小班兔
Petit Lapin Blanc(法語)
電視系列與圖書角色
創作者
  • [法]瑪麗-弗朗斯·弗盧里
  • 法比耶納·布瓦納爾[1]
角色設定資料
別名小白
物種兔子
性別
職業學生
家人爸爸,媽媽,白小妹,爺爺與奶奶
小班兔(英語:Silly Bitty Bunny法語:Petit Lapin Blanc,又名小白)是瑪麗-弗朗斯·弗盧里與法比耶納·布瓦納爾所創作的卡通及故事書的主要角色。小班兔的故事製作成了卡通《淘氣小班兔》和各種兒童繪本故事書。而卡通和故事書都並從法語被翻譯成各種語言,包括中文,英語西班牙語[5]韓語,以及德語

簡介

小白是個年幼的白色小兔子,與爸爸,媽媽和妹妹住在一起。故事主要講述了小白的日常生活以及小白每日遇到的問題,包括小白在戶外,學校,以及家庭。

登場角色

  • 小白:故事中的主角。
  • 小白媽媽:小白的媽媽。
  • 小白爸爸:小白的爸爸。
  • 小白妹妹、白小妹:小白的妹妹。
  • 小白爺爺:小白的爺爺。
  • 小白奶奶:小白的奶奶。
  • 塞薩爾:小白的朋友以及在學校的同學,是個男孩子。
  • 瑪戈:小白的朋友以及在學校的同學,是個女孩子。
  • 馬埃莉:小白的朋友以及在學校的同學,是個女孩子。
  • 納塔莉老師:小白的學校老師。

動畫

小班兔的首個卡通在2009年法國播出。[6][7]該卡通後來逐漸翻譯成其他語言,包括中文[8]以及英文。該卡通的法語版本也被官方上載至Youtube網站。[9]

淘氣小班兔
Silly Bitty Bunny
類型 動漫,喜劇,童話
電視動畫:淘氣小班兔
Silly Bitty Bunny
代理發行 太古國際[2]
播放電視台
  • TIJI
  • TFO
  • Radio Canada[3]
播放期間 2009年[2]—播放中
話數 78集
版權資訊 ©Planetnemo Animation
Carpediem Film & TV [4]
淘氣小班兔1各話列表
話數 標題
1 第一次沒吃完甜點
2 第一次當消防員
3 第一次在超市跟丟了媽媽
4 第一次洗泡泡浴
5 第一次生妹妹的氣
6 第一次嚇人
7 第一次釣魚
8 第一次變魔術
9 第一次登上高峰
10 第一次喝黃椒濃湯
11 第一次救了一隻小鳥
12 第一次解決謎團
13 第一次受傷
14 第一次完成藝術作品
15 第一次見到妹妹
16 第一次救了比我弱小的朋友
17 第一次挑選送給朋友的禮物
18 第一次全部整理好
19 第一次搭乘雲霄飛車
20 第一次做雪人 [10]

故事書

小白的中文版故事書主要出版有《兔子小白系列》[11],以及《兔子小白成長啟蒙圖畫書》。[1]

兔子小白系列

《兔子小白系列》中文故事書在2008年正式出版。[12]

《兔子小白系列》清單
系列名稱(中文) 系列名稱(法語) ISBN(中文版書籍)
小白乘火車 Petit Lapin Blanc prend le train 9787536545762[13]
小白藏貓貓 Petit Lapin Blanc joue à cache-cache
小白過生日 Petit Lapin Blanc fête son anniversaire
小白迷路了 Petit Lapin Blanc se perd
小白尿床了 Petit Lapin Blanc et le pipi au lit
小白去游泳 Petit Lapin Blanc à la piscine
小白上幼兒園 Petit Lapin Blanc à la maternelle
小白生病了 Petit Lapin Blanc est malade
小白生氣了 Petit Lapin Blanc se fâche
小白想媽媽 Petit Lapin Blanc veut sa maman

兔子小白成長啟蒙圖畫書

中文版的小白故事書系列《兔子小白成長啟蒙圖畫書》,以及《兔子小白成長啟蒙圖畫書第2輯》 在2015年正式出版。該系列由四川少年兒童出版社負責印刷。[14][15]

外部連結

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 https://www.amazon.com/%E5%85%94%E5%AD%90%E5%B0%8F%E7%99%BD%E6%88%90%E9%95%BF%E5%90%AF%E8%92%99%E5%9B%BE%E7%94%BB%E4%B9%A6-%E7%AC%AC1%E8%BE%91%E5%85%B110%E5%86%8C-%E6%B3%95-%E7%8E%9B%E4%B8%BD-%E5%BC%97%E6%9C%97%E6%96%AF%C2%B7%E5%BC%97%E5%8D%A2%E9%87%8C%EF%BC%8C-%E6%B3%95%E6%AF%94%E8%80%B6%E7%BA%B3%C2%B7%E5%B8%83%E7%93%A6%E7%BA%B3%E5%B0%94/dp/7536572646
  2. ^ 2.0 2.1 存档副本. [2020-08-09]. (原始內容存檔於2017-02-12). 
  3. ^ 存档副本. [2021-06-25]. (原始內容存檔於2021-06-29). 
  4. ^ 存档副本 (PDF). [2021-06-25]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-06-25). 
  5. ^ 弗朗斯·弗盧里, [法]瑪麗; 布瓦納爾, 法比耶納. Conejito blanco. 西班牙: Editorial Luis Vives (Edelvives). 2004. 
  6. ^ 存档副本. [2020-08-09]. (原始內容存檔於2017-02-12). 
  7. ^ https://www.bcdb.com/cartoon-characters/141400-Episode-13
  8. ^ https://www.ccr.com.tw/Artist/93973
  9. ^ https://www.youtube.com/channel/UCB8Zy9BY-kCNqN-zfp7OrzQ?sub_confirmation=1
  10. ^ 存档副本. [2021-06-25]. (原始內容存檔於2021-06-29). 
  11. ^ 存档副本. [2020-08-09]. (原始內容存檔於2019-01-03). 
  12. ^ 存档副本. [2020-08-09]. (原始內容存檔於2015-04-21). 
  13. ^ 弗朗斯·弗盧里, [法]瑪麗; 布瓦納爾, 法比耶納. 歐, 陽錦 , 編. 兔子小白. 四川少年兒童出版社. 2008. ISBN 9787536545762. 
  14. ^ https://item.jd.com/10083995483.html
  15. ^ https://item.jd.com/10083995684.html