神剑闯江湖 京都大火篇
神剑闯江湖 京都大火篇（日语：るろうに剣心 京都大火编，Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno）是一部由大友启史执导的日本时代剧动作片，根据日本漫画家和月伸宏的同名漫画《浪客剑心 -明治剑客浪漫谭-》改编而成。2014年8月1日在日本上映。
| 浪客剑心 京都大火篇 るろうに剣心 京都大火編 Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno | |
|---|---|
 《神剑闯江湖 京都大火篇》电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 大友启史 |
| 监制 | 福岛聪司 |
| 编剧 | 藤井清美 大友启史 |
| 原著 | 和月伸宏 《浪客剑心 -明治剑客浪漫谭-》 |
| 主演 | 佐藤健 武井咲 青木崇高 苍井优 伊势谷友介 江口洋介 |
| 配乐 | 佐藤直纪 |
| 主题曲 | ONE OK ROCK ‘Mighty Long Fall’ |
| 制片商 | 《浪客剑心》制作委员会 |
| 片长 | 139分钟 |
| 产地 |  日本 |
| 语言 | 日语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2014年8月1日 2014年9月26日 2021年6月11日（上海国际电影节） |
| 发行商 | 华纳兄弟影片 泛亚影业有限公司 鸿联国际 |
| 预算 | 3000万美金 |
| 票房 | 52.2亿日圆[1] |
| 前作与续作 | |
| 前作 | 神剑闯江湖 |
| 续作 | 浪客剑心：传说落幕篇 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 浪客剑心：京都大火篇 |
| 香港 | 浪客剑心 京都大火篇 |
| 台湾 | 神剑闯江湖 京都大火篇 |
至2015年1月初，该电影在全球的票房收入达5290万美元。[2]
演员
- 绯村剑心 - 佐藤健（中文配音：何志威）
- 神谷薫 - 武井咲（中文配音：冯嘉德）
- 四乃森苍紫 - 伊势谷友介（中文配音：梁兴昌）
- 相乐左之助 - 青木崇高（中文配音：陈幼文）
- 高荷惠 - 苍井优（中文配音：傅其慧）
- 濑田宗次郎 - 神木隆之介[3]（中文配音：李景唐）
- 大久保利通 - 宫泽和史（中文配音：梁兴昌）
- 卷町操 - 土屋太凤
- 明神弥彦 - 大八木凯斗
- 佐渡岛方治 - 泷藤贤一（中文配音：梁兴昌）
- 泽下条张 - 三浦凉介（中文配音：李景唐）
- 悠久山安慈 - 丸山智己
- 驹形由美 - 高桥玛莉润[4]（中文配音：傅其慧）
- 川路利良 - 小市慢太郎（中文配音：李景唐）
- 高野 - 真岛秀和（中文配音：陈幼文）
- 新井青空 - 渡边大（中文配音：梁兴昌）
- 新井赤空 - 中村达也（中文配音：李景唐）
- 鱼沼宇水 - 村田充
- 本条镰足 - 屋敷纮子
- 刈羽蝙也 - 原勇弥
- 夷腕坊 - 山田崇夫
- 不二 - 山口航太
- 才槌 - 岛津健太郎
- 黑尉 - 小久保丈二（中文配音：李景唐）
- 白尉 - 佐藤滋（中文配音：梁兴昌）
- 增髪 - 江田结香
- 近江女 - 别府步美
- 新井梓 - 西原亚希
- 新井伊织 - 莲沼诚希、细川愉乐多
- 三岛荣次 - 田端瑛（中文配音：冯嘉德）
- 三岛荣一郎 - 渊上泰史（中文配音：陈幼文）
- 翁（柏崎念至） - 田中泯（中文配音：陈幼文）
- 清里明良 - 洼田正孝
- 雪代巴 - 渡边菜月
- 宝海大空
- 生津彻
- 金原泰成
- 望月章男
- 井上肇
- 坂东工
- 北代高士
- 坂本爽
- 阿部晃介
- 高谷和幸
- 松本实
- 比古清十郎 - 福山雅治[5]
- 斋藤一 - 江口洋介（中文配音：梁兴昌）
- 志志雄真实 - 藤原龙也（中文配音：陈幼文）
主题曲
与原作的相异点
- 原作大久保利通出现于神谷道场来会见剑心一组，真人电影版中为川路利良带剑心与左之助到内务厅会见大久保。
- 原作剑心是在大久保被暗杀后的晚上与小薰道别，小薰也一度陷入崩溃，真人电影版中改为当日下午，小薰也没有露出崩溃。
- 原作剑心在新月村温泉与尖角决斗后才和宗次郎决斗，真人电影版中因没有尖角，跳过了这个情节。
- 原作三岛荣次企图杀害尖角为家人报仇，被剑心阻止，并说出“死去的人并不希望别人替他们报仇”，真人电影版中则改为三岛荣次被村民胁迫要将在村中作恶的志志雄门人杀害而被剑心阻止。
- 原作中剑心在新月村与斋藤相遇的情节没有出现。
- 原作剑心委托翁找寻两个人，除了新井赤空外还包括他的师父比古清十郎，而真人电影版中剑心只委托翁找寻新井赤空，而找师父的情节则改为在铁甲船炼狱后，也不是剑心主动寻找而是被师父所救。
- 四乃森苍紫和翁（柏崎念至）的决斗与京都大火事件同时发生。原作中并没有左之助出现在京都和暴徒打斗的剧情。
- 原作中左之助遇见十本刀之一的安慈，并被传授“二重极限”的剧情，以及炸毁炼狱号的情节皆被删除。
- 与泽下条张争夺新井赤空最后一把刀的战斗中，原作的旁观者是翁老和小操，真人电影版则是小薰与弥彦。刀狩张在原作中使用的薄刃长刀没有出现。
- 原作中小薰、弥彦、清十郎与御庭番众在京都葵屋前和五位十本刀战斗的剧情被删除。电影中不二、夷腕坊皆改成正常人类，五位十本刀最后与宇水留在海滩与警察战斗，除了不二被斋藤偷袭而死之外，其他人皆战败被逮捕。
- 剑心和宗次郎在新月村的拔刀术对决，宗次郎以拔刀术击断剑心的逆刃刀，真人电影版则是以“直砍”击断逆刃刀。
- 原作中并没有宗次郎出现在京都挟持小薰至铁甲船炼狱上，并被推入海中的剧情。剑心亦非为了救小薰，自船上跳海漂流至岸被比古清十郎捡回去习得奥义，而是特意前去寻找师傅。
改编小说
- 神剑闯江湖 RUROUNI KENSHIN 京都大火篇（るろうに剣心 京都大火編）原作：和月伸宏/小说：SOW/脚本：藤井清美、大友启史
| 册数 |  集英社
|
 东立出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
| 全 | 2014年8月4日 | ISBN 978-4-08-703326-7 | 2016年8月22日 | ISBN 978-986-470-708-9 |
参考资料
- ^ 2014年興行収入10億円以上番組 (PDF). [2019-05-30]. （原始内容存档 (PDF)于2018-07-29）.
- ^ Nancy Tartaglione and David Bloom. ‘Transformers 4′ Tops 2014’s 100 Highest-Grossing International Films – Chart. deadline.com. January 10, 2015 [January 10, 2015]. （原始内容存档于2021-02-11） （英语）.
- ^ New Live-Action Rurouni Kenshin Films Cast Sōjirō, Aoshi. [2014-08-22]. （原始内容存档于2018-03-16）.
- ^ Live-Action Rurouni Kenshin Sequels Cast Okina, Sawagejō. [2014-08-22]. （原始内容存档于2021-01-26）.
- ^ “京都大火编”では役名非公开。クレジットでは“谜の男”福山雅治が「るろ剣」に“男気出演”. デイリースポーツ. 2014-07-28 [2014-07-28]. （原始内容存档于2015-09-23）.
外部链接
- 互联网电影数据库（IMDb）上《神剑闯江湖 京都大火篇》的资料（英文）