法蘭克福匯報
《法蘭克福匯報》[1](德語:Frankfurter Allgemeine Zeitung,縮寫:FAZ)是一份德國的全國性日報,報社總部位於美因河畔法蘭克福。報紙的法人形式是有限責任公司,獨立的FAZIT基金會為報紙的主要持有人,報紙本身則獨立於任何政黨或組織。
法蘭克福匯報 Frankfurter Allgemeine Zeitung | |
---|---|
類型 | 日報 |
持有者 | Fazit-Stiftung |
編輯 | Werner D'Inka Berthold Kohler |
創刊日 | 1949年11月1日 |
政治立場 | 中間偏右 |
語言 | 德語 |
總部 | 法蘭克福 |
發行量 | 35萬份 (2020年) |
ISSN | 0174-4909 |
網站 | www |
《法蘭克福匯報》的風格偏向自由保守主義。該報擁有自己的通訊員網絡來採編新聞,在編輯上則不設主編,而是由五名發行人集體決定編輯方針。
《法蘭克福匯報》日發行量超過35萬份,是德國發行量最大的報紙之一。同時該報也在所有的德國嚴肅報紙中擁有最高的國外知名度。
發行
《法蘭克福匯報》通過訂閱方式在德國全國發行,每周發行七天,周日版叫作《星期日法蘭克福匯報》。
報紙的日發行量超過35萬份,讀者人數亦超過100萬。另外報紙在國外也擁有很高的知名度和大量讀者,報紙編輯聲稱每天要向148個國家提供該報。
歷史
第一期《法蘭克福匯報》於1949年11月1日發行,創始發行人為Hans Baumgarten、Erich Dombrowski、Karl Korn、Paul Sethe和Erich Welter。在報紙創刊的編輯人員中有相當一部分都曾經在已於1943年被禁的《法蘭克福報》和美因茨的《匯報》工作過。報紙也自視為《法蘭克福報》的繼任者,並且自1958年12月18日起把這個名字作為副標題印在自己報頭。
概況
按照《法蘭克福匯報》自己的辦報方針,報紙的任務就是激發思考。《法蘭克福匯報》認為真相是至高無上的,因此明確的區分新聞和評論對報紙至關重要。在政治上報紙的取向為自由主義-保守主義,但並不怯於為其他立場的評論提供發言的論壇。
《法蘭克福匯報》在國內外都擁有自己的廣泛的通訊員網絡(比如在布魯塞爾、羅馬、華盛頓、維也納、蘇黎世),而在一些國際性大都市(如紐約、倫敦、巴黎)甚至有多名通訊員分別負責政治、經濟或文藝等不同領域的新聞報道。
《法蘭克福匯報》定期刊登讀者來信以發表不同的觀點。報紙的報道內容還經常涉及當前熱門的法律話題,因此該報也被法律界人士私下視作必讀報紙。
為了專注於核心業務,《法蘭克福匯報》於2005年將下屬的三家圖書出版社出售給蘭登書屋,2006年又放棄了一家藝術類圖書出版社。
社會影響
《法蘭克福匯報》在許多社會政治討論中不僅起到形成輿論的作用,許多討論根本就是由該報發起的。
在1996年德語正寫法改革討論中《法蘭克福匯報》也扮演了重要角色,在新正寫法使用了一年之後《法蘭克福匯報》決定恢復使用舊的正寫法,這一舉動對關於正寫法改革的爭論產生了直接的影響。
《法蘭克福匯報》對社會政治的特別影響還體現在刊登讀者來信上,許多參與某個討論的名人都通過該報發表自己的見解。
因為《法蘭克福匯報》在德語社會的巨大影響力,它登載的文章也經常被其他國家的媒體引用或轉載,從而使該報成為最具國際知名度的德文報紙。
相關出版物
FAZ.net
《法蘭克福匯報》自2001年起提供獨立採編的在線新聞報道:faz.net]。
《星期日法蘭克福匯報》
《星期日法蘭克福匯報》(德語:Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung,縮寫:FAS)是《法蘭克福匯報》的周日版,最初只在萊茵-美因地區發行,自2001年9月30日起開始在德國全國發行。雖然和母報使用共同的編輯資源,《星期日法蘭克福匯報》卻是獨立出版的,這從報紙的排版和印刷風格同母報截然不同就可以看出,而在平均讀者人數上《星期日法蘭克福匯報》也超過了母報。
《法蘭克福詩選》
《法蘭克福詩選》是一個德語詩歌及相關解釋的匯編,由馬塞爾·萊希-拉尼基創立。自1974年起,每周六出版的《法蘭克福匯報》都會刊登一首詩歌並附上評論,每年還會出版一次合集。《法蘭克福詩選》至今已經登出了1500多首詩歌。
《高校報》
(Hochschulanzeiger),是一份雙月發行的雜誌,主要面向高校生、應屆畢業生,向它們提供行業和企業的信息、雇主信息,或者進行求職諮詢。雜誌可以和《法蘭克福匯報》一起訂閱,也可以單獨訂閱。在每期雜誌出版兩周之後也可以在許多大學直接免費領取。
FAZ播客
自2006年5月起,結合了「FAZ音頻卷宗」,《法蘭克福匯報》開始定期提供免費的播客廣播:faz-podcast.de。
FAZ音頻卷宗
FAZ音頻卷宗將《法蘭克福匯報》和《星期日法蘭克福匯報》的有關某一主題的報道進行整理,並以錄音書的形式發行,每月發行一期,每期長度大約兩小時。每期還會節選部分內容在「FAZ播客」中免費播出。
參考資料
- ^ 辛華(即新華通訊社譯名室). 《世界报刊、通讯社、电台译名手册》修订本. 北京: 商務印書館. 1978. CSBN 9017·262.