维基百科

秩父桥

日本埼玉县一座桥梁

秩父桥（日语：秩父橋／ちちぶばし Chichibu bashi */?）位于日本埼玉县秩父市，是埼玉县第一座斜张桥[1][2]，日本国道299号（日语：国道299号）与埼玉县道44号秩父儿玉线（日语：埼玉県道44号秩父児玉線）从该桥横跨荒川连接阿保町与寺尾两地[1]。现在通称的秩父桥指1985年（昭和60年）竣工开通的第三代秩父桥[1]，可供车辆双向通行，第一代桥梁的桥墩遗迹与1931年（昭和6年）竣工的第二代桥梁位于下游不远处[12]。目前，第二代桥梁仍可供行人通行[17]，为区别第三代桥梁而通称旧秩父桥。

秩父桥
秩父橋
第二代（前）与第三代（后）秩父桥
坐标36°1′5.2″N 139°5′9.5″E / 36.018111°N 139.085972°E / 36.018111; 139.085972
承载国道299号标识 国道299号（日语：国道299号）[1][2]
埼玉县道44号秩父儿玉线（日语：埼玉県道44号秩父児玉線）
跨越荒川
地点 日本埼玉县秩父市阿保町、寺尾[3]:225[4][5]
业主埼玉县[4]
上游桥梁武之鼻桥（日语：武之鼻橋）
下游桥梁和铜大桥（日语：和銅大橋）
设计参数
桥型斜张桥[3]:225
道路桥
建筑材料钢、混凝土[6]
全长153.153公尺[1][3]:225[7]:4, 5, 200, 201
宽度11.5公尺（总宽度）[7]:4,5
10.0公尺（有效宽度）[7]:4, 5
高度40公尺[7]:4, 5
最大跨度152.0公尺[7]:4, 5
车道数2
历史
建筑师五十畑弘[8]
获得奖项土木学会田中奖[4][7]:4, 5
施工单位日本钢管[7]:200, 201（现JFE工程公司（日语：JFEエンジニアリング））
斋藤组[9]
开工日1980年（昭和55年）[3]:225[10]:31
完工日1985年（昭和60年）[1]
开通日1985年（昭和60年）12月21日[11]
地图
地图
旧秩父桥
旧秩父橋
第一代秩父桥遗迹（前）与旧秩父桥（后）
坐标36°01′07″N 139°05′11″E / 36.0187°N 139.086366°E / 36.0187; 139.086366
跨越荒川
地点 日本埼玉县秩父市阿保町、寺尾[3]:225
业主秩父市
设计参数
桥型拱桥[3]:225
人行桥[3]:225
建筑材料钢筋、混凝土[3]:225
全长约135公尺[3]:225[12][13]
宽度6.8公尺
6公尺（有效宽度）[13]
高度21公尺[14]
最大跨度约35公尺（主跨度）[3]:225[13]
约10.5公尺（侧跨度）[13][15]:72, 73
历史
施工单位斋藤组[9][16]
开工日1930年（昭和5年）
完工日1931年（昭和6年）[3]:225
开通日1931年（昭和6年）5月[12]
地图
地图

背景

秩父桥建设至今已有上百年的历史，明治时代开通的秩父新道就已途经此地跨越荒川[18]，该道是前往小鹿野、儿玉（日语：児玉町）等地的交通要道之一[19]。虽然秩父桥承载的公路名称为“国道”，但该桥主要由埼玉县管理[1]，该公路也被埼玉县指定为“第一次特定紧急输送道路”[20]。西武观光巴士（日语：西武観光バス）的小鹿野线与秩父吉田线两条公车路线也途经此桥，位于荒川右岸一侧的“秩父桥站”与左岸一侧的“札所二十番入口站”为最靠近该桥的两个公车站点[21]。

秩父桥于1985年（昭和60年）被选为土木学会田中奖（日语：土木学会田中賞）的获奖作品之一[3]:225[4]，同时该桥也入选“日本百名桥”[22]及“关东地域桥百选”[23][24]。1999年（平成11年），旧秩父桥与第一代秩父桥遗迹一同被列入埼玉县指定有形文化财（日语：埼玉県指定文化財一覧）[25]。其后于2005年（平成17年），旧秩父桥被日本土木学会选为“近代土木遗产2800选B级（县指定文化财级）”[5]。

设计

第三代秩父桥是一座单塔斜张公路桥[1]，竣工于1985年（昭和60年）[3]:225，全长153.153公尺[1][3]:225[7]:4, 5, 200, 201，全宽11.5公尺[7]:4, 5，有效宽度10公尺（车道8.0公尺、人行道2.0公尺）[7]:4, 5，最大跨度152公尺[7]:4, 5[26]，路面横断坡度（横断勾配）约为1.5％（人行道约2％）[6]，距荒川河口120.6公里。唯一的倒“Y”字型桥塔[注 1]高40公尺[3]:225[7]:4, 5，立于荒川左岸。主钢缆总共六对十二股[注 2]，由多根直径7毫米之钢丝捆扎而成，外包覆聚乙烯管保护[7]:4, 5，以扇型（日语：斜張橋#ケーブル）[注 3]的形式伸向右岸拉起钢箱梁主构件[3]:227[7]:4, 5[15]:72, 73；但该桥拉索并不以桥塔对称，另一侧仅有四股不成对的钢缆，固定于左岸的锚定（日语：アンカーブロック）[注 4]上作为桥塔的后拉索[注 5][6]。该地河岸两侧均为河阶地形 [32]，秩父桥的桥面就直接架于两岸河阶的阶地面上。相较于第一代与第二代桥梁桥体垂直于河面的设计，第三代桥梁则与河道成45度角[6]，较为注重道路的线形（日语：線形 (路線)）。由于桥梁结构设计相当特殊，因此需定期使用经纬仪检查桥塔倾角[6]。

历史

在第一代秩父桥建成以前，该地曾有一处名为“簗场渡船”（簗場の渡し）或称“寺尾渡船”（寺尾の渡し）的私设渡船场[15]:72, 73[33]:39, 73[34]:214，位于第一代桥梁的上游处[33]:39, 73。该渡船场何时开始使用目前尚无法确定，但位于附近的岩之上堂于1742年（宽保2年）的记载中曾提及渡船[15]:72, 73，所以可以确定的是该渡船场在当时就已经存在。于1818年（文政11年）冬季减水期时，该地搭建了一条长15间（约27.27公尺）的临时土桥（日语：土橋）取代了渡船的功能[15]:72, 73[33]:39, 73。

第一代桥梁

 
第一代秩父桥旧照

该桥承载的秩父新道（相当于现在的埼玉县道44号秩父儿玉线（日语：埼玉県道44号秩父児玉線））于1883年（明治16年）开工，并于1886年（明治19年）4月18日开通[18]。尽管因秩父事件的影响，财政正处于相当紧张的时期[17]，但第一代秩父桥还是顺利在1885年（明治18年）12月竣工，并于翌年1月16日举行开通典礼（日语：渡り初め）[35]:872。

第一代秩父桥是一条木铁[注 6]混和的五跨桁架桥[3]:225[38]:1074-1150[39][40]，高7丈2尺（约21.8公尺）[41]:64，全长83间（142.12公尺）[40][41]:64，全宽4.24公尺[42]，大致位在第二代桥梁上游30公尺处[42]。该桥共有三个主跨度与两个侧跨度，合计五个跨度，主跨度为36.4公尺[40]，侧跨度则为18.18公尺[40]。桥梁由斋藤组负责施工[9][16]，建设总花费大约3万日圆[41]:64[注 7]。桥梁桁架使用大泷村（日语：大滝村 (埼玉県)）产的木材搭建[15]:72, 73，而桥墩的部分则是使用小鹿野町产的岩殿泽石[注 8]砌成[43]。在设计方面，为了使桥面与道路面保持于同一高度，又在石制桥墩上搭建木制立柱架起桥梁主体[15]:72, 73[44]。

第一代秩父桥目前仅存石制的桥墩还有保留，其馀木制立柱与桁架桥梁主体的部分均已消失。1985年（昭和60年），在建设第三代秩父桥的基础工程中，于河床上发现了第一代桥梁的两个桥名柱[注 9]，发掘之后将其保留在左岸的“秩父桥小型公园（日语：ポケットパーク）”内[45]，桥墩和桥名柱也在1999年（平成11年）3月19日与第二代桥梁一同被列入埼玉县指定有形文化财（日语：埼玉県指定文化財一覧）[25]。

第二代桥梁

第二代秩父桥是一条钢筋混凝土拱桥[3]:225, 227[5][13][46]，于1930年（昭和5年）开工，并于1931年（昭和6年）竣工[3]:225，同年5月正式开通[12]。全长134.6公尺[3]:225[13][12]，全宽6.8公尺，有效宽度6公尺[13]，桥面距河面高约21公尺[14][15]:72, 73。该桥有三个长度约为35公尺的圆拱主跨度[3]:225[13]，而位于桥梁两侧又各有一个长约10.5公尺的侧跨度[15]:72, 73[13]，合计共五个跨度[13]。桥墩的位置就在第一代桥墩正下游的不远处，其基础下挖河床两公尺并灌注混凝土露出河面[42]。由于原先的设计是作为公路桥使用，所以当时桥梁的铺面使用的是沥青[47]:182，与现在所见到的样貌较为不同。同第一代秩父桥，一样是由斋藤组负责施工建造[9][16]，工程总花费94500日圆[13][47]:182[注 10]。该桥原使用的是钢制栏杆，但之后因战时的金属类回收令（日语：金属類回収令）和桥灯一同撤去，换为混凝土制的栏杆[17]。

在第三代秩父桥竣工后，第二代秩父桥也完成了身为道路桥的使命。但该桥深受当地民众的喜爱，也被认为是秩父地区的象征之一[10]:44, 45，因此决定保留下来作为土木工程的实体资料，管理权也从原来的埼玉县移交给秩父市[17]。秩父市在其后将桥梁重新整治，把被替换的栏杆和桥灯都恢复为战前完工时的样貌，同时也把桥梁原来提供汽车行驶的沥青铺面撤去，将其改建为人行桥[3]:225[17]。该桥于1999年（平成11年）3月19日与第一代秩父桥遗迹一同被列入埼玉县指定有形文化财（日语：埼玉県指定文化財一覧）[25]。其后，旧秩父桥也被土木学会选为“近代土木遗产2800选B级（县指定等文化财级）”[48]。近年来，该桥已有明显的老化，有部分混凝土剥离致使主梁与拱肋钢筋暴露的情况出现[49]。于2016年（平成28年）已初步进行法定检查，诊断结果为“III早期处置阶段”（III早期措置段階）[注 11]。2019年（令和元年）8月6日又再次进行了检查，此次是直接由国土交通省派员进行诊断[51]。

第三代桥梁

 
“田中奖”获奖纪念碑

由于第二代桥梁逐渐老化，加上车辆有大型化的趋势造成双向通行的困难，且为了应付日趋增大的交通流量，因此决定新建第三代桥梁来替代旧桥梁的功能[10]:44, 45。该桥由五十畑弘担当设计[8]，在建造前有事先进行风洞测试探讨空气动力学对于桥梁的影响[52]，并曾研讨是否须设计加装整流设施。但若桥面与河面不成直角，便无须添加这些特殊设施，也因此桥面与河面的角度被设计成45度[6]，成为现今所见的样貌。由于斜张桥的斜拉索对于桥体主构件的斜向拉力会产生永久的水平反力，故有设计水平伸缩可动装置。此外，工程还分别在右岸及左岸分别建设70公尺与10公尺的连贯道路，使线型相较于旧秩父桥的直角转弯更加连贯缓和[11]。

第三代秩父桥于1980年（昭和55年）开工[10]:31，由日本钢管（现JFE工程公司（日语：JFEエンジニアリング））[7]:200, 201与斋藤组共同负责施工建造[9]，工程采悬臂法使用缆索起重机架设桥梁主体[7]:4, 5，并顺利于1985年（昭和60年）9月竣工[3]:225[52]，总工程花费约为12亿900万日圆[注 12][10]:31。该桥桥塔的部分采用的是钢筋混凝土[7]:4, 5，而桥体的部分则是采用钢箱梁[7]:4, 5，乃日本首座钢制复合式斜张桥[6][15]:72, 73[53]，完工时亦是日本全国第25座、埼玉县第1座斜张桥 [11]。至此，距第一代秩父桥竣工也已经经过了一百年的岁月[3]:225。

竣工当年9月至翌年2月的6个月间，桥梁上设置了测试与测量设备，进行振动测试并观察该桥抗风性[52]。桥梁正式的开通仪式于1985年（昭和60年）12月21日上午11时在右岸举办，并于同日下午2时正式开放使用[11]。该桥开通后成立了“秩父桥竣工纪念实行委员会”，并在“秩父桥小型公园”内设置了新秩父桥纪念碑，于1986年（昭和61年）4月19日正式揭幕[45]。此外，公园内还设有从河床发掘出的第一代秩父桥桥名柱[45]。1985年（昭和60年），第三代秩父桥由于在技术与工程管理上的表现，获得了当年度土木学会田中奖（日语：土木学会田中賞）[4]，并在“秩父桥小型公园”内设立了“田中奖”获奖纪念碑[54]。

文化影响

浦山水坝（日语：浦山ダム）坝顶的拱形构造，其设计灵感来源就是旧秩父桥[55][56]。位于秩父站附近的秩父道之驿（日语：道の駅ちちぶ）[注 13]有在派发埼玉县发行的秩父桥桥卡[57][58]，只要完成指定项目就可领取[59]，桥卡上附有桥梁的照片以及相关数据[59][60][61]。

2011年（平成23年）深夜电视动画《我们仍未知道那天所看见的花名。》在富士电视台的noitaminA播出，该动画以秩父市作为故事主要的舞台[62]，出现了不少真实存在的建筑物及街景。而秩父桥与旧秩父桥就是作品中的重要场景之一[63][64]，也因此吸引了不少动漫迷前往朝圣巡礼[65]。此外，2015年（平成27年）同名改编真人电视剧在同台播出，播出前演员名单也是在旧秩父桥发表公布[64][66]。

自杀

秩父市每年有不少人选择以跳桥的方式结束自己的生命[67]，也因此秩父市在市内多个主要桥梁的栏杆上设置“自杀预防标语看板”[68]。秩父桥也是设置桥梁之一，标语设置于步道的栏杆上[68]。

注释

  1. ^ 或称塔柱。
  2. ^ 股为条状物之单位[27]。
  3. ^ 为斜张桥拉索构造型式中的其中一种，日文称为ファン型，直译与中文命名相同[28]。但相同的型式在英语中则被称为Semi-fan design，直译为半扇型，直译为扇形的Fan design更像中文或日文中所说的放射型[29]。详情参见各语言之斜张桥条目。
  4. ^ 也可称锚固或锚座，英文为anchorage或anchoring，而日文为アンカーレッジ，在土木工程方面指固定缆索的结构物[30]。
  5. ^ 英文称为back stay或backstay，日文则为バックステイケーブル，桥塔两侧钢索设计不同才会特别作区分[31]。
  6. ^ 由于当时铁资源相当贵重，也因此桥梁以木材作为桁架主体，但有部分使用的是铁[3]:225, 227。同一时期，也同样是跨越荒川的初代荒川桥（日语：荒川橋）与亲鼻桥（日语：親鼻橋）也是采用木铁混和的桁架桥设计[36][37]。
  7. ^ 根据“秩父桥小型公园”现场资讯板《秩父桥构造形式流变》（秩父橋の構造形式の移り変り）记载，花费约两万日圆[3]:227。
  8. ^ 岩殿泽为小鹿野町的地名。
  9. ^ 指立于桥头的立柱，常标示有桥名等信息。
  10. ^ 根据“秩父桥小型公园”现场资讯板《秩父桥构造形式流变》记载，工程花费约10万日圆[3]:227。
  11. ^ 该级表示情况可能会削弱结构功能，须尽早采取保护措施[49][50]。
  12. ^ 根据“秩父桥小型公园”现场资讯板《秩父桥构造形式流变》记载，工程花费约10亿日圆[3]:227。
  13. ^ 为日本一种公路设施，详情请参见道之驿条目。

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 企画展「荒川の橋」荒川・隅田川の橋（amoaノート第8号） (PDF). 荒川下流河川事務所（荒川知水資料館）. [2020-02-14]. （原始内容 (PDF)存档于2005-11-08） （日语）. 
  2. ^ 2.0 2.1 秩父橋 ちちぶばし. JCCA. [2020-04-02]. （原始内容存档于2021-06-18） （日语）. 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 3.20 3.21 3.22 3.23 3.24 3.25 3.26 3.27 五十畑弘. 図説日本と世界の土木遺産 : ものづくり技術遺産 : 土木の博物誌. ISBN 978-4-7980-5223-6 （日语）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 昭和60年度土木学会賞受賞一覧. 土木学会（日语：土木学会）. [2020-02-14]. （原始内容存档于2017-07-22） （日语）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 日本の近代土木遺産 埼玉県. 土木学会（日语：土木学会）. 土木学会（日语：土木学会）. [2020-04-01]. （原始内容存档于2016-12-20） （日语）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 富田彰; 大久保貴美男. 複合斜張橋 秩父橋の維持管理 (PDF). 昭和62年度土木学会関東支部技術研究発表会講演概要集 (土木学会（日语：土木学会）). 1988, 15: 334, 335 [2020-03-21]. （原始内容存档 (PDF)于2020-02-15） （日语）. 
  7. ^ 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 7.15 7.16 7.17 日本桥梁建设协会（日语：日本橋梁建設協会）. 橋梁年鑑 昭和62年度版（昭和60年度完工） (PDF). 日本桥梁建设协会（日语：日本橋梁建設協会）. 1987-08-13 [2020-03-21]. （原始内容存档 (PDF)于2014-11-06） （日语）. 
  8. ^ 8.0 8.1 職歴＆研究活動の詳細. 日本大学 五十畑研究室. [2020-02-15]. （原始内容存档于2013-03-11） （日语）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 会社案内. 斎藤組. [2020-02-15]. （原始内容存档于2020-02-15） （日语）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 虹橋 No.31 (PDF). 日本桥梁建设协会（日语：日本橋梁建設協会）. 1984 [2015-01-09]. （原始内容存档 (PDF)于2014-08-12） （日语）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 埼玉新聞. 埼玉新闻社（日语：埼玉新聞）. 1985-12-19: 9. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 橋梁史年表 秩父橋. 土木学会（日语：土木学会）. [2020-02-14]. （原始内容存档于2021-03-16） （日语）. 
  13. ^ 13.00 13.01 13.02 13.03 13.04 13.05 13.06 13.07 13.08 13.09 13.10 鉄筋コンクリート拱橋 (PDF). 土木学会（日语：土木学会）. [2020-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2014-10-18） （日语）. 
  14. ^ 14.0 14.1 巻頭 (PDF). 道路の改良 (土木学会（日语：土木学会）). 1931-11-01, 13 (11): 7 [2020-03-21]. （原始内容存档 (PDF)于2020-02-15） （日语）. 
  15. ^ 15.00 15.01 15.02 15.03 15.04 15.05 15.06 15.07 15.08 15.09 小林浩一. 歴史橋と明日への橋 ―世界に誇るわが国の土木技術. 埼玉新闻社（日语：埼玉新聞）. 2003-08-20. ISBN 4878892447 （日语）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 石倉重継. 株式会社 斎藤組. 秩父地場産センター. 1906 [2020-02-15]. （原始内容存档于2020-02-15） （日语）. 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 キラリわがまち川と橋編 秩父橋と荒川（秩父）. 埼玉新聞 (埼玉新闻社（日语：埼玉新聞）). 1996-03-02: 15 （日语）. 
  18. ^ 18.0 18.1 芳賀明子. 「明治期風景銅版画をめぐって～埼玉を描いた『博覧図』 （精行社）～」 (PDF). 精行社: 47. [2020-04-02]. （原始内容 (PDF)存档于2020-11-05） （日语）. 
  19. ^ 谷口覚太郎. 埼玉県管轄内里程便覧. 文花堂. 1887: 70 [2020-04-02]. （原始内容存档于2021-06-18） （日语）. 
  20. ^ 埼玉県の緊急輸送道路. 埼玉県. 2018-04-06 [2020-02-15]. （原始内容存档于2020-02-15） （日语）. 
  21. ^ 西武観光バス路線案内図（秩父営業所管内） (PDF). 西武バス. [2019-04-01]. （原始内容存档 (PDF)于2020-02-13） （日语）. 
  22. ^ 松村博. 日本百名橋. 日本: 鹿島出版会. 1998. ISBN 4-306-09355-7 （日语）. 
  23. ^ 関東地域の橋百選. 特定非営利活動法人 シビルまちづくりステーション. 2012 [2014-11-17]. （原始内容存档于2014-11-29） （日语）. 
  24. ^ U&C 橋百選 Vol.10「埼玉県」. フォーラムエイト. [2014-11-19]. （原始内容存档于2014-07-19） （日语）. 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 県指定等文化財 (PDF). 埼玉県. [2015-08-17]. （原始内容 (PDF)存档于2015-05-30） （日语）. 
  26. ^ 橋梁年鑑データベース. 日本桥梁建设协会（日语：日本橋梁建設協会）. [2015-01-09]. （原始内容存档于2014-07-14） （日语）. 
  27. ^ 股ㄍㄨˇgǔ. 萌典. [2020-04-04]. （原始内容存档于2015-10-29） （中文（繁体））. 
  28. ^ 小規模斜張橋 (PDF). 土木学会（日语：土木学会）. 土木学会（日语：土木学会）: 30. 1988 [2020-04-04]. （原始内容 (PDF)存档于2021-05-16） （日语）. 
  29. ^ Olfat Sarhang Zadeh. Comparison Between Three Types of Cable Stayed Bridges Using Structural Optimization. Western University. Western University: 6. 2012-10-04 [2020-04-04]. （原始内容存档于2021-06-18） （英语）. 
  30. ^ 錨地；泊地 anchorage. 国家教育研究院. [2020-04-04]. （原始内容存档于2021-05-16） （中文（繁体））. 
  31. ^ 後支桿；後支索；後拉索 back stay [= backstay]. 国家教育研究院. [2020-04-04]. （原始内容存档于2021-05-16） （中文（繁体））. 
  32. ^ かわはくだより第12号. 埼玉県立川の博物館: 2. 2001-11-30 [2020-02-25]. （原始内容存档于2020-02-16） （日语）. 
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 埼玉県立さきたま資料館. 歴史の道調査報告書第七集 荒川の水運. 埼玉県政情報資料室. 1987. NCID BN03466778 （日语）. 
  34. ^ 埼玉県県民部県史編さん室. 荒川 人文II －荒川総合調査報告書3－. 埼玉県. 1988-03-05. NCID BN02257615 （日语）. 
  35. ^ 秩父市誌. 秩父市. 1962. NCID BN03450745 （日语）. 
  36. ^ 平成24年度第2回企画展 (PDF). 宮代町. 宮代町. [2020-04-02]. （原始内容存档 (PDF)于2020-02-04） （日语）. 
  37. ^ 荒川橋. 日本土木学會. 日本土木学會. [2020-04-04]. （原始内容存档于2014-06-06）. 
  38. ^ 埼玉縣兒玉秩父兩郡新道事業報告書 (PDF). 工學會誌 第5輯 (日本土木学會). 1886, 54 [2020-03-21]. （原始内容存档 (PDF)于2020-02-15） （日语）. 
  39. ^ 橋梁史年表 秩父橋. 土木学会（日语：土木学会）. [2020-02-14]. （原始内容存档于2021-03-16） （日语）. 
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 40.3 五十畑弘. 木造トラス構造の事例に関する歴史的調査 (PDF). 土木学会（日语：土木学会）. [2020-04-02]. （原始内容 (PDF)存档于2021-06-18） （日语）. 
  41. ^ 41.0 41.1 41.2 石倉重継. 三峯山誌. 闡勝閣書房. [2020-04-02]. （原始内容存档于2021-06-18） （日语）. 
  42. ^ 42.0 42.1 42.2 埼玉縣立博物館. 埼玉縣近代化遺產 : 近代化遺產綜合調査報告書. 埼玉縣教育委員会. 1996-03-20: 113–116. 全国書誌番号：97013426、NCID BA4109533X （日语）. 
  43. ^ 旧秩父橋. 秩父市. [2020-02-14]. （原始内容存档于2016-05-06） （日语）. 
  44. ^ 11．埼玉県　16：秩父橋. 土木学会（日语：土木学会）. [2020-04-02]. （原始内容存档于2021-05-16） （日语）. 
  45. ^ 45.0 45.1 45.2 新秩父橋の記念碑完成. 埼玉新聞 (埼玉新闻社（日语：埼玉新聞）). 1986-04-21: 8 （日语）. 
  46. ^ 内務省土木試験所編　本邦道路橋輯覧　内務省土木試験所編　大正14,昭和3,10,14年発行. 土木学会附属土木図書館　戦前土木名著１００書. 土木学会（日语：土木学会）. [2020-04-02]. （原始内容存档于2016-08-16） （日语）. 
  47. ^ 47.0 47.1 内務省土木試験所. 本邦道路橋輯覧. 第3輯. 内務省土木試験所. 1935-11-30 [2020-03-21]. （原始内容存档于2021-06-18） （日语）. 
  48. ^ 日本の近代土木遺産（改訂版）. 土木学会（日语：土木学会）. 2008-09-05 [2020-02-14]. （原始内容存档于2019-08-29） （日语）. 
  49. ^ 49.0 49.1 老朽化した秩父橋. 久喜くにやす 秩父市長ブログ. 2019-08-06 [2020-02-14]. （原始内容存档于2022-03-31） （日语）. 
  50. ^ 各施設の点検結果（国土交通省管理）. 社会資本の老朽化対策情報ポータルサイト. 国土交通省. [2020-04-02]. （原始内容存档于2021-03-21） （日语）. 
  51. ^ 秩父橋に「道路メンテナンス技術集団」を派遣 ・地方公共団体管理の老朽橋梁に対する直轄診断を実施・ (PDF). 国土交通省関東地方整備局. 2019-07-31 [2020-02-14]. （原始内容 (PDF)存档于2021-06-18） （日语）. 
  52. ^ 52.0 52.1 52.2 武田勝昭; 嶋田和則. 秩父橋の振動試験と対風挙動観測 (PDF). 土木学会第41回年次学術講演会 (土木学会（日语：土木学会）). 1986: 619, 620 [2020-03-21]. （原始内容 (PDF)存档于2021-05-16） （日语）. 
  53. ^ 複合斜張橋 (PDF). 土木学会（日语：土木学会）: 96. [2020-04-02]. （原始内容 (PDF)存档于2021-06-18） （日语）. 
  54. ^ 【橋りょう】 秩父橋（旧秩父橋）〔秩父市〕. 埼玉県のホームページ. 埼玉県庁. [2020-04-08]. （原始内容存档于2016-05-23） （日语）. 
  55. ^ 浦山ダム（浦山川）の建設. 日本ダム協会. 2019-07-31 [2020-02-14]. （原始内容存档于2015-05-14） （日语）. 
  56. ^ 浦山ダム. 独立行政法人水資源機構. [2020-02-14]. （原始内容存档于2017-09-29） （日语）. 
  57. ^ 対象の橋と指定された配布場所（橋カード）（平成27年3月21日から）. 埼玉県のホームページ. 埼玉県庁. [2020-04-08]. （原始内容存档于2020-02-17） （日语）. 
  58. ^ 秩父路の道の駅・観光施設で「橋カード」を集めよう!（平成27年3月21日から）. 埼玉県. 2015-03-17 [2020-02-17]. （原始内容存档于2020-02-17） （日语）. 
  59. ^ 59.0 59.1 秩父路の道の駅・観光施設で「橋カード」を集めよう！ （平成27年3月21日から）. 埼玉県のホームページ. 埼玉県庁. [2020-04-08]. （原始内容存档于2020-02-17） （日语）. 
  60. ^ 橋カードチラシ (PDF). 埼玉県のホームページ. 埼玉県庁. [2020-04-08]. （原始内容存档 (PDF)于2020-02-17） （日语）. 
  61. ^ 橋カードポスター (PDF). 埼玉県のホームページ. 埼玉県庁. [2020-04-08]. （原始内容存档 (PDF)于2020-02-17） （日语）. 
  62. ^ 镜周刊. 「秩父三部曲」最終回　《知道天空有多藍的人啊》4月上映. 镜周刊. ETtoday新闻云、ETtoday游戏云. 2020-03-06 11:41 [2020-04-02]. （原始内容存档于2021-06-18） （中文（繁体））. 
  63. ^ オトナアニメ. 洋泉社MOOK vol.21. 洋泉社（日语：洋泉社）. 2011-08-08: 61, 75. ISBN 978-4-86248-772-8 （日语）. 
  64. ^ 64.0 64.1 萌咩志. 《未聞花名》真人角色出爐　究竟會崩壞還是再造巔峰？. ETtoday游戏云. 2015-06-22 13:00 [2020-04-02]. （原始内容存档于2017-07-07） （中文（繁体））. 
  65. ^ 秩父に“聖地巡礼”現象. まんたんウェブ (毎日新聞デジタル). 2011-08-05 [2011-08-24]. （原始内容存档于2013-05-01） （日语）. 
  66. ^ 次世代を担う大注目の俳優たちが集結し、奇跡のファンタジーが待望のドラマ化！！あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。. フジテレビ広報部. [2015-06-17]. （原始内容存档于2015-06-17） （日语）. 
  67. ^ 市報ちちぶ（平成27年8月号） (PDF). 秩父市. 2015-08-10 [2017-02-25]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-02） （日语）. 
  68. ^ 68.0 68.1 秩父市セーフコミュニティ 自殺予防対策委員会活動報告 (PDF). 秩父市（自殺予防対策委員会）: 27, 30. 2015-08-10 [2017-02-25]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-02） （日语）. 

参考书籍

参见

外部链接

 
维基共享资源上的相关多媒体资源：秩父桥
 
开放街图中相关的地理信息：秩父桥
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=秩父橋&oldid=84402396”