四月望雨

四月望雨》(2007)(英語:April Rain)是以台灣流行音樂作曲家鄧雨賢(1906-1944)一生為藍本的大型原創音樂劇。標題《四月望雨》指的是鄧雨賢的四首歌曲:《四季紅》、《雨夜花》、《望春風》、《月夜愁》。[1] 演出使用華語台語日語客語四種語言。本劇由楊忠衡撰寫原創劇本,冉天豪作曲與編曲,作詞為王友輝台語)、鍾永豐(客語)、楊士平、楊忠衡

《四月望雨》是音樂時代劇場製作的「台灣音樂劇三部曲」中的第一部,第二部與第三部分別是《隔壁親家》與《渭水春風》。

曲目表

第一幕

  • 序曲:美麗的花都台北(純純、眾人、鄧雨賢)
  • 台北小唄(純純)
  • 人不癡情枉少年(鄧雨賢、陳君玉、吉村祥一)
  • 我的夢‧我的世界(鄧雨賢、鍾有妹)
  • 桃花泣血記(宣傳員)
  • 大稻埕進行曲(鄧雨賢、群眾)
  • 街燈伊知影(吉村祥一)
  • 桃花、櫻花、圓仔花(愛愛、純純、眾女歌手)
  • 望春風(純純、眾女歌手)
  • 四月望雨(鄧雨賢、純純)
  • 飯菜涼了你知否?(鍾有妹)
  • 跳舞時代(愛愛)
  • 愛國進行曲(群眾)
  • 明天,我們的世界(眾人)

第二幕

  • 皇城驚奇(眾人)
  • 奇巧的花布巾(純純、鄧雨賢、眾人)
  • 四季紅(純純、鄧雨賢、眾人)
  • 榮譽的軍夫(群眾)
  • 聞無咖啡香(眾人)
  • 天佑吾皇(柏野正次郎)
  • 漂流的龍子(陳君玉)
  • 我是東田曉雨(鄧雨賢)
  • 宣導歌(群眾)
  • 月夜愁(吉村祥一)
  • 取我去見花(純純)
  • 雨夜花(鄧雨賢、陳君玉)
  • 感謝你煮的每一餐飯(鄧雨賢、鍾有妹)
  • 終曲(眾人)

製作

《四月望雨》由永齡教育慈善基金會委託音樂時代劇場創作,2007年6月15日到17日在台北市國父紀念館首演,使用華語台語日語客語四種語言演出。本劇由楊忠衡擔任藝術總監與原創劇本,冉天豪作曲與編曲,作詞為王友輝台語)、鍾永豐(客語)、楊士平、楊忠衡,導演與劇本改編楊士平,劇本顧問為王友輝[2]。其他創作人員還有伍錦濤(舞蹈設計)、陳佳慧(舞台設計)、林恆正(服裝設計)、方淥芸(燈光設計)、魏世芬(歌唱詮釋指導)。

2022年《四月望雨》重新製作上演,由符宏征導演,張哲龍舞台設計,黃祖延燈光設計,羅士翔影像設計,達姆拉.楚優吉舞蹈設計,林姿吟歌唱指導。

演出時間與主要演員

  • 2023年3月4-5日(新北市藝文中心)
    鄧雨賢:江翊睿 飾/純純:賴珮如 飾/陳君玉:陳彥廷 飾/鍾有妹:林姿吟 飾/柏野正次郎:陳何家 飾/吉村祥一:于浩威 飾/愛愛:賴盈螢 飾
  • 2022年12月24日(桃園展演中心)
    鄧雨賢:江翊睿 飾/純純:賴珮如 飾/陳君玉:陳彥廷 飾/鍾有妹:林姿吟 飾/柏野正次郎:陳何家 飾/吉村祥一:于浩威 飾/愛愛:朱海君 飾
  • 2022年8月20-21日(台中國家歌劇院)
    鄧雨賢:江翊睿 飾/純純:賴珮如 飾/陳君玉:陳彥廷 飾/鍾有妹:林姿吟 飾/柏野正次郎:陳何家 飾/吉村祥一:于浩威 飾/愛愛:朱海君 飾
  • 2022年7月15-17日(台北國父紀念館)
    鄧雨賢:江翊睿 飾/純純:賴珮如 飾/陳君玉:陳彥廷 飾/鍾有妹:林姿吟 飾/柏野正次郎:陳何家 飾/吉村祥一:于浩威 飾/愛愛:朱海君 飾
  • 2010年5月7-9日(台北國家戲劇院)
    鄧雨賢:江翊睿 飾/純純:洪瑞襄 飾/陳君玉:程伯仁 飾/鍾有妹:張世珮 飾/柏野正次郎:陳何家 飾/吉村祥一:葉文豪 飾/愛愛:蔡景馨 飾/流浪舞蹈劇場
  • 2008年8月23-24日(高雄至德堂)
    鄧雨賢:江翊睿 飾/純純:洪瑞襄 飾/陳君玉:程伯仁 飾/鍾有妹:張世珮 飾/柏野正次郎:陳何家 飾/吉村祥一:陳彥廷 飾/愛愛:史茵茵
  • 2008年8月15-16日(新竹縣立文化中心演藝廳)
    鄧雨賢:江翊睿 飾/純純:洪瑞襄 飾/陳君玉:程伯仁 飾/鍾有妹:張世珮 飾/柏野正次郎:陳何家 飾/吉村祥一:陳彥廷 飾/愛愛:史茵茵
  • 2008年7月19-20日(台南市立文化中心演藝廳)
    鄧雨賢:江翊睿 飾/純純:洪瑞襄 飾/陳君玉:程伯仁 飾/鍾有妹:張世珮 飾/柏野正次郎:陳何家 飾/吉村祥一:陳彥廷 飾/愛愛:史茵茵
  • 2008年6月28-29日;7月2日;7月4-6日(台北國家戲劇院)
    鄧雨賢:江翊睿 飾/純純:洪瑞襄 飾/陳君玉:程伯仁 飾/鍾有妹:張世珮 飾/柏野正次郎:陳何家 飾/吉村祥一:陳彥廷 飾/愛愛:史茵茵
  • 2008年6月21-22日(台中中山堂)
    鄧雨賢:江翊睿 飾/純純:洪瑞襄 飾/陳君玉:程伯仁 飾/鍾有妹:張世珮 飾/柏野正次郎:陳何家 飾/吉村祥一:陳彥廷 飾/愛愛:史茵茵
  • 2007年10月26-28日(台北國父紀念館)
    鄧雨賢:江翊睿 飾/純純:洪瑞襄 飾/陳君玉:程伯仁 飾/鍾有妹:張世珮 飾/柏野正次郎:陳何家 飾/吉村祥一:陳彥廷 飾/愛愛:林佳蓉 飾
  • 2007年6月15日-17日(台北國父紀念館)
    鄧雨賢:江翊睿 飾/純純:洪瑞襄 飾/陳君玉:程伯仁 飾/鍾有妹:張世珮 飾/柏野正次郎:陳何家 飾/吉村祥一:陳彥廷 飾/愛愛:張雅涵 飾

其他媒體

《四月望雨》也出現在台灣遊戲《返校》中。

參考資料

  1. ^ 張, 雅茹. 四月望雨. 2022-06-18 –透過台灣文化部. [失效連結]
  2. ^ 存档副本. [2015-05-25]. (原始內容存檔於2015-08-31). 

外部連結