金衡制(Troy weight)是主要用于测量贵金属(如黄金白银铂金)以及某些宝石火药度量衡体系。该体系在世界范围内广泛用于金银交易市场、金银首饰行业及金融机构结算等场合。伦敦金银市场(LBMA)、纽约商品交易所(COMEX)报价时,通常都使用金衡盎司(Troy ounce)作为计价单位。

金衡盎司是用于黄金交易的传统单位

英制中的常衡制(Avoirdupois)相比,金衡制具有不同的单位定义和换算规则,最显著的特征在于金衡盎司与常衡盎司(Avoirdupois ounce)并不相同。

起源与历史

金衡制的确切起源尚无定论,有人认为它可能源自中世纪欧洲贸易时采用的“特鲁瓦市集”(Troyes,位于法国)重量体系[1]。随着国际贸易的扩展,这一重量体系在贵金属交易中逐渐取得主流地位。 1527年,英国皇家铸币厂正式开始使用金衡磅(Troy pound) 来计量金银。1828年,美国铸币局采用金衡磅作为重量标准进行铸币[1]。在英美等国,金衡制作为法定或事实上的贵金属交易标准流传至今。

 
1金衡制盎司(480格令;31.1克) 的

单位与换算

金衡磅

金衡磅(Troy pound)重约373.24克,等于12金衡盎司,比16常衡盎司的英磅轻。

金衡盎司

金衡盎司(Troy ounce)是金衡制中最常用的单位。一金衡盎司约等于31.1035克,金衡制盎司的重量相当于480格令,比常衡盎司(437.5格令)重一些。

本尼威特

本尼威特(Pennyweight), 或英钱,相当于24格令。

金衡格令

事实上不存在特定的“金衡格令”,金衡制与英制系统使用相同的格令,每个重 17000 常衡磅,约为64.79891毫克

单位转换

单位 缩写 格令 克(精确值)
金衡磅(12盎司) lb t 5760 373.24172 16
金衡盎司 oz t 480 31.103 4768
本尼威特 dwt、pwt 24 1.55517384
格令 gr 1 0.06479 891

中国金衡制

金衡两

香港贵金属买卖现仍使用与中国传统有关之金衡,较菜市场使用之“两”略轻[2]

  • 1金衡两=1.203354金衡盎司=37.42849791克

另见

注释

  1. ^ 1.0 1.1 Troy weight | Ancient, Bronze Age, Weights | Britannica. www.britannica.com. [2024-12-22] (英语). 
  2. ^ 存档副本. [2017-03-17]. (原始内容存档于2019-07-01).