讨论:罗贝尔特·菲佐
The3moboi在话题“建议更名:“罗伯特·菲佐”→“罗贝尔特·菲佐””中的最新留言:5个月前
罗贝尔特·菲佐曾于登上维基百科首页的“新闻动态”栏位。 |
本条目必须遵守维基百科生者传记方针。缺乏来源或来源不可靠的负面内容必须立即移除,尤其是可能造成当事人名誉损害的内容。在移除这些资料时不受到回退不过三原则的规范。 如果您是本条目的主角,请参见关于您本人的条目及自传。如发现条目主角编辑条目时,请参见处理条目主角所作的编辑。 |
本条目与高风险主题在世人物传记相关,故适用高风险主题流程及相关规范。持续或严重抵触维基百科五大支柱或方针指引的编者可被管理员封锁或实施编辑限制。用户在编辑本页面前应先参阅高风险主题相关规范。 |
本条目页属于下列维基专题范畴: | |||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
外部链接已修改
各位维基人:
我刚刚修改了罗伯特·菲乔中的1个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:
- 向 http://volbysr.sk/nrsr2010/sr/tab3_sk.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20100616141421/http://www.volbysr.sk/nrsr2010/sr/tab3_sk.html
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
建议更名:“罗伯特·菲佐”→“罗贝尔特·菲佐”
“罗伯特·菲佐” → “罗贝尔特·菲佐”:[1][2],近期大陆媒体已逐渐改用此译名,不知道是不是应外交部的要求?--The3moboi(留言) 2024年5月25日 (六) 10:54 (UTC)
- (-)倾向反对:新华社好像还没收这个名字,而且“罗伯特·菲佐”也还算常用。而且就“罗贝尔特”而言,在《世界人名翻译大辞典》和新华社历史资料库里完全找不到有人以此为名。--微肿头龙(留言) 2024年5月25日 (六) 11:03 (UTC)
- (+)倾向支持:参考消息译名室2023年10月30日[5]给出了译名。在手头没有斯洛伐克语译名手册的情况下,就相信次参考消息译名室。--驻军(留言) 2024年5月25日 (六) 11:28 (UTC)