港首映。亦分别于3月3日及4月13日在日本和台湾正式公映。
剧情提要
明月馆，一间位于京都近郊的日式旅馆，具有美丽的湖景和传统的日式风情，但由于建筑残旧，且位处偏僻，客人稀少。...
演出人物
主要演员
| 演员 | 角色 | 角色背景 |
|---|---|---|
| 王柏杰 | Jacky | 留美归国，台北投资建设公司的继承人，半年前开始在父亲的公司上班，但与父亲不和。有著富二代的骄气和傲慢，但内心仍保有单纯及善良，对留学时期的日本女友尚子念念不忘，可是在学习“盛情款待”后，对待人生事物的态度开始转变。 |
| 田中丽奈 | 梨花 Rika | 明月馆老板的独生女，个性独立有自信，曾在东京的设计公司上班，期间还派驻北京两年，会说中文。父亲去世后，放心不下母亲，决定放下在东京的事业，返乡帮忙打理明月馆，但觉得Jacky太过独断且企图古怪，两人屡起冲突。 |
| 杨烈 | Charles | Jacky的父亲，台北投资建设公司的老板，个性刚直传统，不擅长和儿子相处。年轻时曾在京都大学留学，和明月馆老板娘美津子及其丈夫同为划船社社员，彼此情谊深厚，出手相助面临倒闭危机的明月馆。 |
| 余贵美子 | 美津子 Mitsuko | 梨花的母亲。个性豪爽坚毅、乐观开朗，和Jacky的父亲是老同学。丈夫过世后，一肩扛起明月馆的经营，虽然女儿回家帮忙，仍无力将明月馆转亏为盈，让她很苦恼而向老同学求助。 |
| 姚淳耀 | 柏豪 | 在明月馆打工换宿的哈日宅男，喜爱日本漫画而对日本充满憧憬，个性纯朴，待人和善，日语流利，有点暗恋梨花，也是Jacky父子之间的调和剂。 |
| 吕雪凤 | Tiffany | 柏豪的母亲。丈夫很早过世，独自一手把儿子养大，有著见人就说话的开朗性格，来京都探望儿子顺便观光，也希望劝儿子早一点回家乡花莲。 |
| 木村多江 | 木村老师 | 关西地区的礼仪名师，以对待学生严厉出名。 |
| 藤井美菜 | 尚子 Naoko | Jacky的前女友。接受Jacky的提议，在重新装修后的明月馆举办婚礼。 |
客串演员
| 演员 | 角色 | 角色背景 |
|---|---|---|
| 陶传正 | 老黄 | 老谋深算，是Jacky尊敬的长辈，Charles的建设公司董事。 |
| 真岛秀和 | 冈田 | 梨花在东京设计公司的上司。 |
| 青木崇高 | 井口 | 非常大男人，尚子的未婚夫。 |
| 香川京子 | 清水女将 | 在京都经营旅馆，气质出众的女将。致敬“东京物语”，小津安二郎御用女演员，现年84岁，特别演出电影盛情款待。 |
电影配乐
大桥好规（Yoshinori Ohashi）负责电影音乐，是一位擅以钢琴、吉他、贝斯、爵士鼓、歌唱表演才华的音乐家[4]。
跨国制作
本片集结了台、日与美等各地的影视人员，如片大部分的拍摄场景在日本关西区域，包含了大阪、京都与滋贺等地。而主场景明月馆虽位在滋贺山区，但导演为了可以完整体现琵琶湖的明媚风光与故事完整性，坚持在湖畔旁搭景复制了明月馆，包含一楼内景，配以蓝幕，使用大量特效制作。[5]。并由六间特效公司（传翼、光和影、崛影、像数设计、岚天企业、炎杀黑龙波）及美国3D动画与合成师前后共花费了将近九个月完成，本片于2016年12月开拍，2017年2月杀青。
媒体报导与影评
《盛情款待》片名暗藏玄机 困难迎刃而解 - 镜周刊 [1] 台日合作《盛情款待》导演演员分享趣事 - 经济日报 [6] 盛情款待 台日携手救老温泉饭店 - 联合新闻网 [7] “盛情款待”今晚首映 田中丽奈现身秀中文 - 雅虎奇摩新闻 [8] 名家论坛》柯志远／《盛情款待》人生如茶 也苦冽也醇美 - 雅虎奇摩新闻 [9] 合拍电影的待客之道：专访《盛情款待》导演陈钰杰 - 放映周报 [2] 【电影特稿】导演兼6职《盛情款待》 省千万改造机车王柏杰 [10]
参考资料
- ^ 1.0 1.1 鏡週刊. [2018-04-19]. （原始内容存档于2018-06-18）.
- ^ 2.0 2.1 放映週報. [2018-04-19]. （原始内容存档于2018-11-15）.
- ^ 香港國際電影節官方網站資訊. [2018-04-19]. （原始内容存档于2021-01-27）.
- ^ ETtoday新光云 （页面存档备份，存于互联网档案馆）上新闻
- ^ BeautiMode创意生活风格网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）资料
- ^ 經濟日報. [2018-04-19]. （原始内容存档于2018-10-01）.
- ^ 聯合新聞網. [2018-04-19]. （原始内容存档于2018-10-23）.
- ^ 雅虎奇摩新闻
- ^ 雅虎奇摩新闻
- ^ 苹果日报[失效链接]