真實的勇氣
《真實的勇氣》(英語:True Grit,中國大陸譯《大地驚雷》,香港譯《離奇復仇事件》)是一部2010年美國修正主義西部電影,由高安兄弟編劇、導演、監製和剪接,史提芬·史匹堡擔任執行製作人。本片是第二次改編自查爾斯·波帝斯的1968年英文同名小說《真實的勇氣》,而小說曾在1969年改編為電影《大地驚雷》,由尊·榮和葛倫·坎伯主演。這個新版的主演是海莉·史坦菲德、傑夫·布里吉、麥特·戴蒙、喬許·布洛林和巴里·佩珀。
真實的勇氣 True Grit | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 喬爾·高安 伊頓·高安 |
監製 | 喬爾·高安 伊頓·高安 斯科特·魯丁 |
劇本 | 喬爾·高安 伊頓·高安 |
原著 | 《真實的勇氣》 查爾斯·波帝斯作品 |
主演 | 傑夫·布里吉 麥特·戴蒙 喬許·布洛林 巴里·佩珀 海莉·史坦菲德 |
配樂 | 卡特·伯韋爾 |
攝影 | 羅渣·戴健士 |
剪輯 | Roderick Jaynes |
製片商 | Skydance Productions Mike Zoss Productions Scott Rudin Productions |
片長 | 110分鐘 |
產地 | 美國 |
語言 | 英語 |
上映及發行 | |
上映日期 |
|
發行商 | 派拉蒙 |
預算 | 3800萬美元[1] |
票房 | 2.52億美元[2] |
各地片名 | |
中國大陸 | 大地驚雷 |
香港 | 離奇復仇事件 |
臺灣 | 真實的勇氣 |
劇情
故事描述十四歲的麥蒂·羅斯(海莉·史坦菲德 飾演)以家庭唯一代表的身分來到史密斯堡為父親處理後事,並尋找殺父兇手湯姆·錢尼(喬許·布洛林 飾演),據說這個懦夫為了兩枚金幣殺死她父親,然後逃到印地安保留地。麥蒂想要親見錢尼問吊,但當地警長卻稱警力不足。於是她雇請傳聞最是心狠手辣的美國聯邦警官:殺人不眨眼的酒鬼公雞考柏恩(傑夫·布里吉 飾演)追捕錢尼,但遭拒絕。她為了省錢,自己在殮房過夜。第二天,與本來一毛不拔的父親生前生意夥伴激烈談判,取得320元。她願意出重金雇用考柏恩,但考柏恩只當她在說孩子話。
健談的德州騎警拉·畢夫(麥特·戴蒙 飾演)找上麥蒂,說他們所追捕的是同一個人,願意合作。麥蒂稱她與所雇用的聯邦警官將自行處理。騎警說出湯姆犯案累累的過去,聲稱必須團隊合作才能對付這狡詐的匪徒。但騎警為了豐厚的懸賞金,一定要把兇手帶回德州。麥蒂不肯讓步,堅持在父親遇害的市鎮對湯姆處刑。兩人互不滿意對方。所有人都希望她儘快回自己家,而家族的律師朋友也來信勸誡,說她的剛硬手法遲早令自己吃虧。
麥蒂帶上錢繼續對考柏恩死纏爛打。考柏恩將麥蒂的出價當成前金,提高一倍價格後答應追捕錢尼。麥蒂以監督工作為由堅持隨同行動,考柏恩拗不過她,卻在約好的時刻獨自行動,留了張火車票給麥蒂,好讓她回家,又吩咐渡輪船長把人領回市鎮,但麥蒂硬是策馬渡河。已與考柏恩同行的騎警畢夫給她一頓教訓,要她回家,考柏恩卻命畢夫停手,同意讓她跟隨。這三人一路上衝突不斷。他們都很有決心也很頑固,也各自受到他們的道德標準驅使,這三人必須一起面對無法預料的後果,同時發現他們進入傳奇故事的世界,充滿惡意和野蠻的法外之地、但還有勇氣和失望、頑強和純粹的愛。
終於受不了兩人的騎警獨自離開。麥蒂一次在取水時竟巧遇錢尼。她出槍傷了他,但因經驗不足反被抓住。聯邦警官想救她時卻被錢尼的同夥開槍阻攔。匪徒們知道追來的是考柏恩警官,不敢大意,決定全員出動一起對付他。因不知錢尼的為人,單獨留他一個看管麥蒂後,全都離開去找警官談判。錢尼果然想滅口,好在被聽到槍戰而折返的騎警救下。麥蒂與騎警上了制高點監看聯邦警官與匪徒們談判,並在其以寡擊眾時幫了一把。錢尼卻從背後偷襲,打昏了騎警。麥蒂趁錢尼分心時開槍救人,自己卻跌進洞中,慘遭蛇吻。警官為了救她,兩人一起上了麥蒂的馬,沒命的趕回城裡。雖然她的馬最好,體力也最充沛,但由於警官過度驅策疾馳,馬終於力盡仆倒,隨即被人道毀滅。警官抱著昏迷的麥蒂又走了一段路,終於不支,只好對空鳴槍以求最後的希望。
多年以後,年長而斷肢的麥蒂脾氣依然剛硬。她探得警官的消息,想前去探望。因為他在救活她後即飄然遠去,也未索求剩下的價金。不幸兩人卻還是失之交臂,警官已於數日前溘然長逝。麥蒂去了他墓前致意,但卻完全不知推定已極為年老的騎警的下落。
演員
- 傑夫·布里吉 飾 美國法警魯本·J.「魯斯特」·柯本(Reuben J. "Rooster" Cogburn)
- 海莉·史坦菲德 飾 麥蒂·羅斯(Mattie Ross)
- 麥特·戴蒙 飾 德州騎警拉·畢夫(LaBoeuf)
- 喬許·布洛林 飾 湯姆·錢尼(Tom Chaney)
- 巴里·佩珀 飾 奈德·派柏("Lucky" Ned Pepper)
- 多姆納爾·格里森 飾 Moon
- Bruce Green 飾 Harold Parmalee
- 埃德·科爾賓 飾 Bear Man(Dr. Forrester)
- Roy Lee Jones 飾 Yarnell Poindexter
- 保羅·雷 飾 Emmett Quincy
- 尼克·桑德勒 飾 Sullivan
- 達金·馬修斯 飾 Colonel Stonehill
- 伊麗莎白·瑪佛爾 飾 麥蒂·羅斯(40歲)
- 利昂·魯索姆 飾 警長
- Jake Walker 飾 艾薩克·帕克法官
- Don Pirl 飾 科爾·楊格
- Jarlath Conroy 飾 殯儀員