我們的天父
《我們的天父》(斯瓦希里語:Baba Yetu)是2005年的電子遊戲文明IV的主題曲。它由田志仁作曲,Ron Ragin和Stanford Talisman演唱。[1][2][3] 這首歌曲亦被收錄于田志仁的專輯《Calling All Dawns》,專輯中的歌曲由索韋托福音合唱團演唱。
我們的天父 Baba Yetu | |
---|---|
田志仁(Ron Ragin和Stanford Talisman伴唱)的歌曲 | |
收錄於專輯《Sid Meier's Civilization IV Official Soundtrack》 | |
語言 | 斯瓦希里語 |
出版 | 2K Games |
發行日期 | 2005年10月24日 |
時長 | 3:28 |
作曲 | 田志仁 |
2007年,《我們的天父》即由Alfred Music發行,[4]2011年,田志仁又重新編排了這首歌曲。[5]
獎項
《Baba Yetu》被提名為第53屆格萊美獎的最佳器樂編排及伴奏獎,使其成為第一首被提名格萊美獎的遊戲主題曲。[6]2011年2月13日,《Baba Yetu》獲正式奪得該獎項,讓其成為第一首獲格萊美獎的遊戲歌曲。[7]在第10屆年度獨立音樂獎(Independent Music Awards)上,它獲得了Song Used in Film/TV/Multimedia和World Beat Song獎項。[8]並且,在2006年的Game Audio Network Guild獎上獲得兩項大獎。[9]
重要表演
《Baba Yetu》經常在重要場合和事件中演奏,比如卡內基大廳、林肯表演藝術中心、華特·迪士尼音樂廳、迪拜噴泉等。[10]它也經常由名演唱團演唱,比如皇家愛樂樂團、[11]國家交響樂團、[12]美國海軍軍樂團。[13]
反響
歌詞
"Baba Yetu"的歌詞來自於斯瓦希里語的主禱文。[15]
斯瓦希里語 | 英語 |
---|---|
"Baba Yetu" | |
Baba yetu, yetu uliye Utupe leo chakula chetu Ufalme wako ufike utakalo |
Our Father, who are Give us this day our daily bread, Thy kingdom come, thy will be done |
參見
參考資料
- ^ Looking Back... Civilization IV. CVG. 2006-07-06 [2012-12-31]. (原始內容存檔於2014-08-08).
- ^ Nichols, Max. Video Games Live. N-Sider. 2007-09-01 [2012-07-13]. (原始內容存檔於2014-08-09).
- ^ Talisman featured on Civilization 4. 2005-03-11 [2014-12-21]. (原始內容存檔於2014-08-08).
- ^ Baba Yetu. Alfred Music. [2013-01-03]. (原始內容存檔於2019-12-25).
- ^ Baba Yetu - SATB. Alfred Music. [2012-07-13]. (原始內容存檔於2011-10-04).
- ^ Langshaw, Mark. 'Civ IV' theme nominated for Grammy. Digital Spy. 2010-12-05 [2012-12-31]. (原始內容存檔於2014-01-02).
- ^ Senior, Tom. Civilization 4 wins grammy for Baba Yetu six years after release. PC Gamer. 2011-02-14 [2012-12-31]. (原始內容存檔於2015-04-11).
- ^ Christopher Tin. The Independent Music Awards. [2012-12-31]. (原始內容存檔於2012-08-21).
- ^ Christopher Tin: Composer (PDF). Tin Works. 2012-10-10 [2012-12-31].[永久失效連結]
- ^ Viva Vox Choir (Belgrade) - New Year's Concert of the 67th Session of the General Assembly. UN Web TV. 事件發生在 25:29. 2013-01-14 [2013-01-15]. (原始內容存檔於2020-11-11).
- ^ The Music of Christopher Tin at Cadogan Hal. Cadogan Hall. 2016-07-19 [2017-08-31]. (原始內容存檔於2017-08-31).
- ^ It's All in the Playing at NSO's 'Video Games Live'. Washington Post. 2007-07-02 [2017-08-31]. (原始內容存檔於2012-11-08).
- ^ US Navy Band Performs ‘Baba Yetu’ in Swahili and it's Astonishing. Nairobi News. 2016-01-20 [2017-08-31]. (原始內容存檔於2019-12-10).
- ^ Tin, Christopher. Press. [2012-12-31]. (原始內容存檔於2013-01-16).
- ^ Calling All Dawns Digital Booklet (PDF). Christopher Tin. 2009 [2014-08-28]. (原始內容 (PDF)存檔於2016-12-21).