花田八喜

《花田八喜》香港著名粤剧剧作家唐涤生的粤剧剧本,改编自京剧传统剧目《花田错》[1]。《花田八喜》是仙凤鸣剧团的第三届剧目,在1957年1月首演。此剧与《蝶影红梨记》同为仙凤鸣剧团的第三届剧目。[2][3][4]

剧情

员外刘德明年届古稀,有一子名嘉龄及一女名月英。刘员外求婿心切,适逢花田盛会,美而慧黠的婢女春兰,陪小姐月英往花田游春,藉以暗中为小姐物色才郎。

湘阳才子卞矶,落拓江湖,于客店前卖字画,以筹上京赴考之盘川。月英与春兰于花田渡仙桥畔,巧遇卞矶。月英藉写扇为题,与卞矶一见钟情。春兰临行之时,嘱咐卞矶于桥畔等待,打算命人送来红鸾帖,请卞生入刘府谈婚事。

然而,月英与春兰走后,店主强牵卞矶离开往客人家写寿屏。刚巧,相貌丑陋及生性鲁莽的小霸王周通前来找卞矶,并坐于卞卖字的档前等候。阴差阳错下,刘府傻仆错把红鸾帖送与周通,并带周到刘作姑爷。刘员外以错送喜帖,欲打发周通离开。但周通反颜大怒,责员外悔婚,更恐吓称两日内不送女儿过门,即行到刘府抢亲。刘员外素知周通暴戾,一家束手无策。

月英悲痛欲绝,春兰献计私往花田找卞矶,邀卞矶男扮女装混入刘府,与月英共谋脱身之计。卞矶扮成女装与月英在牡丹亭相会时,适逢周通前来抢亲,周通竟误以卞矶为月英而将他抢走,并带走春兰作陪嫁丫环。

周通抢得卞矶后,连夜拜堂行礼,卞矶于春兰百思不得脱身之时,忽有官差到来,奉带周通回湘江县衙以调查一宗劫案。周通无奈连夜到官衙,并命妹玉楼同房陪伴卞矶,待回来方成礼。

月英之弟嘉龄不值周通所为,连夜带同家丁到周府抢回卞矶及春兰,却抢错玉楼以为是卞矶,原来春兰与卞矶已经匿藏别处。之后卞矶乘机溜走,上京赴试。

数月后,周通从湘江回来,到刘府大兴问罪并索回月英,赫然发现其妹玉楼已是嘉龄之妻,遂大发雷霆。其时卞矶亦高中回来,卞矶戏弄及斥责周通一番,最后卞矶与月英有情人终成眷属。

场目

  1. 第一场:〈花田盛会〉
  2. 第二场:〈请错姑爷〉
  3. 第三场:〈栈会做鞋〉
  4. 第四场:〈亭会抢亲〉
  5. 第五场:〈拜堂抢错〉
  6. 第六场:〈闹府团圆〉

演员

1957年粤剧《花田八喜》首演时的开山演员:

演员 角色 简介
任剑辉 卞矶 卖字之书生,家住湘阳
白雪仙 春兰 美而慧黠的婢女,喜当冰人
任冰儿 刘月英 员外刘德明之女
梁醒波 周通 外号小霸王,相貌丑陋及生性鲁莽,淑女闻风远避
靓次伯 刘德明 刘员外
苏少棠 刘嘉龄 员外刘德明之子
英丽梨 周玉楼 周通之妹
朱少坡 懵六 刘府傻仆,错把红鸾帖送与周通
欧伟泉 李忠
陈铁善 刘夫人 刘员外之妻
袁立祥 周夫人 周通之母
尹灵光 朱同 衙差
铁甘罗 雷横 衙差

参见

参考文献

  1. ^ 王文章、吴江. 中國京劇藝術百科全書. 2011-10-01: 289-290. 
  2. ^ 「仙鳳鳴」第三屆新猷. 华侨日报. 1957-01-10: 10. 
  3. ^ 仙鳳鳴新正新戲 花鈿八喜已繪景. 华侨日报. 1957-01-12: 6. 
  4. ^ 仙鳳鳴積極籌備出擊. 华侨日报. 1957-01-22: 6.