弗里德里希·荷爾德林
約翰·克里斯蒂安·弗里德里希·荷爾德林（德語：Johann Christian Friedrich Hölderlin ，1770年3月20日—1843年3月7日），是一名德國浪漫派詩人。他將古典希臘詩文移植到德語中。其作品在20世紀才被重視。被認為是世界文學領域裡最偉大的詩人之一。
| 荷爾德林 | |
|---|---|
_b_165.jpg) | |
| 出生 | 1770年3月20日 神聖羅馬帝國符騰堡公國勞芬阿姆內卡爾 1 |
| 逝世 | 1843年6月7日（73歲） 符騰堡王國蒂賓根（位於今德國巴登－符騰堡） |
| 職業 | 抒情詩人 |
| 文學運動 | 古典主義、浪漫主義、唯心主義 |
| 受影響於 | 萊布尼茨、盧梭[1]、弗里德里希·海因里希·雅各比[2] |
| 施影響於 | 尼采[3]、海德格爾、三島由紀夫、海子 |
| 簽名 |  |
| 中國大陸 | 弗里德里希·荷爾德林[註 1] |
|---|---|
| 臺灣 | 腓特烈·賀德林 |
| 港澳 | 弗里德里希·荷爾德林 |
生平
荷爾德林生於士瓦本地區諸侯國符騰堡的內卡河畔勞芬。他的父親名叫海因里希·弗里德里希·荷爾德林。母親名為約翰娜·克里斯蒂亞娜·海恩。有一妹妹海茵莉凱。1772年，父親過世。母親隨後嫁給了一名來自尼爾廷根的商人。荷爾德林與繼父的關係相當好。他在尼爾廷根接受教育，他還學習了如何演奏鋼琴和笛子。由於其母的宗教虔誠，希伯來語、拉丁語、希臘語、修辭、辯證等科目都在他的學習範圍之內。通過閱讀，他着迷於古希臘文化。1784年，15歲的荷爾德林開始創作詩歌。1786年，陷入初戀，但遭到拒絕，對其詩歌創作也造成了影響，不過之後還是訂婚了。1788年，入讀圖賓根新教神學院。在學院中，荷爾德林與黑格爾相識，並曾偷偷閱讀當時還不被公認的康德的作品。是年冬天，他加入了圖賓根的詩歌團體。1789年，由於經濟問題，荷爾德林與未婚妻的婚約遭取消。這年，人權和公民權宣言的發表造成了轟動，荷爾德林和神學院的學生也受到了影響。符滕堡公爵對此進行了壓制，荷爾德林因對師長不敬受到學校處罰。[2]
1793年，他拜會了席勒，隨後通過席勒認識了歌德。這期間，他通過擔任家教獲取收入。1797年，詩作《許佩里翁》第一卷發表。之後他着手翻譯索福克勒斯的作品。1805年左右，荷爾德林的精神狀況出現了問題。1806年入住奧藤列斯診所接受治療，他被迫帶上面具，以免發出尖叫。1807年出院，移居內卡河邊的一處住所，由房東恩斯特·齊默一家人照料起居，直至數十年後他去世為止。[2]
注釋
參考來源
- ^ 讓·斯塔羅賓斯基. 《透明与障碍》. 上海: 華東師範大學出版社. 2019: 26、544–546. ISBN 9787567591172.
- ^ 2.0 2.1 2.2 Krell, David Farrell (編). Death of Empedocles, The: A Mourning-Play. SUNY Press. 2008: 14–21 [2018-07-07]. ISBN 9780791477335. （原始內容存檔於2018-07-07）.
- ^ Del Caro, Adrian. Hölderlin, the Poetics of Being. Wayne State University Press. 1991: 129 [2018-07-07]. ISBN 9780814323212. （原始內容存檔於2019-11-28）.
- ^ 郭國榮. 世界人名翻译大辞典. 中國北京: 中國對外翻譯出版公司. 1993-10: 1291. ISBN 7-5001-0221-6 （中文（中國大陸））.
- ^ Pinkard, Terry. German Philosophy 1760-1860: The Legacy of Idealism. Cambridge University Press. 2002: 139 [2018-07-07]. ISBN 9780521663816. （原始內容存檔於2019-11-28）.