埃及—印度尼西亞關係
印尼-埃及關係(印尼語:Hubungan Indonesia-Mesir;阿拉伯語:العلاقات المصرية الاندونيسية)是指印度尼西亞(簡稱印尼)和埃及之間歷史上與現代的雙邊關係。埃及與現代印尼於1947年建立正式外交關係,埃及也是最早與印尼建立外交關係的國家。建交以來兩國高層交往頻繁,各領域來往不斷。現今兩國均為伊斯蘭合作組織、不結盟運動、[1]77國集團成員國。[2]
埃及 |
印度尼西亞 |
---|---|
代表機構 | |
埃及駐印尼大使館 | 印尼駐埃及大使館 |
政治交流
早在16世紀初,鄂圖曼帝國與馬來群島就建立了政治聯繫,當年的鄂圖曼帝國為了努力協助今屬印尼的亞齊蘇丹國,派遣船艦遠征亞齊,當時的鄂圖曼帝國艦隊中即有埃及人。[3]
1945年,印尼脫離荷蘭獨立後,印尼政府開始積極爭取包括埃及在內的阿拉伯國家的外交承認,[4]其後,埃及政府亦於1947年6月10日與印尼政府締結友好條約,予以外交承認,並於建立外交關係。埃及也是最早承認並與印尼建立邦交的國家。[5]此後兩國友好關係順利發展,印尼政府也在建交當年於開羅建立了外交代表機構。[6]埃及總統納賽爾也參與了1955年在印尼萬隆舉行的萬隆會議。[7]印尼-馬來西亞對抗期間,印尼與馬來西亞斷絕邦交,但埃及大使館獲得了印尼政府認可,成為印尼在馬來西亞利益的委託保護國。[8]其後,印尼與埃及的邦交亦因為不結盟運動、伊斯蘭合作組織的參與而得到了進一步的加強。[9]
1977年10月,印尼總統蘇哈托對埃及進行了國事訪問。[10]1983年,埃及總統穆巴拉克亦訪問了印尼,並得到了蘇哈托的接見,蘇哈托同時也向穆巴拉克表達了印尼政府對巴勒斯坦國的支持。[11]兩國現今也已經建立了雙邊政治磋商機制,並在磋商會上討論發展雙邊關係、地區和共同關心的國際問題。[12]2016年,埃及加入了《東南亞友好合作條約》,有政治分析指出,加入該條約將有助於埃及加強與包括印尼在內的東協諸國的長期密切關係和其在多個領域合作的承諾。[13]
經貿關係
雙邊貿易
埃及、印尼兩國已經建立了埃及-印度尼西亞經濟技術合作聯合委員會,該會議每兩年在兩國首都輪流舉行。[12]
2020年,印尼對埃及的出口額達到11.6億美元,主要出口棕櫚油、纖維紗線、咖啡與香料等,是印尼在非洲第一大貿易夥伴。同年埃及對印尼出口額達到1.38億美元,主要出口水果,糖果,磷酸鹽,化肥等產品。[14]印尼也是埃及的咖啡的主要進口來源國之一。[15]2019年,印尼產咖啡在埃及的市占率達到70%。[16]
1978年,印尼與埃及簽署互惠貿易協定,為印、埃兩國的經貿交流提供了法理依據。[17]有鑑於埃及的地理優勢,一些印尼企業也正在考慮提升對埃及出口,使埃及成為印尼對歐盟、非洲自由貿易區國家出口的中心。[16]
相互投資
據埃及貿工部統計,2020年,印尼對埃及市場總投資額達到1.116億美元,是埃及第55大投資來源國,共有22個專案,集中在工業、建築、服務、通信和信息技術等領域。[18]一些印尼企業已經獲得了清真認證,並在埃及開展投資及銷售業務。營多麵等印尼大型食品企業也在埃及建立了生產工廠。[19]
人文交流
僑民
早在20世紀初就有印尼人從荷屬東印度等地前往埃及求學,並在埃及形成了一個有規模的印尼人社區,亦曾經成立了屬於自己的報紙《愛資哈爾的呼喚》(印尼語:Seruan Azhar)。[20]1951年,印尼-馬來亞學生聯盟(印尼語:Perpindom)解散後,印尼留學生成立了獨自的印尼留學生聯誼會。[21]埃及也長期是印尼移工主要的工作目的國之一。[22]
教育學術及藝文
早在1920年代就有印尼人在埃及的一些高等院校接受教育,[20]印尼獨立建國後,兩國的教育合作更為頻繁,愛資哈爾大學亦與印尼政府及一些高等院校簽署了合作備忘錄。[23]現今,埃及愛資哈爾大學每年為印尼提供115份獎學金,用以資助印尼留學生在該校攻讀本科及研究生學位。在印尼的一些伊斯蘭教學院,亦有埃及教員教授伊斯蘭教課程。[24]
印尼總統瓦希德年輕時也在埃及愛資哈爾大學留學,主修伊斯蘭教課程。[25]
2018年,印尼電影公司製作了《1947獨立任務》,以紀念印尼獨立戰爭期間,印尼外交官前往埃及爭取埃及給予印尼外交承認的歷史事件。[26]
旅行與簽證
印尼政府單方面給予持埃及護照的埃及公民免簽證待遇,需從印尼政府指定的124個口岸入境,停留期為30天。不能變更簽證類型或延長停留期限。[27]
持印尼護照的印尼公民必須親自向埃及的外交代表機構申請簽證,並需要獲得埃及主管當局的授權許可方可入境埃及。除此之外,印尼籍傭人還需要得到埃及國家安全局的事先批准。[28]
注釋
- ^ 德黑蘭(2012年)
- ^ G77(2019年)
- ^ Azra(2006年)
- ^ 趙長峰(2020年)
- ^ 西里萬吉(2022年)
- ^ TKT(2018年),第52頁
- ^ 新華社(2015年)
- ^ SIS(2009年)
- ^ 羅盤報(2009年)
- ^ 星洲日報(1977年)
- ^ 聯合早報(1983年)
- ^ 12.0 12.1 SIS(2)(2022年)
- ^ 越通社(2016年)
- ^ OEC(2020年)
- ^ 胡志明市(2018年),第21頁
- ^ 16.0 16.1 商務部(2019年)
- ^ 星洲日報(1978年)
- ^ 商務部(2020年)
- ^ 雅加達郵報(2015年)
- ^ 20.0 20.1 Roff(1970年)
- ^ TKT(2018年),第55-56頁
- ^ 關鍵評論(2017年)
- ^ TKT(2018年),第53-54頁
- ^ SIS(2022年)
- ^ Uninus(2022年)
- ^ Antara(2018年)
- ^ 印尼移民局(2016年)
- ^ 領事館(2016年)
參考資料
網頁及新聞報道
- NAM Members & Observers - 16th Summit of the Non-Aligned Movement. 德黑蘭. 2012-08-31 [2012-08-24]. (原始內容存檔於2014-02-08) (英語).
- The Member States of the Group of 77. 七十七國集團官網. [2014-08-25]. (原始內容存檔於2019-01-07) (英語).
- 埃及市场. 胡志明市商業與投資局: 21. 2018-08-14 [2022-09-26]. (原始內容存檔於2022-08-16) (越南語).
- 印尼. 經濟複雜性研究中心. [2022-05-12]. (原始內容存檔於2022-01-19) (英語).
- Egypt and Malaysia. 埃及國家信息服務中心. [2009-07-20]. (原始內容存檔於2022-10-02) (英語).
- Political Relations. 埃及國家信息服務中心. [2022-10-06]. (原始內容存檔於2022-10-11) (英語).
- Cultural Relations. 埃及國家信息服務中心. [2022-10-06]. (原始內容存檔於2022-10-09) (英語).
- Indonesia-Mesir Berperan Penting dalam GNB. 印尼羅盤報. [2009-04-29]. (原始內容存檔於2022-10-08) (印度尼西亞語).
- 王佳寧. 背景资料:万隆会议及其精神. 新華通訊社. [2015-04-22]. (原始內容存檔於2020-12-19) (中文(中國大陸)).
- 智利、埃及和摩洛哥加入《东南亚友好合作条约》. 越南通訊社. [2016-09-07]. (原始內容存檔於2022-10-20).
- 财长斯丽·穆利娅妮招引投资印尼. 千島日報. 2022-06-08 [2022-10-06].
- 印尼总统批准 埃印贸易协定. 星洲日報. 1978-01-19 [2022-10-06]. (原始內容存檔於2022-10-06) (中文(新加坡)).
- 苏哈多与沙达 昨在开罗谈商. 星洲日報. 路透社. 1977-10-18 [2022-10-06]. (原始內容存檔於2022-10-06) (中文(新加坡)).
- 印尼支持建立巴勒斯坦国. 聯合早報. 路透社. 1983-04-11: 25 [2022-10-11] (中文(新加坡)).
- Indofood to open noodle factory in Morocco, sixth in Africa. 雅加達郵報. [2015-04-04]. (原始內容存檔於2019-08-14) (英語).
- 印尼驻埃使馆:埃及与印尼探索签订优惠贸易协定. 中華人民共和國商務部-駐埃及使館經商處. [2022-10-11]. (原始內容存檔於2022-10-15) (中文(中國大陸)).
- 埃及与印尼加强投资贸易合作. 中華人民共和國商務部-駐埃及使館經商處. [2020-09-04]. (原始內容存檔於2022-10-11) (中文(中國大陸)).
- Fathoni Ahmad. Profil Gus Dur dalam Kitab Jamharatu A’lam Al-Azhar Al-Syarif. 努山塔拉伊斯蘭大學. 雅加達: Kendi Setiawan. [2022-10-08]. (原始內容存檔於2022-10-13) (印度尼西亞語).
- 印尼移工在阿拉伯:我每天睡四個小時,摺一座山的衣服. 關鍵評論. [2017-08-08]. (原始內容存檔於2022-11-29) (中文(臺灣)).
- Visas - General Information. 埃及駐英國領事館. [2013-12-18]. (原始內容存檔於2016-03-05) (英語).
- Directorate General of Immirartion, Ministry of Law and Human Rights of Indonesia. Visa Exemption. [2016-05-04]. (原始內容存檔於2019-12-02) (印度尼西亞語).
- "Moonrise Over Egypt", film produksi UKM dipuji Kemenkop UKM. 印度尼西亞通訊社. [2018-03-20]. (原始內容存檔於2022-05-17) (印度尼西亞語).
期刊論文
- 趙長峰. 印尼独立战争时期的"外交"手段(1945—1949年) . 《雲夢學刊》 (岳陽市). 2020-10-30, 41 (6): 11–19 [2022-10-11]. ISSN 1006-6365. doi:10.3969/j.issn.1006-6365.2020.06.002 (中文(中國大陸)).
- 西里萬吉大學. PERAN ABDUL RAHMAN BASWEDAN SEBAGAI DIPLOMAT REPUBLIK INDONESIA TAHUN 1947 (PDF). 2022-04-21 [2022-10-02] (印度尼西亞語).
- William R. Roff. Indonesian and Malay Students in Cairo in the 1920's. Indonesia (美國紐約州伊薩卡: 康乃爾大學出版社). 1970-04-01, 9: 73–87 [2022-10-05]. doi:10.2307/3350623. hdl:1813/53486. (原始內容存檔於2022-10-05) (英語).
- TKT Tinggi. HUBUNGAN KERJASAMA INDONESIA-MESIR DALAM BIDANG PENDIDIKAN (PDF): 36–60. 2018-08-31 [2022-10-08]. (原始內容存檔 (PDF)於2022-10-18) (印度尼西亞語).
書籍引用
- Azyumardi Azra. Islam in the Indonesian World: An Account of Institutional Formation. 2006-01-01: 169 [2022-10-06]. ISBN 9794334308. (原始內容存檔於2023-07-27) (英語).