十二國記
日本小說系列
《十二國記》是日本小說家小野不由美的奇幻小說系列，藉由日本女高中生捲入異世界的經過，帶出十二國興衰史，受日本、台灣等各地讀者矚目。日本版小說由講談社出版（X文庫系列及文庫版）。台灣中文版由尖端出版代理，動畫版由勝利國際多媒體代理。
| 十二國記 | |
|---|---|
 |
|
| 十二国記 | |
| The Twelve Kingdoms | |
| 假名 | じゅうにこくき |
| 羅馬字 | Jūni Kokuki |
| 類型 | 古典奇幻[1][2]、異世界[3] |
| 輕小說 | |
| 作者 | 小野不由美 |
| 出版社 |  講談社 新潮社  尖端出版 |
| 文庫 | 講談社X文庫 講談社文庫 新潮文庫 |
| 出版期間 | 1991年9月25日—出版中 |
| 冊數 | 共8卷 |
| 電視動畫 | |
| 原作 | 小野不由美 |
| 原案 | 山田章博 |
| 導演 | 小林常夫 |
| 編劇 | 會川昇（第1話－第40話） 藤間晴夜（第41話－第45話） |
| 人物設定 | 田中比呂人、楠本祐子 |
| 音樂 | 梁邦彥 |
| 動畫製作 | Studio Pierrot |
| 製作 | Studio Pierrot |
| 代理發行 | 勝利國際多媒體→木棉花國際 |
| 播放電視台 | NHK BS2 |
| 播放期間 | 2002年4月9日—2003年8月30日 |
| 網路播放 | 巴哈姆特動畫瘋、中華電信MOD |
| 話數 | 全45話 |
| 版權資訊 | ©2002 FUYUMI ONO, KODANSHA/NHK, NEP21, SOGOVISION |
自1991年推出的「魔性之子」（十二國記前傳），小野一直都有不定期推出新作。在2002年，小說由日本放送協會製作成動畫系列。另外十二國記也被先後製成Playstation 2遊戲《紅蓮之標 黃塵之路》和《赫赫王道 紅綠之羽化》。由KONAMI出版的《紅蓮之標 黃塵之路》是根據《月之影·影之海》製作的原創分歧故事。
《月之影·影之海》已翻譯成英文，由TOKYOPOP於2007年3月13日出版。根據Amazon.com的資料，《風之海·迷宮之岸》的英文版於2008年3月11日出版。[4]
日本方面目前推出的最新作為2019年10月12日至11月9日出版的長篇小說《白銀之墟‧玄之月》（全四卷）。
故事設定
見十二國主頁。
人物介紹
以下為各篇作品的主角：
- 《魔性之子》：泰麒 蒿里（高里要）
- 《月之影‧影之海》：景王 陽子
- 《風之海‧迷宮之岸》：泰麒 蒿里
- 《東之海神‧西之滄海》：延王 尚隆
- 《風之萬里‧黎明之空》：景王 陽子、海客 大木鈴、芳極國前公主 祥瓊
- 《圖南之翼》：供王 珠晶
- 《黃昏之岸‧曉之天》：戴極國瑞州師將軍 李齋
- 《華胥之幽夢》：
- 《冬榮》：泰麒 蒿里
- 《乘月》：芳極國惠州侯 月溪
- 《書簡》：雁州國大學學生 樂俊
- 《華胥》：才州國地官長 朱夏
- 《歸山》：奏南國王子 利廣
- 《漂舶》：延王 尚隆、延麒 六太
- 《丕緒之鳥》：
- 《丕緒之鳥》：慶東國羅氏 丕緒、景王 陽子
- 《落照之獄》：柳北國秋官 瑛庚
- 《青條の蘭》：雁州國地官跡人 標仲
- 《風信》：慶東國 蓮花
- 《白銀之墟‧玄之月》：泰麒 蒿里（高里要）、戴極國瑞州師將軍 李齋
小說列表
譯名、出版日期和ISBN以台灣中文版為準。 台灣新版順序有所調換。
| 書名 | 日文版出版日期(X文庫系列) | 出版日期 (新版) |
ISBN | 內容大要 |
|---|---|---|---|---|
| 魔性之子 | 1991年9月25日 | 2004年 2014年 |
957-10-2882-7 978-9-57-105711-8 |
少年泰麒高里流落日本的故事。十二國記的「前傳」。 |
| 月之影‧影之海（上） | 1992年6月20日 | 2004年 2014年 |
957-10-2882-7 978-9-57-105658-6 |
景王陽子由蓬萊重回「常世」的故事。十二國記的開始。 |
| 月之影‧影之海（下） | 1992年7月20日 | 2004年 2014年 |
957-10-2882-7 978-9-57-105659-3 | |
| 風之海‧迷宮之岸（上） | 1993年3月20日 | 2004年 2015年 |
957-10-2882-7 978-9-57-105941-9 |
泰麒年幼時流落蓬萊，後歸蓬山選王的故事。 |
| 風之海‧迷宮之岸（下） | 1993年4月20日 | 2004年 2015年 |
957-10-2882-7 978-9-57-105941-9 | |
| 東之海神‧西之滄海 | 1994年6月5日 | 2004年 2015年 |
957-10-2882-7 978-9-57-105879-5 |
延麒六太和延王尚隆在蓬萊的相識以及雁國元州侯叛亂的故事。 |
| 風之萬里‧黎明之空（上） | 1994年8月5日 | 2004年 2015年 |
957-10-2922-X | 景王陽子與兩位「年齡」相似而背負著沉重苦難的少女（芳國前公主祥瓊和海客鈴）因內亂而相識的故事。 |
| 風之萬里‧黎明之空（下） | 1994年9月5日 | 2004年 2015年 |
957-10-2923-8 | |
| 圖南之翼 | 1996年2月5日 | 2005年 2015年 |
957-10-2930-0 | 供王珠晶昇山的故事。 |
| 黃昏之岸‧曉之天（上） | 2001年5月15日 | 2005年 | 957-10-2943-2 | 泰王泰麒因內亂而失蹤，景王聯同各國營救流落蓬萊的泰麒的故事。 |
| 黃昏之岸‧曉之天（下） | 2001年5月15日 | 2005年 | 957-10-2944-0 | |
| 華胥之幽夢 | 2001年9月5日 | 2005年 2015年 |
957-10-3014-7 | 數個跟之前有關聯性的故事：
|
| 丕緒之鳥 | 2013年7月1日 | 2015年 | 978-9-57-105994-5 | 短篇集：
|
| 白銀之墟‧玄之月（一） | 2019年10月12日 | 2020年2月5日 | 978-9-57-107296-8 | 延續黃昏之岸·曉之天及魔性之子劇情，驍宗失蹤後泰麒回歸戴國復興的故事。 |
| 白銀之墟‧玄之月（二） | 2019年10月12日 | 2020年4月15日 | 978-4-10-124063-3 | |
| 白銀之墟‧玄之月（三） | 2019年11月9日 | 2020年7月30日 | 978-4-10-124064-0 | |
| 白銀之墟‧玄之月（四） | 2019年11月9日 | 2020年7月30日 | 978-4-10-124065-7 |
動畫版
動畫版主要改編了《月之影·影之海》、《風之海·迷宮之岸》、《風之萬里·黎明之空》、《東之海神·西之滄海》、《華胥之幽夢·書信、乘月》,於2002年4月9日於NHK BS2 衛星アニメ劇場首播。
工作人員
- 原作：小野不由美
- 原案：山田章博
- 監督：小林常夫、栗原ひばり（第40話）
- 人物設定：田中比呂人、楠本祐子
- 概念設計：森木靖泰、若林厚史（第1話－第18話）、宮川治雄（第5話－第45話）、清水惠子（第19話、第20話、第24話、第45話）
- 美術監督：東潤一
- 色彩設計：佐藤祐子
- 撮影監督：松本敦穗
- 編集：森田清次、山岸由佳、高山智江子等
- 音響監督：柏倉ツトム
- 音楽：梁邦彥
- 動畫製作：ぴえろ
- 動畫製作人：本間道幸、押切萬耀等
- 製作人：末川研
- 共同製作：NHK企業股份有限公司、SOGOVISION
- 製作：NHK
各話標題
參看十二國記劇集列表
主要角色及聲優
- 每集的次回預告均由子安武人旁白。
月之影·影之海 |
風之海·迷宮之岸 |
風之萬里·黎明之空 |
東之海神·西之滄海 |
主題曲
- 片頭曲〈十二幻夢曲〉
- 作曲、編曲：梁邦彥
- 片尾曲〈月迷風影〉
- 作詞：北川惠子；作曲、編曲：吉良知彥；歌：有坂美香
- 片尾曲〈偲芳歌〉
- 歌：桑島法子
- 動畫公式集
十二國記Anime Official Guide（2004年10月13日，講談社） ISBN 4-06-334923-3
- 動畫劇本集
- 《月之影 影之海》一章～七章（2002年8月2日，講談社） ISBN 4-06-255625-1
- 《月之影 影之海》八章～終章（2002年9月5日，講談社） ISBN 4-06-255629-4
- 《月之影 影之海》《書簡》（2003年9月5日，講談社） ISBN 4-06-255694-4
- 《風之海 迷宮之岸》（2004年1月5日，講談社） ISBN 4-06-255703-7
- 《風之萬里 黎明之空》《乘月》（2004年3月5日，講談社） ISBN 4-06-255717-7
CD
- 月迷風影（有坂美香，2002年5月22日，Victor Entertainment）
- 十二幻夢組曲（梁邦彥，2002年7月24日，Victor Entertainment）
- 十二幻夢絵巻（梁邦彥，2002年10月23日，Victor Entertainment）
- 蓬山遠景 胡弓 Memories（梁邦彥，2003年6月21日，Victor Entertainment）
- 夜想月雫 Piano Memories（梁邦彥，2003年6月21日，Victor Entertainment）
DVD
- 月之影 影之海DVDBOX
- 月之影 影之海1（第1話、第2話）
- 月之影 影之海2（第3話、第4話）
- 月之影 影之海3（第5話－第7話）
- 月之影 影之海4（第8話－第10話）
- 月之影 影之海5（第11話－第13話）
- 月之影 影之海總集篇
- 風之海 迷宮之岸DVDBOX
- 風之海 迷宮之岸1（第15話－第17話）
- 風之海 迷宮之岸2（第18話－第20話）
- 東之海神 西之滄海1（第40話－第42話）
- 東之海神 西之滄海2（第43話－第45話）
- 轉章（第14話、第21話）
- 風之海 迷宮之岸總集篇
- 風之萬里 黎明之空DVDBOX
- 風之萬里 黎明之空1（第22話－第24話）
- 風之萬里 黎明之空2（第25話－第27話）
- 風之萬里 黎明之空3（第28話－第30話）
- 風之萬里 黎明之空4（第31話－第33話）
- 風之萬里 黎明之空5（第34話－第36話）
- 風之萬里 黎明之空6（第37話－第39話）
- 風之萬里 黎明之空總集篇
Drama CD
- CD Book《東之海神 西之滄海》（1997年6月17日，講談社）。另附送小冊子，收錄小說外傳《漂舶》。
演出:
動畫關聯書籍
動畫KC
- 《月之影 影之海》一章～三章（2002年8月2日，講談社） ISBN 4-06-310156-8
- 《月之影 影之海》四章～五章（2002年9月5日，講談社） ISBN 4-06-310157-6
- 《月之影 影之海》六章～七章（2002年10月5日，講談社） ISBN 4-06-310158-4
- 《月之影 影之海》八章～九章（2002年11月13日，講談社） ISBN 4-06-310159-2
- 《月之影 影之海》十章～十一章（2002年12月25日，講談社） ISBN 4-06-310160-6
- 《月之影 影之海》十二章～終章（2003年2月5日，講談社） ISBN 4-06-310161-4
- 《風之海 迷宮之岸》一章～二章（2003年5月2日，講談社） ISBN 4-06-310162-2
- 《風之海 迷宮之岸》三章～四章（2003年6月5日，講談社） ISBN 4-06-310163-0
- 《風之海 迷宮之岸》五章～終章（2003年7月11日，講談社） ISBN 4-06-310182-7
- 《書簡》《風之萬里 黎明之空》一章～二章（2003年11月21日，講談社） ISBN 4-06-310183-5
- 《風之萬里 黎明之空》三章～五章（2004年1月23日，講談社） ISBN 4-06-310184-3
- 《風之萬里 黎明之空》六章～八章（2004年3月17日，講談社） ISBN 4-06-310185-1
- 《風之萬里 黎明之空》轉章～十章（2004年5月21日，講談社） ISBN 4-06-310186-X
- 《風之萬里 黎明之空》十一章～十三章（2004年7月23日，講談社） ISBN 4063101908
- 《風之萬里 黎明之空》十四章～終章（2004年10月13日，講談社） ISBN 4-06-310191-6
參考文獻
- ^ Tokyopop Proudly Presents the Hit Japanese Fantasy Fiction Series - The Twelve Kingdoms. Anime News Network. 2007-01-17 [2020-04-18]. （原始內容存檔於2021-04-20）.
Rife with civil and political upheaval, The Twelve Kingdoms: Sea of Shadow, the first volume of this epic seven-volume novel series, is set in a world reminiscent of ancient Chinese mythology, taking fans on a wild ride that will leave readers questioning the boundaries of reality and fantasy.
- ^ Rafael Antonio Pineda. Fuyumi Ono Aiming to Publish New Twelve Kingdoms Book in 2016. Anime News Network. 2016-01-01 [2018-05-29]. （原始內容存檔於2021-04-30）.
- ^ Ambalina, Limarc. 'Isekai' anime: 5 must-see fantasy anime set in a 'different world'. Japan Today. 2020-03-11 [2021-01-21]. （原始內容存檔於2021-01-21）.
- ^ 存档副本. [2007-10-24]. （原始內容存檔於2021-04-12）.