维基百科:香港维基人布告板/侵权问题/万里机构挪用维基编者图片

《会说话的香港地图》侵权事件指香港大型出版商万里机构于2010年8月出版之书籍《会说话的香港地图》（ISBN 978-962-14-4348-9）挪用网上图片一事。直至目前为止，网民发现了该出版社挪用了网上图片共128张，其中26张已由原作者放于公有领域，其馀图片均以共享创意条款释出或由作者版权所有，被挪用的图片中，106张图片挪用自维基共享资源，其馀挪用自Flickr、Panoramio等网站^[1]；此外，亦发现当中最少10篇文章的内容挪用维基百科的条目。

出版商在该书中没有标明作者资讯，亦没有遵守共享创意署名-相同方式共享 3.0协议 (CC-BY-SA 3.0)条款中要求的需以“相同方式共享”或GNU自由文档许可证的要求“附上许可证全文”，因此做成侵权。

背景

每年暑假均是香港书展的举办时期，大量书籍在此段时间出版。因此维基人SI认为，出版社为了将书本赶在书展前出版，便没有查清楚版权问题，从而导致是次严重侵权案件。

此书的版权问题令人关注，而此问题实属近年罕见。

起因

图中为维基百科条目坚弥地城新海旁，被出版社挪用。

万里机构于2010年8月出版《会说话的香港地图》一书，该书实际上于2010年香港书展（一个于2010年7月举办的活动）已有出售。有维基百科的参与者购入了该书后发现自己以及他人的图片被挪用，因此向社群报告，及后其他参与讨论的维基人合力发现更多被挪用的图片，数星期后更发现维基百科的条目被挪用，多名被侵权的网友大为不满。

令网民不明白的是，该出版商早前出版的《会说话的世界地图》，有标明图片的来源，但《会说话的香港地图》就没有标明，令人感到该出版机构不尊重本地版权，但尊重外国版权。

经过

第一次联络

维基人在讨论时，更多侵权图片被发现。而在8月2日，香港维基人Baycrest与万里机构联络，该机构发言人表示希望此书能够成为通识教育的有用资源，并坦承负责编写的下级职员寻找图片时没有仔细阅读版权告示，也没有积极寻找联络方法及不懂联络维基编者。因为他自己不直接参与编写，下属的回报令他以为无法与各编者联络，所以没有在书本加上作者的署名。他表示，出版社是有诚意希望所有作者能够联络出版社，商讨补偿方案。另外，由于已流出市面的书本无法收回书本再补加作者资料，他准备向作者购买使用权。

事后，维基人Tomchiukc认为，由于条目有不少内容都是由匿名使用者贡献，而亦相信在香港有不少购买了该书的读者，会愿意花时间为书本内容订正，因此建议请求出版社：当收到读者来信订正、而又发现相关错误内容亦有在条目内出现，可以以出版社的名义修正条目内容，作为对匿名贡献的致敬。

第二次联络

该出版社于8月11日表示希望将所有图片一并处理，而发出讨论后，维基人CX257已向香港维基媒体协会寻求协助。

第三次联络

8月13日与出版社联络时出版社已知悉在维基内外的讨论，并开玩笑地指事情“玩大左”，以致也超出他的职权，而须由出版商开会去商讨解决方法，处理方式亦可能会是“较悲观的方案”，而出版社已于同日回收书本。

书本回收

由于事态严重，出版社于8月13日决定回收并销毁书本。

网上道歉

副总编辑陈言在网上道歉，并指该书之责任编辑已于2010年8月5日辞职^[2]；陈言的道歉如下：

“

本人是万里机构出版有限公司的副总编辑陈言。

选择在这儿作公开回应不一定明智，但这决定并非出于法律考虑，而多少是一种道德判断。犯了错，就得有勇气公开承认并承担责任。

先撇开有关事实细节的讨论，单就我初步掌握到的资料而言，有理由相信《会说话的香港地图》确实有相当严重的侵权问题。作为出版社编辑部的最终负责人，我必须就此对所有受影响的人士，包括广大读者及图片版权持有人致歉，并承诺尽全力妥善跟进处理。

万里机构成立逾半世纪，是本地一间具规模重商誉的出版社，发生这样的事件，本人感到异常羞愧，然则悔又无益，只能坦然面对并承担全部责任。有关事件发生的缘由经过，因细节尚待确认，故我暂不打算在此多所解释，免得惹来更多塞责的指控。以下我只简单说明敝社就事件已作出的处理，以及随后的跟进方式。

《会说话的香港地图》一书的责任编辑，为向事件负责已于8月5日提出辞呈并获本人接纳；
因事态严重加上牵涉面广，敝社已于8月13日早上决定全面回收并销毁全部尚在流通的涉事图书；
所有受事件影响的人士，包括图片疑被挪用的朋友，可以用电邮、留言或邮件等直接跟本人联系（电邮：speakingmaphk hotmail.com；地址：香港英皇道1065号东达中心1305室万里机构出版有限公司副总编辑陈言），本人将亲自跟进所有查询个案；
如有需要，本人亦会在此讨论页作进一步的公开回应。

得强调，以上只是善后工作的第一步，希望各位能就后续的处理方案多提意见和建议，更希望《会说话的香港地图》一书能够在圆满解决版权问题后重见天日，以飨读者。

”

事件亦登上苹果日报港闻版^[2]。

向海关举报

知名人士黄世泽亦为受影响者之一，他表示已向香港海关举报这宗案件^[3]。

上报

由于事态严重，苹果日报于8月17日刊登了相关的报导^[2]。之前，英文维基百科的维基简讯亦刊登报导^[4]。

商议

为令各受影响者与出版社直接会谈，出版社会与各涉事者进行会谈，期待事件尽快解决。

侵权情况

《会说话的香港地图》一书有相同严重的侵权问题，下列为其中数个重点例子^[2]。

图中为一幅大埔区的高空摄制图像，由维基人CX257于飞机上拍摄，被挪用，而其制作成本高^[5]
已拆卸的建筑物，已无法再拍摄，图片被挪用
已拆卸的建筑物，将另地重建，现无法拍摄，被挪用

讨论议题

有香港维基人热烈讨论事件，如留言“出版社本应有正常渠道获取图片使用(例如网上的 stock photo库)，我总觉得有些人为了贪方便，压低成本( stock photo有价)，甚至是初入行的编采人员仍带有‘维基的内容可任意使用’的心态”^[2]。

开价

2008年12月时被挪用之图片，为一香港铁路未来路线图

由于在2008年12月，亦发生了违反共享创意条款的案件，当时是一银行挪用香港铁路未来路线图，故有参与该次讨论的维基人，对是次案件被挪用的图片，以HKD$1000作为开价，此价为赔偿以及使用费，唯出版社回复由于此书的制作成本非常有限，故此不能支付此价钱，并希望各涉事者见谅^[6]。

版权工作坊

维基人Waihorace建议用上次的形式，举办由香港共享创意与香港维基媒体协会合办的版权工作坊，提高大众的版权知识。

批评

版权

维基人Baycrest批评出版社未有检查清楚版权问题，只著重自己出版书籍的版权，而不著重他人图片及文字的版权。

赔偿

维基人Winertai在维基百科互助客栈 (一个讨论站务的地方)发起名为“请社群集中慎重注意香港维基人对某些机构‘以不合乎维基版权规定误用维基图片，以致侵权’之索赔行为”的讨论，讨论吸引众多维基人参与，包括涉事及非涉事者，而维基人灯火阑珊处则是第一个建议以索偿$1之类的象征性赔偿解决事件，但被涉及图片最多的Baycrest反对，认为失控的不是有关作者，而是侵权人士。