轮舞曲 (电视剧)

此条目页的主题是一套韩日合拍剧集。关于一种乐曲形式，请见“回旋曲”。

《轮舞曲》（Rondo）是日本TBS电视台50周年台庆大戏，也是日本、韩国恢复外交40周年大戏，是TBS电视台与韩国艺堂娱乐（Yedang Entertainment Company）共同制作的日剧，竹野内丰、崔志宇主演。首集一推出便获得20﹪的高收视率。

轮舞曲 ロンド
主演	竹野内丰、崔志宇（韩国）
制作国家／地区	日本
语言	日语
集数	11
每集长度	分钟
制作
拍摄地点	日本
TBS电视台首播
播出国家／地区	日本
播出日期	2006年1月15日—2006年3月26日
纬来日本台首播
播出国家／地区	台湾
播出日期	2008年3月14日—2008年3月31日

日语写法
日语原文	輪舞曲
假名	ロンド
平文式罗马字	Rondo

TBS电视台播出时段为《周日剧场》时段内。台湾纬来日本台于2008年3月14日20点播出。香港无线电视购下播映权，分别安排于2006年5月13日及2007年4月30日起在无线剧集台及明珠台播出。

故事大纲

一场命运与过去交错的动人故事，跨越日韩两国的终极爱情，在《轮舞曲》中缓缓揭开序幕。父亲在韩国遭杀害的日本刑警竹野内丰，为了追查尘封已久的真相，改名换姓潜入黑帮“神狗”卧底。另一方面，为了寻找失踪的父亲，崔志宇带著妹妹从韩国来到日本，经营一间小小的韩国料理店。他们各自背负著不可告人的秘密，却在东京的角落相遇、相恋，卷入悲伤的宿命轮舞……

演员

• 竹野内丰饰金山琢己（假名西鸠翔）（香港配音：陈欣）
• 崔志宇饰崔允儿（或崔由奈）/ 佐仓爱 （香港配音：潘宁）
• 桥爪功饰宋圭焕（香港配音：卢国权）
• 速水直道饰风间龙吾（香港配音：黄启昌）
• 李贞贤饰崔允曦（或崔由理）/ 佐仓唯 （香港配音：周筠）
• 杉浦直树饰风间龙一郎（香港配音：陈曙光）
• 木村佳乃饰一之濑晶（香港配音：陆惠玲）
• 石桥凌饰伊崎真彦（香港配音：林保全）
• 佐藤龙太饰阿英（香港配音：陈振安）
• 市川由衣饰风间琴美（香港配音：程文意）

收视率

集数	播出时间	副题	标题	收视率
1	2006年1月15日	めぐりあい・・・爱と哀しみと宿命の二人		20.0%
2	2006年1月22日	心の言叶		15.2%
3	2006年1月29日	哀しい约束～はじめての涙・・・		15.1%
4	2006年2月5日	つかの间のデート～揺れる思い		15.8%
5	2006年2月12日	母の爱!!		14.8%
6	2006年2月19日	キスの朝		14.6%
7	2006年2月26日	新章突入		15.5%
8	2006年3月5日	爱するが故の悲剧		13.2%
9	2006年3月12日	运命の地、ソウルへ		14.1%
10	2006年3月19日	偿うべき罪守るべき爱		14.6%
最终话	2006年3月26日	さよなら爱しき人		17.7%
平均收视率 15.5%

杂项

• 第1集中，药局取景地点是京滨急行电铁新马场车站前商店街的“多摩药局”（トモ薬局）前。
• 第2集中，崔允儿（或崔由奈）在桥上读信，取景地点是京滨急行电铁新马场车站与目黑川附近的城南信用金库品川支店附近。
• 第9集中，崔允儿（或崔由奈）在韩国经过的高级中学是韩国中央高等学校。韩剧《冬季恋歌》中，郑有珍（或郑惟珍）经过的高级中学也是该校。

外部链接

• ロケ地情报 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（“全国ロケ地ガイド” （页面存档备份，存于互联网档案馆）より）

节目的变迁

日本TBS电视台 周日剧场
接档	轮舞曲 （2006.1.15 - 2006.3.26）	被接档
恋之时间 （2005.10.23 - 2005.12.25）		美味求婚 （2006.4.23 - 2006.6.25）

香港香港无线电视明珠台 星期一21:30
接档	轮舞曲（Rondo） （2007.04.30 - 2007.07.16）	被接档
不能結婚的男人（He Who Can't Marry） （2007.01.29 - 2007.04.23）		14歲媽媽（Mother at 14） （2007.07.30 - 2007.10.08）

台湾纬来日本台 星期一至五20:00
接档	轮舞曲(重播) （2008.03.14 - 2008.03.31）	被接档
父女變變變 （2008.03.05 - 2008.03.13）		情定大饭店 （2008.04.01 -2008.04.11）