維基百科

萬能青年旅店 (專輯)

中国摇滚乐队万能青年旅店的首张专辑

《萬能青年旅店》是中華人民共和國獨立搖滾樂隊萬能青年旅店於2010年11月12日獨立發行的錄音室專輯，其也是樂隊自1996年成立以來發行的首張錄音室專輯。該樂隊經歷過多次人員變動，專輯發行時的樂隊成員為董亞千、史立、姬賡和楊友耕。

萬能青年旅店
萬能青年旅店的錄音室專輯
發行日期2010年11月12日
格式CD
錄製時間2008年 - 2010年
類型
時長51:56
語言普通話
唱片公司獨立發行
製作人萬能青年旅店
萬能青年旅店專輯年表
萬能青年旅店
（2010年） 		《烏雲典當記》
（2013年）

該專輯的音樂風格被認為有布魯斯風格的獨奏，也有民謠搖滾、前衛搖滾、另類搖滾、硬搖滾、布魯斯搖滾以及類似於自由爵士等風格。專輯中姬賡所作歌詞涉及社會問題、政治、抑鬱症和年輕一代的特質等題材。除了搖滾樂隊普遍採用的電吉他、電貝斯和鼓，銅管樂器小號在本專輯中較為突出，在專輯的歌曲演奏中占了較多的片段。[1]

該專輯獲得了11屆華語音樂傳媒大獎的最佳樂隊獎項以及七項提名，被認為是中國當代最具影響力的獨立搖滾專輯之一。

背景和錄製

那會兒沒興趣琢磨搖滾，就是一個勁兒練琴。我甚至都忌諱彈搖滾樂，光彈爵士、布魯斯，比如John Scofield。
「
」
董亞千在接受《南方人物周刊》採訪時對自己2000年左右在秦皇島時的情況的描述。[2]

1996年，受盲瓜樂隊（英語：Blind Melon）的影響，The Nico樂隊在中國河北石家莊成立，樂隊名稱以當時盲瓜樂隊主唱山農·胡恩（英語：Shannon Hoon）的女兒的名字（Nico Blue）命名。[3][4]最初樂隊的成員為姬賡（貝斯手）、張培棟（鼓手）和董亞千（吉他手和主唱），當時的他們考慮過唱和作英文歌詞。[5][6]1999年，The Nico於鐳典麗聲出品的合輯《非常次序》中推出了第一首作品《巢穴在望》，後來在2007年接受採訪時，樂隊表示對這首曲子「從來不聽」[7]。[3]2000年，董亞千的兒時同學、好友姬賡去南方上學之後，董亞千得了嚴重的抑鬱症[6]，跟姬賡到他所讀的大學中南林業科技大學當了一個月陪讀之後，董亞千去了秦皇島進行一段時間的調養。在秦皇島調養那段時間，董亞千不僅一直練琴且寫出了本張專輯中歌曲《秦皇島》的曲。2000年，吉他手崔旭東加入。2001年，鼓手張培棟離隊，前往日本留學。2002年，鼓手荀亮加入，同年年底，樂隊在貝斯手姬賡的提議下正式更名為萬能青年旅店，原因是樂隊內部認為原來的名使得樂隊「幹什麼事，什麼不成」[7]。[2][3]2003年，姬賡寫出了《不萬能的喜劇》的詞，這是樂隊第一次作詞嘗試。[5]2004年，荀亮和崔旭東離隊，姬賡前往河北師範大學英語系讀研究生。2006年，姬賡歸隊，董亞千也已經回到石家莊，同年樂隊招募了薩克斯手馮玉良、大提琴手魯軼以及小號手史立。[3]樂隊從2007年開始，曾在MAO等Livehouse表演過專輯中的部分歌曲。[8][9]

必須承認首張唱片是土法煉鋼，各種自學試驗，呼哧呼哧的吹風點火，完全沒有大躍進的豪爽速度，反倒前後拖了快兩年。修改打磨，福禍焉知。硬傷是免不了的。
「
」
和小宇在替《萬能青年旅店》撰寫的專輯文案中寫道。[10]

在專輯版的歌曲錄製之前，網上流傳着樂隊2003 - 04年錄製的最終收錄在正式專輯中的歌曲的小樣。[1]2008年，樂隊開始錄製這張專輯。由於樂隊成員不想去錄音室錄音，就準備在家中錄音。[2]在家中錄音和錄音經驗不足使樂隊遇到一些麻煩，一開始，樂隊得到一支U-87話筒，而後購置了芬達 Deluxe音箱，結果錄音效果不理想，最終樂隊發現麥克風放大器是必須的，於是花費一萬六千塊人民幣購置了麥克風放大器再次錄音，這才將《秦皇島》和《十萬嬉皮》的電吉他錄製完畢。之後，樂隊想要錄製鼓聲，發現房間太小導致錄製效果不好，於是樂隊放棄錄製決定開始先編曲。後來董亞千了解到了多軌錄音座的作用，於是托人去法國的網站購買了兩條來用。之後，樂隊到北京，得到了舊的吸音板拿來改裝，將長笛、木吉他和爵士鼓部分錄製完。之後樂隊又回到石家莊，利用多軌錄音座，錄完了小號、人聲和貝斯。最後經過混音，完成錄製工作。[5][11]

歌曲和主題

 
專輯的作詞人姬賡（左）和作曲人董亞千（右）
若是把「酒館」代換成「廣場」，就全明白了，畢竟那時候「他們確實把坦克開上街了」。
「
」
姬賡對其作詞作品《在這顆行星所有的酒館》所作出的說明[5]
這歌講的就是一家三口，日常生活的悲劇。冷漠的父親，絕望的母親，尚未被馴服的兒子。這樣的家庭在我生活的家屬院就有很多。這不是一個正常的成長過程，是對熱情和自尊的蠶食。
「
」
姬賡對其作詞的作品《殺死那個石家莊人》所作出的解釋[2]

全專輯由姬賡作詞，董亞千作曲，各樂器手擔任各自樂器的編曲。[2]

第一首歌《狗尿館》和第五首歌《洋鳥消夏錄》為純器樂演奏。第二首歌《不萬能的喜劇》全曲共八句詞，且有着占歌曲大部分的歌曲尾奏，這首歌有不插電版、純演奏版、無小號版，代表樂隊歷來五六年反覆實驗的痕跡。[5][11]第六首歌《秦皇島》的曲是董亞千得抑鬱症在秦皇島調養時所作，姬賡所作的歌詞描述了當時董亞千的抑鬱症的狀況。[12][13][14]第七首歌《十萬嬉皮》描述的是年輕一代和董亞千身上的特質，並將董亞千作為這首歌的主角，例如歌詞中「喜歡養狗」、「大夢一場的董二千先生」就表現了董亞千有過的行為和特徵。[5]台灣樂評人馬世芳認為這首歌中的「大夢一場」代表了不止一代人的集體狀態。[11]這首歌的歌詞不僅有駢句式的工整，也有長短句的交錯。[2]第八首歌《在這顆行星所有的酒館》可能帶有政治隱喻，歌詞中寫道「只唱情歌看不到坦克」、「在這顆行星所有的酒館」，被認為可能是暗指六四事件。作詞者姬賡也表示他將歌詞「廣場」替換成了「酒館」，以把「殘酷」替換成「比較浪漫」。這首歌配器採用了多種元素，如在歌曲的開頭，採用了布魯斯的滑棒，以及在中間有早期布魯斯採用大段的獨奏，而最後有吉他噪音和類似於自由爵士的收尾。[15][14]第九首歌《殺死那個石家莊人》引發了圍繞石家莊靳如超爆炸案、舊工業城市國有企業工人下崗潮和私有化經濟轉型困境、思想衝擊產生的道德虛無主義等各種話題的各種揣測和議論，但詞作者姬賡作出了相對不同的解釋，他解釋道這首歌是對一類家庭的描述。[2]

專輯內歌曲《大石碎胸口》最後的主要樂器小號和其他樂器的演奏，小號在專輯中大量使用，主唱董亞千稱小號用做替代另一把吉他[1]
專輯內歌曲《在這顆行星所有的酒館》最後類似於自由爵士和吉他噪音的演奏（截取30秒）

發行

2006年，迷你專輯《廢人們 都在忙什麼？》被上傳至網絡，包含了《殺死那個石家莊人》《不萬能的喜劇》和《秦皇島》的2003 - 04年的小樣，後來史立說道，這張專輯是樂隊的朋友上傳的，上傳時樂隊並不知情。[5]2007年，該專輯內歌曲《不萬能的喜劇》（不插電版）的小樣發布在《口袋音樂誠意推薦01》中。[16]

正式專輯發行前，樂隊巡演時曾發布了一些私制唱片，收錄了正式專輯一些歌曲的現場版，如2007年的《萬能青年旅店@MAO》、2008年的《Live at MAO Beijing 2008》、2009年的《Live at MAO Beijing 2009》和2010年的《Live at SOHO Shijiazhuang 2010》，這些Bootleg包含了樂隊正式專輯的《殺死那個石家莊人》《不萬能的喜劇》、《秦皇島》、《十萬嬉皮》、《大石碎胸口》的現場版和一些樂隊未正式出版的歌曲。[17][18][8][9]2009年2月2日，樂隊發行EP《萬能鴕鳥馴養指南》。[19]

正式專輯的CD版最初於2010年11月12日發行，由樂隊自己獨立發行，最初在育音堂酒吧簽售[20]，發行2000張[21]。本專至今共發行了四個版次，前兩版基本相同，第三版背面印有「第三版|2016年3月」的字樣，第四版背面則印有樂隊錄音室「郊眠寺」的圖標，下側編號框內註明了「2020」的發行年份。 [10]在2011年7月，樂隊在台灣獨立發行了專輯的CD版。[22][23]

反響

華語音樂傳媒大獎的樂評人李廣平作了正面的評價：「歲末最大的黑馬，民謠搖滾而又有點陌生的旋律，詩歌跳躍的思維，密集隱晦而峰迴路轉的意象，年輕而慵懶的呻吟般的吟唱，讓『萬能青年旅店』在無數掙扎中的搖滾樂隊中脫穎而出；我喜歡他們那些涵義深遠的意象思維，比如『如此生活30年，直到大廈崩塌！』畫面感很強，而且有衝擊力。」[24]台灣樂評人馬世芳給出了正面評價：「幾乎一夕之間，你們征服了全中國樂評人，被譽為中國搖滾的救世主。」[5]樂評人張曉舟說：「這支樂隊奇妙地統一了不同戰線的審美標準。」[25]

專輯發行後，受到了台灣聽眾和音樂人的歡迎[26][5][27]。[28][11]台灣歌手張懸曾翻唱過該專輯的《秦皇島》[29]；台灣歌手田馥甄翻唱過該專輯的《十萬嬉皮》[30]；台灣獨立樂隊老王樂隊翻唱過該專輯的《秦皇島》[31]。台灣樂隊草東沒有派對被澎湃新聞認為是「台北萬青」。[27]樂隊憑藉這張專輯獲得了11屆華語音樂傳媒大獎「最佳樂隊」獎項以及總共七項提名[6][24][32]，另外獲得了第11屆音樂風雲榜年度盛典最佳搖滾專輯、最佳搖滾新人和最佳搖滾歌曲獎項[33]，並且總共獲得了6項提名[34]。

在該專輯中收錄的歌曲中，《殺死那個石家莊人》具有極高的影響力，在中文互聯網上「一炮而紅」，成為「中國最有影響的獨立搖滾歌曲」（紐約時報語）。[35][36]2021年，樂隊貝斯手姬賡獲頒2020年度石家莊市政府特殊津貼，石家莊市人社局一位工作人員給出的理由就是他「對推廣石家莊『名片』發揮了作用」。[37][38][39]同年，河北共青團在嗶哩嗶哩發布了改編自《殺死那個石家莊人》的正能量版本《殺不死的石家莊人》，引發了一定的爭議。後來在2023年，石家莊市政府試圖打造「搖滾之城」，讓不少民眾深感意外。[40][41][42][43]河北省文旅局在微信視頻號發布《殺不死的石家莊》，並提及歌曲《殺死那個石家莊人》。[44][45]

此外，該專輯中收錄的《大石碎胸口》亦成為中國大陸視頻網站上左翼主題視頻常用的BGM，「實實在在成了（中國大陸）左翼共識的音樂」。[46]

音樂風格

這張專輯的風格以及運用的元素被評論和樂隊認為包括獨立搖滾[47][48]、另類搖滾[49][50]、民謠搖滾[51][49]、前衛搖滾[49]、硬搖滾[52][50]、布魯斯搖滾[52][53]、自由爵士[53][14]和迷幻搖滾[14]等。[6]早期樂隊有受到吉他手吉米·亨德里克斯、吉他手史蒂維·雷·沃恩、爵士音樂人邁爾士·戴維斯、前衛搖滾樂隊深紅之王、爵士樂手約翰·斯科菲爾德（英語：John Scofield）和一些另類搖滾樂隊如涅槃樂隊、盲瓜樂隊、珍珠果醬樂隊和碎南瓜樂隊的影響。[3][5][2][20][4][11]

華語傳媒大獎的樂評人李廣平將專輯描述為：「民謠搖滾而又有點陌生的旋律」。[24]摩登天空對萬能青年旅店的風格描述道：「風格難以精確歸類，音樂大致上有民謠、另類搖滾和前衛搖滾的投射，有詩情敘事和開放編曲的方向」。[49]搖滾北京音樂網這樣描述樂隊的風格：「一些和聲進行與轉調方面的爵士的嘗試，鼓點的爵士風，吉他solo強烈的布魯斯傾向」。[53]董亞千本人在說明《在這個行星上所有的酒館》的應用元素時，指出歌中運用了類似自由爵士和迷幻搖滾一樣的風格。[14]台灣的音樂網站這牆音樂藝文展演空間的編輯瓦瓦描述樂隊風格為：「其實萬能青年旅店的風格並不前衛，也不像台灣獨立樂界所流行的『小清新』風格般的軟調。萬能青年旅店用一把吉他、一把貝斯、一支小號及一套鼓，用傳統的搖滾樂編制唱出對生命赤裸裸的看法，夾帶著六、七零年代硬式搖滾與九零年代另類搖滾的味道，唱出整個八零後世代青年的失落」。[50]《音樂時空》雜誌描述專輯：「專輯大量採用了常用的五聲音階，且在旋律和配器上表現出西化的布魯斯、爵士、硬搖滾」。[52]

包裝設計

在樂隊錄製接近尾聲時，包裝設計成為了所面臨的一個問題，經好友並且是專輯文案攥寫人的何小宇的推薦，樂隊邀請設計師阮千瑞設計封面。對於已經做過一些實驗音樂的封面和海報設計的阮千瑞來說，搖滾樂的專輯封面設計是第一次。他受到彼得·薩維爾（英語：Peter Saville (graphic designer)）為新秩序的專輯《Technique（英語：Technique (album)）》設計的封面影響，並接受了西班牙的合作夥伴的提議，將原本設計的下墜的運動員的姿態調整為仿佛正在飛上天空的姿態，再經過「負像」處理，從而完成專輯封面運動員圖像的設計，他認為這個設計將「歌曲中的超現實主義躍然紙上」。對於封面專輯名字的呈現，阮千瑞想藉此向人們展示中文的視覺潛力，於是想在封面上加上巨大的中文字，最後選用了毛澤東標誌性的毛體書法，他認為「毛澤東的字體有着非常強烈的時代映像，這與樂隊的生長背景、歌曲中的氣質都十分符合」，最後在畫面不起眼處落款留下樂隊的英文名「Omnipotent Youth Society」。在首次發行的版本中，封面紙張使用了比普通金色紙價格較貴的金色硫酸紙，這種紙被阮千瑞認為有一種「更強烈、更驚艷的顏色」。在實體歌詞本中，毛筆裝幀成為一個突出的特點，內頁插入了沙塵霧霾狀黃灰色的樂隊首演宣傳海報的圖像，宣傳海報是阮千瑞從一位美國攝影師拍攝工業時代的中國照片中汲取靈感並採用了類似Hipgnosis（英語：Hipgnosis）為平克·弗洛伊德設計專輯封面的超現實主義手法，包括了駿馬、鴕鳥和獵犬在空中飛、年輕人從雲霄中的跳台跳下、畫面底部的是一座龐大的工廠和灰濛濛石家莊的霾的底色，阮千瑞說「專輯的封面設計其實也來源於巡演海報」。據阮千瑞所述，在設計封面過程中，他通過幾度前往石家莊實地勘察所拍攝的圖像過程中探索唱片音樂創作的動機，地點包括在歌詞中寫到的河北師大附中、附中邊上的藥廠宿舍、人民商場和《大石碎胸口》歌詞中的洗浴中心。[10] [54][29]台灣的CD版正面外部側封上印有繁體中文的「消融你堅石般的成見 詩意又深沉的力量直擊胸口」的文字，外部側封背面多了一段介紹文字，內部封套背面印有摩登天空、荔芙娛樂等標誌。樂隊獨家授權台灣有料音樂發行。[23]

曲目列表

全碟作詞：姬賡　全碟作曲：董亞千　全碟編曲：萬能青年旅店　
曲序曲目時長
1.狗尿館（intro）1:56
2.不萬能的喜劇5:34
3.揪心的玩笑與漫長的白日夢5:35
4.大石碎胸口7:03
5.洋鳥消夏錄1:10
6.秦皇島8:05
7.十萬嬉皮4:45
8.在這顆行星所有的酒館9:09
9.殺死那個石家莊人5:44
總時長：51:56

人員

信息來自專輯文案。[10][55]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 西安音樂廳. 「草莓专访」万能青年旅店：杀死那个文艺青年. 騰訊網. [2019-01-29]. （原始內容存檔於2019-01-29）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 鄧郁. 封面人物 万能青年旅店 出入太行 骤雨重山. 《南方人物周刊》. [2019-01-25]. （原始內容存檔於2019-01-25）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 和小宇. “当摇滚明星是小蛋仔儿的想法，我要当艺术家”——万能青年旅店乐队专访. 《滾石中國》. 2006, (11號) [2019-01-28]. （原始內容存檔於2019-01-28）. 
  4. ^ 4.0 4.1 TimeOut. 万能青年旅店：曾经苍老而今风华正茂_尚文频道_新浪网. 新浪網. [2022-01-26]. （原始內容存檔於2022-01-26）. 
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 馬世芳. 《面訪萬能青年旅店》. 《GIGS》. 2012-05 [2022-01-26]. （原始內容存檔於2022-01-26）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 東方早報. 万能青年旅店乐队：希望80岁还能叫万青. 藝術中國. [2022-06-22]. （原始內容存檔於2019-02-09）. 
  7. ^ 7.0 7.1 tony/司爐. 鸵鸟究竟是不是万能的耐?--万能青年旅店采访. 獨立音地. [2023-07-28]. （原始內容存檔於2020-08-15）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Live at MAO Beijing 2008 (豆瓣). 豆瓣. 豆瓣網. [2019-01-29]. （原始內容存檔於2019-01-30）. 
  9. ^ 9.0 9.1 万能青年旅店@MAO (豆瓣). 豆瓣網. [2019-01-29]. （原始內容存檔於2019-01-30）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 《萬能青年旅店》萬能青年旅店.萬能青年旅店.ISRC CN-A08-09-317-00/A.J6
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 馬世芳. 耳朵借我. 廣西師範大學出版社. 2015: 53–54. ISBN 9787549565412. 
  12. ^ 新浪娛樂. 万能青年旅店专辑首发全国巡演火爆现场(图)_影音娱乐_新浪网. 新浪. [2019-01-31]. （原始內容存檔於2011-07-21）. 
  13. ^ 健崔. 万能青年旅店：那四个石家庄人 - 周末画报. 周末畫報. [2019-01-29]. （原始內容存檔於2019-01-29）. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 SunTV陽光時務.《萬能青年旅店訪談 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》.第十四期.《陽光時務》.2012年
  15. ^ 洞見Insight－國際事務評論網. 中國音樂人「唱自己的歌」：哪裡有壓迫，哪裡就有華語搖滾. The News Lens 關鍵評論網. 2014-06-08 [2023-07-06]. （原始內容存檔於2022-05-16） （中文（臺灣））. 
  16. ^ 口袋音乐诚意推荐01 (豆瓣). 豆瓣網. [2019-01-31]. （原始內容存檔於2019-01-31）. 
  17. ^ Live at SOHO Shijiazhuang 2010 (豆瓣). 豆瓣網. [2019-01-29]. （原始內容存檔於2019-01-30）. 
  18. ^ Live at MAO Beijing 2009 (豆瓣). 豆瓣網. [2019-01-29]. （原始內容存檔於2019-01-30）. 
  19. ^ 《万能鸵鸟驯养指南》, [2023-07-28], （原始內容存檔於2022-05-24） （中文（中國大陸）） 
  20. ^ 20.0 20.1 Group, SEEC Media. Interview: Omnipotent Youth Society. Time Out. [2019-01-31]. （原始內容存檔於2019-02-01） （英語）. 
  21. ^ road. 万能青年旅店——傻鸟们的栖息与飞翔_一张唱片的诞生. 獨立音地. [2023-07-28]. （原始內容存檔於2023-05-31）. 
  22. ^ 萬能青年旅店 (豆瓣). 豆瓣網. [2019-01-27]. （原始內容存檔於2019-01-27）. 
  23. ^ 23.0 23.1 《萬能青年旅店》萬能青年旅店.摩登天空.CD.條形碼：4712702140422
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 網易娛樂. 华语传媒大奖冬季十大专辑：万能青年旅店登顶_网易娱乐. 網易. [2017-06-25]. （原始內容存檔於2018-04-05）. 
  25. ^ 万能青年旅店乐队：我们宁可一直活得不太理性. 新浪娛樂. 都市快報. 2011-05-26 [2019-01-31]. （原始內容存檔於2019-01-31）. 
  26. ^ 李治政 (編). 宋冬野、万青走红台湾：田馥甄刘若英秒变粉丝-搜狐音乐. 搜狐. [2019-01-29]. （原始內容存檔於2019-01-29）. 
  27. ^ 27.0 27.1 阿水. 草东没有派对：一群怒已不争的少年用音乐对抗世界_有戏_澎湃新闻-The Paper. 澎湃網. [2019-01-29]. （原始內容存檔於2019-01-30）. 
  28. ^ 阿哼. 为什么越来越多台湾乐队开始唱大陆腔？. 街聲. 2018-07-01 [2019-02-08]. （原始內容存檔於2023-08-01） –透過Blow吹音樂. 
  29. ^ 29.0 29.1 郭小寒. 石家庄摇滚往事：万青与华北平原的忧伤|界面新闻 · 正午. 界面新聞. [2023-07-29]. （原始內容存檔於2023-07-29）. 
  30. ^ 十万嬉皮 (豆瓣). 豆瓣網. [2019-01-31]. （原始內容存檔於2019-01-31）. 
  31. ^ Blow吹音樂. 老王乐队：我还年轻，我还年轻……. 街聲. [2019-01-31]. （原始內容存檔於2019-02-15）. 
  32. ^ 华语音乐传媒大奖提名名单揭晓 “万青”成大热. 騰訊. 南方都市報. 2011-04-12 [2019-01-31]. （原始內容存檔於2019-01-31）. 
  33. ^ 新浪娛樂. 音乐风云榜提名曝光 那英蝉联评委会主席(图)_影音娱乐_新浪网. 新浪. [2023-07-29]. （原始內容存檔於2023-07-29）. 
  34. ^ 新浪娛樂. 第11届音乐风云榜年度盛典获奖名单_影音娱乐_新浪网. 新浪網. [2023-07-29]. （原始內容存檔於2018-12-29）. 
  35. ^ 【央广网评】石家庄与摇滚乐 我们需要什么样的城市名片？. 央廣網. 2023-07-17. 
  36. ^ 王月眉,. 《杀不死的石家庄人》：中国特色“正能量摇滚”. 紐約時報中文網. 2023-08-15. 
  37. ^ 楊棄非. 劉艷美 , 編. 不摇滚的石家庄，能靠摇滚翻身吗？. 每經網. [2023-07-28]. （原始內容存檔於2023-07-14）. 
  38. ^ 七環視頻. 姬赓获批石家庄市政府特殊津贴专家，官方：为推广石家庄发挥作用. 觀察者網. [2023-07-28]. （原始內容存檔於2022-01-23）. 
  39. ^ 石家莊市人民政府. 石家庄市人民政府关于批准马景金等124名同志为2020年度石家庄市政府特殊津贴专家的通知-2021年. 石家莊市人民政府. [2023-07-28]. （原始內容存檔於2022-09-24）. 
  40. ^ 山東商報. 河北共青团改编《杀死那个石家庄人》，新歌名为《杀不死的石家庄人》. 鳳凰網視頻. [2023-07-28]. （原始內容存檔於2023-07-28）. 
  41. ^ 河北共青團. 【冀团&环环联合出品】《杀死那个石家庄人》之杀不死的石家庄人_哔哩哔哩_bilibili. 嗶哩嗶哩彈幕網. 2021-12-30 [2023-07-31]. （原始內容存檔於2021-11-30）. 
  42. ^ 陳淑蓮. 石家庄能“玩转”摇滚吗？ - 中国新闻周刊网. 中國新聞周刊網. [2023-07-31]. （原始內容存檔於2023-07-21）. 
  43. ^ 聯合早報. 《殺死那個石家莊人》曾火遍全網 石家莊打造「搖滾之城」惹議. 香港01. 2023-07-18 [2023-07-31]. （原始內容存檔於2023-07-31） （中文（香港））. 
  44. ^ 岳懷讓; 賈鋮. “杀不死的石家庄”推出另类城市宣传片：用摇滚反击平庸_中国政库_澎湃新闻-The Paper. 澎湃新聞. [2023-07-28]. （原始內容存檔於2023-07-28）. 
  45. ^ 王晨婷; 阿力米熱. 从“火车拉来的城市”到“摇滚之城”，看石家庄的名片变迁史. 時代周報. 2023-07-25 [2023-07-28]. 
  46. ^ 小畢和烏托邦. 《大石碎胸口》何以成为左翼的小曲？. 烏有之鄉. 
  47. ^ 楊明坤 (編). 独立摇滚来袭 万能青年旅店加盟长江音乐节_网易娱乐. 網易. [2019-02-08]. （原始內容存檔於2019-02-09）. 
  48. ^ 万能青年旅店 | 豆瓣音乐-艺术家. 豆瓣網. [2019-02-08]. （原始內容存檔於2020-08-09）. 
  49. ^ 49.0 49.1 49.2 49.3 万能青年旅店 - 摩登天空 Modernsky. 摩登天空. [2019-01-29]. （原始內容存檔於2019-01-29）. 
  50. ^ 50.0 50.1 50.2 瓦瓦. 萬能青年旅店：十年磨一劍，絕地重生的搖滾樂. THE WALL MUSIC. [2019-02-02]. （原始內容存檔於2019-02-02） （中文（臺灣））. 
  51. ^ 網易. 华语传媒大奖冬季十大专辑：万能青年旅店登顶. 網易. 2010-12-27 [2019-07-30]. （原始內容存檔於2018-04-05）. 
  52. ^ 52.0 52.1 52.2 万能青年旅店：在城市中心放羊_影音娱乐_新浪网. 新浪. 音樂時空. [2019-01-28]. （原始內容存檔於2019-01-28）. 
  53. ^ 53.0 53.1 53.2 搖滾北京; 大旗搖滾. 技术贴：全面解析万能青年旅店乐队为什么就牛逼了. 搖滾北京音樂網. [2019-01-29]. （原始內容存檔於2019-01-30）. 
  54. ^ Freddie Tsang. 《万能青年旅店》十周年，他们代表了不止一代人的精神状态 | Cover Art. Hypebeast. 2020-11-12 [2023-07-28]. （原始內容存檔於2021-03-01）. 
  55. ^ road. [20101112]万能青年旅店——万能青年旅店[专辑]_唱片介绍. 獨立音地. [2023-07-28]. （原始內容存檔於2022-07-07）. 

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=万能青年旅店_(专辑)&oldid=84789143」