《短诗篇》古希腊语Ἐπιγράμματα Epigrámmata)是十八篇传统认为由柏拉图写作的短诗,目前几乎全部被公认为伪作。其中一篇有名的短诗将女诗人莎芙比作“第十位缪斯”,这一称号亦流传于世:

Ἐννέα τὰς Μούσας φασίν τινες. ὡς ὀλιγώρως.
ἢν ἰδέ· καὶ Σαπφὼ Λεσβόθεν, ἡ δεκάτη.

有人说缪斯有九位。多么大意!
瞧啊,还有来自莱斯博斯岛的莎芙,第十位缪斯。

参考文献