三精劍(韓語:삼정검),是韓國總統授予將軍的寶劍。三精劍原名三精刀삼정도),始於1983年。1987年起,韓國總統向新晉准將頒發三精刀。2007年起,單刃的三精刀改為傳統韓國式的雙刃三精劍。「三精」既指韓國陸海空三軍,也指護國、統一、繁榮三種精神。從金泳三開始,韓國總統在卸任前通常也會獲贈軍方贈予的三精劍(三精刀)。

歷史

三精劍原名三精刀,出現於1983年。所謂三精,既指韓國陸海空三軍,也指護國、統一、繁榮三種精神。[1]1983年至1985年,總統任命軍隊主要官員時,會向其頒發三精刀。1986年,三精刀改為向全部大韓民國國軍將官發放。1987年起,軍官由上校晉升准將時,青瓦台會向其頒發三精刀。[2]

1993年金泳三總統上台後,三精刀一度受到批評。批評者認為三精刀是威權統治的產物,第五共和國時代統治者為了讓軍隊效忠自己而向將官頒發三精刀。然而,從金泳三總統起形成了一項新的慣例,即軍方會在總統卸任前向總統贈送三精刀(後來是三精劍)。金泳三、金大中盧武鉉李明博都曾獲贈三精刀(劍)。[3][4]

三精刀僅一面有刃。2005年,盧武鉉總統決定用一款傳統韓國劍代替三精刀。青瓦台和軍方徵求意見後,決定新劍仍以「三精」為名。新劍三精劍仿自四寅劍。公元1542年,朝鮮中宗下令製造四寅劍。當年正是壬寅年,寅對應虎,中宗認為若在寅年寅月寅日寅時作四寅劍,就會有四支老虎幫助消災避難。中宗的想法遭到了司憲府的反對,司憲府認為在大災年中不應該製造無用的東西,中宗隨後收回了命令。2007年起,三精劍正式取代了舊的三精刀。[3]

總統賜予將軍的三精劍通常由國防部長官代發。2018年1月11日,時任總統文在寅親自為56名新晉准將頒發三精劍,這是韓國總統首次親自為準將頒發三精劍[5]。將軍由准將晉升為少將、中將、上將或是任職變化時,會受頒綬幟(韓語:수치綬幟),即一塊繡有姓名、職務、軍銜、日期、時任總統名字的粉紅色綬帶。三星以上的將軍晉升時,韓國總統親自頒發綬幟。[6][7][4][8][9]

形制

三精劍劍身長75厘米,劍柄長25厘米,總長100厘米,重2.5千克。劍身由合金鋼和銅製成,劍柄為木質。[4]劍柄上刻有太極圖,劍鞘上則刻有總統徽章與無窮花。[3]劍身正面刻有總統親筆簽名和李舜臣將軍的名言「必死即生,必生即死」。劍身的背面刻有漢字「乾降精 坤援靈 日月象 岡澶形 撝雷電 運玄座 堆山惡 玄斬貞」,出自唐朝司馬承禎的《景震劍文》。[2][1]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 文在寅向女军官授予“三精剑” 身后汉字亮眼(图). 海外網. 2018-01-11 [2018-01-12]. (原始內容存檔於2018-01-11). 
  2. ^ 2.0 2.1 文대통령이 장군에게 주는 삼정검의 유래는. 朝鮮日報. 2018-01-11 [2018-01-12]. (原始內容存檔於2018-01-12) (韓語). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 将军之剑,三精剑. 東亞日報. 2013-10-18 [2018-01-12]. (原始內容存檔於2018-01-12). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 MB, 퇴임 앞두고 장군의 칼 삼정검 받았다. CBS. 2013-02-22 [2018-01-12]. (原始內容存檔於2018-01-13) (韓語). 
  5. ^ Take responsibility for national security: President Moon. 青瓦台. 2018-01-12 [2018-01-13] (英語). [永久失效連結]
  6. ^ 최신기사 [사진톡톡] 삼전도의 수치? 아니, 삼정도의 수치!. 韓聯社. 2017-08-09 [2018-01-12]. (原始內容存檔於2017-08-10) (韓語). 
  7. ^ 문재인의 '새 별'들 삼정검 받아들다. enewstoday. 2018-01-11 [2018-01-12]. (原始內容存檔於2018-01-12) (韓語). 
  8. ^ 李明博总统为5名大将在三精剑上悬挂绶带. 中央日報(韓國). 2009-09-18 [2018-01-12]. (原始內容存檔於2018-01-12). 
  9. ^ [사진] 대장 5명 삼정검에 ‘수치(繡置)’ 걸어주는 MB. 中央日報(韓國). 2009-09-18 [2018-01-12]. (原始內容存檔於2018-01-12) (韓語).