讨论:阿古斯丁一世 (墨西哥)
阿古斯丁一世 (墨西哥)属于维基百科人物主题政治家及领导人类的基础条目第五级。请勇于更新页面以及改进条目。 本条目页依照页面评级标准评为初级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Doña & Don
在文中出现很多名字前面带有‘Doña’(女性)与‘Don’(男性)的人名,至少据我所知,这是西班牙文里面对于有地位或爵位的人所用之尊称而非名字之一部分(近似OO小姐与XX先生),因此是否有必要将这些‘堂娜’与‘堂’也翻译出来加在人名中呢?(我是建议不需要啦)--泅水大象 讦谯☎ 02:51 2006年5月3日 (UTC)